Какво е " CREŞTINE " на Български - превод на Български

• християнски
• християни
• на християнството
• християнки
• християнската
• християнските
• християнското
• християнино
• християните

Примери за използване на Creştine на Румънски и техните преводи на Български

Eşti ciudat, creştine.
Ти си странен, християнино.

De aceea tu, creştine, să nu iei pilda acestuia.
А ти, християнино, не посървай от всичко това.

Ce sărbătoreşti, tu, creştine?
Какво празнуваме ние, християните?

Ia aminte, pentru aceasta, creştine, în ce bolniţă ai venit!
Внимавай, прочее, християнино, в каква лечебница си дошъл!

Aşa au gândit veacurile creştine.
Така разсъждават някои християни.

Potrivit învăţăturii creştine, suntem mai presus de astre.
Според християнското учение човекът стои по-високо от звездите.

Unele dintre aceste popoare nu sunt creştine.
Някои от тези хора не са християни.

Este izvorul credinţei creştine şi moralei creştine.
Той е изворът на християнската вяра и християнската етика.

Şi-a dedicat viața credinţei sale creştine.
Той посвещава живота си на християнството.

Alte cărţi creştine RUS.
Новата Нови християни Rus.

Aceasta provine tot din rădăcinile noastre creştine.
Това също произтича от нашите християнски корени.

Comunităţile creştine 1 Cor.
Споровете между християни 1 Кор.

Mai cânt şi la chitară, dar ştiu doar cântece creştine.
Свиря на китара, но знам само християнски песни.

Nici chiar în primele secole creştine nu a fost cunoscută.
Християните през първите векове не са познавали кръста.

Doar că aceasta provine tot din rădăcinile noastre creştine.
Това също произтича от нашите християнски корени.

Potrivit învăţăturii creştine, omul este mai presus decât stelele.
Според християнското учение човекът стои по-високо от звездите.

Valorile europene sunt valori creştine.
Ценностите на Европа са ценностите на християнството.

Sunt membră a Bisericii Creştine Reformate din America de Nord.
Аз съм член на Църквата на реформираните християни в Северна Америка.

Dar lucruri din astea mai vedem de-a lungul istoriei creştine.
Такива примери виждаме в цялата история на християнството.

A dat credinţei creştine şansă de de a deveni o religie universală.
Дало на християнската вяра шанс да се превърне в световна религия.

Laotse a trăit cu cinci secole înaintea începutului erei creştine.
Лаодзъ е живял пет века преди ерата на християнството.

Persecutarea minorităţii creştine devine din ce în ce mai îngrijorătoare.
Преследването на християнското малцинство става все по-обезпокоително.

Acest principiu se degajă în mod egal din rădăcinile noastre creştine.
Този принцип произтича и от нашите християнски корени.

În ambele ţări există comunităţi creştine ortodoxe, catolice şi chiar musulmane.
И двете държави имат християнски, католически и православни, и мюсюлмански общности.

Uneori, eşti ridiculizat din cauza conduitei tale creştine.
Понякога ти се подиграват и присмиват заради християнското ти поведение.

De exemplu, gândiţi-vă la practicile egiptene şi cele creştine.
Замислете се за Египетските практики и тези на Християнството, например.

Toate acestea s-au realizat mai ales în timpul primelor secole creştine.
И това се случва особено през първите столетия на християнството.

În zilele noastre există chiar persoane condamnate la moarte pentru că sunt creştine.
Има хора днес, осъдени на смърт, защото са християни.

Aşezământul nostru de copii este doar o întregire a familiei creştine.
Нашия детски център- това е само възпълване на християнското семейство.

Veniţi aici în încercarea de a-i civiliza. cu valorile voastre creştine.
Идвате тук, опитвате се да ги цивилизовате с вашите Християнски ценности.