Какво е " UN CREŞTIN " на Български - превод на Български

• християнин
• християнско
• християнинът
• християнина
• християните
• християнка

Примери за използване на Un creştin на Румънски и техните преводи на Български

Ea trăieşte ca un creştin în Haifa.
Тя живее като християнка в Хайфа.

Un creştin are promisă viaţa veşnică.
На християнина е обещан вечен живот.

Ce ar trebui să însemne banul pentru un creştin?
Какво са парите за християнина?

Ce trebuie să ştie un creştin despre Paşte?
Какво трябва да знаят християните за Пасхата?

Nu a făcut altceva, decât să ucidă un creştin.
Което направи беше да убие. християнина.

Numai un creştin poate fi atât de fericit.
Единствено Кристиан може да бъде толкова щастлив.

Pentru că eu cred că am ales un creştin, Frank.
Защото ние гласувахме за християнин, Франк.

Ar trebui un creştin să asculte muzică laică?
Християните трябва ли да слушат светска музика?

Adică, serios, nu asta ar face un creştin?
Искам да кажа, наистина, не е ли Християнско да го направиш?

Oceanul dintre un creştin şi un păgân.
Океанът между християнството и езичниците.

Şi există oare deprindere mai importantă pentru un creştin?
Но има ли повече да се движи за християнина?

El va fi un creştin şi voi fi un creştin.
Той ще бъде християнин… и аз ще бъда християнка.

În 1900, doar 5,6% din non-creştini din lume cunoşteau un creştin.
През 1900 година, само 5,5% от нехристияните познават християни.

Ar trebui un creştin să dea sau să ia cu împrumut bani?
Трябва ли християнина да взима или дава назаем пари?

Sau văd camere pline de oameni, dar nici un creştin printre ei.
Или пък виждам претъпкани с хора стаи и нито един християнин сред тях.

Întrebare: Poate un creştin să-şi piardă mântuirea?
Въпрос: Може ли един християнин да изгуби своето спасение?

Dacă n-am un nou furtun în mâinile mele în 5 minute… o să fi un creştin îngropat.
Ако до пет минути нямам нов маркуч в ръцете си, ще си имаш християнско погребение.

Întrebare: Ar trebui un creştin să facă exerciţii fizice?
Въпрос: Трябва ли християнина да прави упражнения?

Un creştin este un om născut în familia lui Dumnezeu şi, prin urmare, este copilul lui Dumnezeu.
Човек, който е християнин, е роден в семейството на Бога и са се превърнали в едно дете на Бога.

Nimic nu poate separa un creştin de dragostea lui Dumnezeu!
Нищо не може да отдели християнина от Божията любов!

Arată-mi un creştin care a făcut asta şi voi fi impresionat.
Покажи ми един християнин, който е успял веднага и аз ще бъда много впечатлен.

Cea mai înaltă dovadă de nobleţe la un creştin este stăpânirea de sine.
Най-висшето доказателство за благородството на християнина е себеконтрола.

Se spune că un creştin se bucură de superioritatea duşmanului.
Казват, че християните се радват на превъзходството на враговете си.

Întrebare: Ar trebui un creştin să se joace jocuri video?
Въпрос: Трябва ли християнинът да играе на видео игри?

Emin Mizikacioglu, un creştin ortodox care conduce o piaţă mică în Sarilar, exprimă un amestec de toleranţă şi mândrie cu privire la diferenţele religioase.
Емин Мизикачиоглу, провославен християнин, който има малки хали в Сарилар, проявява толерантност и гордост по отношение на религиозните различия.

Pe de altă parte, un creştin niciodată nu iese din joc.
И между другото, един християнин никога не е извън играта.

Aş spune simplu, un creştin nu poate avea alt crez decât Biblia.
Ще рече- християните нямат нищо освен Библията.

Biblia spune că un creştin este cel care a găsit «caleavieţii».
В Библията се казва, че е християни, които са намерили пътя на живота.

Chiar contează ce crede un creştin despre zilele Creaţiei din Geneza 1?
Да, има значение какво християнинът вярва относно дните на сътворението в Битие 1?