Какво е " AR TREBUI UN CREŞTIN " на Български - превод на Български

• трябва ли християнинът
• християните трябва ли

Примери за използване на Ar trebui un creştin на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui un creştin să-şi facă asigurare?
Трябва ли християнинът да се застрахова?

Întrebare: Ar trebui un creştin să facă exerciţii fizice?
Въпрос: Трябва ли християнина да прави упражнения?

Ar trebui un creştin să fie vegetarian?
Трябва ли християнинът да бъде вегетарианец?

Întrebare: Ar trebui un creştin să se joace jocuri video?
Въпрос: Трябва ли християнинът да играе на видео игри?

Ar trebui un creştin să asculte muzică laică?
Християните трябва ли да слушат светска музика?

Cauta expresia: Ar trebui un creştin să se joace jocuri video?
Въпрос: Трябва ли християнинът да играе на видео игри?

Ar trebui un creştin să dea sau să ia cu împrumut bani?
Трябва ли християнина да взима или дава назаем пари?

Întrebare: Ar trebui un creştin să ia antidepresive sau alte medicamente pentru sănătate mintală?
Въпрос: Трябва ли християнинът да взема антидепресанти или други психиатрични лекарства?

Ar trebui un creştin să consulte un psiholog/psihiatru?
Християнинът трябва ли да ходи на психолог/ психиатър?

Ar trebui un creştin să intre într-o afacere cu un necreştin?
Трябва ли християнинът да започва бизнес с невярващ?

Ar trebui un creştin să se joace jocuri video? Căutarea Vestea Buna.
Трябва ли християнинът да играе на видео игри? Потърси Добрата вест.

Ar trebui un creştin să respecte Sabatul, adică să nu lucreze sâmbăta?
Трябва ли християните да спазват Съботата, т. е. да не работят в събота?

Cum ar trebui să privească un creştin aprecierea de sine?
По какъв начин християнинът трябва да гледа на самочувствието?

Un bun creştin, ar trebui să înţeleagă şi să ierte un criminal.
Един добър християнин трябва да съумее да прости на един убиец.

Răspuns: Întrebarea dacă un creştin ar trebui să intre în afacere cu un necredincios este una des întâlnită.
Отговор: Често се задава въпросът дали християнинът трябва да започва бизнес с невярващ.

Tu nu ştii nimic, astrologule, dacă nu ştii că ar trebui să fii un creştin.
Ти не знаеш нищо звездоброецо, щом не знаеш, че трябва да станеш християнин.

Dacă un cântec glorifică ceea ce este opusul lui Dumnezeu, un creştin nu ar trebui să îl asculte.
Ако една песен прославя това, което е противно на Бога, християнинът не трябва да я слуша.

Cum ar trebui să procedeze un creştin ortodox întâlnind asemenea persoane, şi poate el oare să recurgă la ajutorul lor?
Как трябва да постъпва православния християнин при срещата с такива хора и може ли той да прибягва до тяхната помощ?

Răspuns: Finalizat cu aproape 2000 de ani în urmă, Cuvântul lui Dumnezeu nu învaţă în mod explicit dacă un creştin ar trebui sau nu să joace jocuri video.
Отговор: Завършено преди почти 2000 години, Божието Слово не съдържа изрично поучение дали християнинът трябва да играе на видео игри.

Un creştin ar trebui să susţină acea ştiinţă care este în căutarea adevărului dar să îi respingă pe aşa-zişii“prinţi aiştiinţei” care pun înţelegerea umană deasupra lui Dumnezeu.
Християнинът трябва да приема науката, която търси истината, и да отхвърля„стожерите на науката”, които поставят човешкото знание над Бог.

Răspuns: Pe măsură ce creştinii se apropie de vârsta pensionării, ei se întreabă adesea ce ar trebui să facă un creştin în timpul anilor de pensie.
Отговор: Когато християните достигнат до възрастта на пенсиониране, те често се чудят какво трябва да прави един християнин през пенсионерските си години.

Există două moduri greşite de a te apropia de viaţa din jurul nostru, căi pe care mulţi păşesc de obicei azi, gândind că, într-un fel, aceste lucruri ar trebui să le facă un creştin ortodox.
Съществуват два лъжливи подхода към живота около нас, които мнозина днес възприемат, смятайки, че това е начинът, по който трябва да постъпват православните християни.

Devreme ce nici scopul muzicii şi nici genul ei nu determină dacă un creştin ar trebui să asculte muzică laică sau nu, conţinutul versurilor trebuie luat în considerare.
Понеже нито целта на музиката, нито нейният стил определя дали християнинът трябва да слуша светска музика, трябва да разгледаме съдържанието на текста.

Dar ca să vă cunosc cu adevărat, ar trebui să vă întâlnesc, să vă deschideţi în faţa mea, şi nu să pornesc de la un ideal desprecum ar trebui să fie un bărbat sau o femeie, despre cum ar trebui săfie un buddhist sau un creştin.
Но за да ви опозная, трябва да се отворя за вас, а не да тръгвам от идеала какви трябва да са един мъж или една жена, какъв трябва да е един будист или един християнин.

Pe care fiecare creştin ar trebui să le cunoască.
И именно с него трябва да се запознае всеки християнин.

Din fiecare cămin creştin ar trebui să strălucească o lumină sfântă.
От всеки християнски дом трябва да се излъчва свята светлина.

De ce ar trebui să devin creştin?
Защо трябва да стана християнин?

Fiecare creştin ar trebui să-şi stabilească felul postirii împreună cu duhovnicul său.
Всеки християнин трябва да определи своята норма, като се посъветва с духовника си.