Какво е " CRESTINI " на Български - превод на Български

• християни
• християнските
• християните
• християнски
• християнин

Примери за използване на Crestini на Румънски и техните преводи на Български

Sarbii crestini.
Християнски сърби.

Bunicii lui au fost misionari crestini….
Родителите му са християнски мисионери.

Si romii crestini sunt fratii mei.
Християните в България са мои братя.

Dar multi dintre cei care se consideră crestini.
Мнозина смятащи се за християни.

Au voie crestini sa spuna"fund" acum?
Християните могат ли да казват"задник"?

O natiune crestina sau o natiune de crestini?
Християнска нация или нация от доносници?

Suntem singurii crestini din acest sat.
Той е и единствения християнин на селото.

Îi foloseau pentru a-i omorî pe crestini.
Били са използвани за убиването на християнте.

Pentru crestini a conduce inseamna a sluji.
За християните да управляваш означава да служиш.

Oare doresc ca hinduistii sau budistii sa devina crestini?
Искам ли хиндуистът или будистът да стане християнин?

Ca crestini, sunt intrebari greu de raspuns.
Като за християни, тези въпроси са трудни за отговор.

Ma simt ca un roman despre a arunca un leu de la crestini.
Чувствам се като римлянин, който ще пусне лъв срещу християните.

Are nevoie de crestini cu inima de fii: sa nu uitati aceasta.”.
Нуждае се от християни със сърцата на деца: не забравяте това“.

Acest lucru este valabil deopotriva pentru necrestini si pentru crestini.
Това важи еднакво и за християни, и за нехристияни.

Misticii crestini numesc asta„noaptea neagra asufletului”.
Християнските мистици наричат това състояние“тъмната нощ на душата”.

Sunt peste 30.000 de secte care spun astazi ca sunt crestini.
Днес има над хиляда деноминации, които твърдят, че са християнски.

Pentru a fi buni crestini nu trebuie sa va inmultiti ca"iepurii".
За да бъдем добри католици, не е нужно да се размножаваме като зайци.

Nu exista"la ei acasa" pentru musulmani, asa cum nu exista pentru crestini.
Не за мюсюлманите има работни места, а за християните няма.

Consilierii crestini de cuplu comunica si incurajeaza aceste porunci.
Християнските брачни съветници споделят и стимулират тези правила.

Si aproape toata poezia de dragoste a lumii a fost scrisa de catre crestini.
И почти цялата голяма поезия на света е била написана от християни.

Ca crestini sau ca oameni care n-au auzit cuvantul Domnului.
Като към християни, или като към хора, които не са чули думата на.

El a fost îngropat în apropiere, într-un cimitir folosi martiri crestini.
Той е погребан в близост, в гробище използва за християнските мъченици.

Adeseori denota lideri si invatatori crestini din generatiile de mai inainte.
Често то просто обозначава християнски учители и водачи от предишни поколения.

Despre supunerea unui crestin si cum trebuie sa guverneze conducatorii crestini".
Покорството на християнина и как да управлява християнският владетел".

Protestatarii sunt crestini din Betleem, Nazaret si alte orase din Israel.
Демонстрантите бяха християни от Витлеем, както и от Назарет и други израелски градове.

Din acest motiv, am apelat la toti cei care se considera crestini si bulgari.
За това призовавам днес всеки, който се счита християнин и българин.

Datoria fundamentala a parintilor crestini din toate timpurile ramane rugaciunea pentru copii.
Най-първо задължение на християнските родители във всички времена остава молитвата за детето.

Îndeosebi reforma cumpãtãrii necesitã sustinerea lucrãtorilor crestini.
Особено въздържателната реформа се нуждае от подкрепата на християнските служители.

Din populatia Zanzibarului este musulmana, restul fiind crestini sau hindusi.
Населението на Занзибар е 95% мюсюлмани, останалата част са християни и индуисти.

Festivalul are aceeasi importanta pentru hindusi la fel cum are Craciunul pentru Crestini.
Този празник е толкова значим за индийците, колкото Коледа за християните.