Какво е " ХРИСТИЯНИНЪТ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• creştinul trebuie
• creștinul trebuie

Примери за използване на Християнинът трябва на Български и техните преводи на Румънски

Християнинът трябва да бъде“нова твар”.
Creştinul trebuie să fie o„nouăcreaţie”.

Има начин за това, който християнинът трябва да знае.
Există o metodă pe care creştinul trebuie să o cunoască.

Християнинът трябва да е учтив с всички.
Un creștin trebuie să fie politicos tuturor.

Има начин за това, който християнинът трябва да знае.
Exista o metoda pe care crestinul trebuie sa o cunoasca.

Християнинът трябва да се отличава от хората в света:.
Creștinii trebuie să se diferențieze de restul lumii.

Преди и след всяко ядене християнинът трябва обезателно да се моли.
Înainte şi după orice masă, creştinul trebuie neapărat să se roage.

Християнинът трябва да избягва нездравата религиозност.
Creştinii trebuie să evite religiozitatea bolnăvicioasă.

Но аз искам да знаеш, че християнинът трябва да бъде мотивирано от нещо по-дълбоко.
Dar vreau să știi că creștinul trebuie să fie motivat de ceva mai profund.

Как християнинът трябва да гледа на генното инженерство?
Cum ar trebui creștinul să privească ingineria genetică?

Деяния на апостолите 4:13 Християнинът трябва страшно много да прилича на Христос.
Faptele Apostolilor 4:13 Creştinul trebuie să fie un portret viu al lui Isus Cristos.

Християнинът трябва ли да ходи на психолог/ психиатър?
Ar trebui un creştin să consulte un psiholog/psihiatru?

Исус взе разпятието за греховете на човечеството и християнинът трябва смирено да вземе съдбата си.
Isus a luat răstignirea pentru păcatele omenirii, iar creștinul trebuie să-și ia cu umilință soarta.

Затова християнинът трябва винаги да се отнася съзнателно към своята вяра.
De aceea, creştinul trebuie să asculte totdeauna de glasul conştiinţei sale.

След края на божествената литургия християнинът трябва да изслушва в храма или да каже благодарствени молитви за светото причастие.
La sfârşitul Sfintei Liturghii creştinul trebuie să asculte în biserică sau să citească rugăciunile de mulţumire pentru sfânta împărtăşanie.

Християнинът трябва да уважава Тайнството на Съществуването във всеки и във всичко.
Creștinul trebuie să respecte taina existenței oricui și a oricărui lucru.

Понякога се говори, че християнинът трябва да се причастява веднъж на два-три месеца- такъв закон също няма.
Uneori se spune că creştinii ar trebui să se împărtăşească o dată sau de două ori la două-trei luni.

Християнинът трябва да уважава Тайнството на Съществуването във всеки и във всичко.
Crestinul trebuie să respecte taina existentei oricui si a oricărui lucru.

Отговор: Завършено преди почти 2000 години, Божието Слово не съдържа изрично поучение дали християнинът трябва да играе на видео игри.
Răspuns: Finalizat cu aproape 2000 de ani în urmă, Cuvântul lui Dumnezeu nu învaţă în mod explicit dacă un creştin ar trebui sau nu să joace jocuri video.

Християнинът трябва да следва истината, защото силата и властта вече му принадлежат.
Creştinul trebuie să urmărească adevărul, pentru că puterea şi autoritatea sunt deja parte din el.

След получаване на водно кръщение християнинът трябва да направи персонален подход в молитва да помолим Бог да ръководи и управлява живота си.
După ce a primit botezul în apă creștinul trebuie să facă o abordare personală în rugăciune pentru a cere Dumnezeu pentru a ghida și de a gestiona viața sa.

Така и християнинът трябва да очаква с търпение разцъфването на Божието слово в сърцето си.
Tot astfel, creştinul trebuie să aştepte cu răbdare roadele Cuvântului lui Dumnezeu în viaţa sa.

Понеже нито целта на музиката, нито нейният стил определя дали християнинът трябва да слуша светска музика, трябва да разгледаме съдържанието на текста.
Devreme ce nici scopul muzicii şi nici genul ei nu determină dacă un creştin ar trebui să asculte muzică laică sau nu, conţinutul versurilor trebuie luat în considerare.

Християнинът трябва да коленичи четири пъти на ден, молейки се на Бога, а след това да чете Библията.".
Creştinul va îngenunchea de multe ori pentru a se ruga şi apoi pentru a citi din Biblie.”.

Божието слово трябва да стане храната, с която християнинът трябва да израсте(да порасне) силен в дух и интелект(духовно и умствено), за да може да се бори за истината и правдата.
Cuvântul lui Dumnezeu trebuie să devină hrana prin care creştinul trebuie să crească puternic în spirit şi intelect, ca să se poată lupta pentru adevăr şi neprihănire.

Християнинът трябва да бъде толкова правдив, истинен и съчувствителен, колкото и учтив, справедлив и честен.
Creștinul trebuie să fie tot atât de iubitor, credincios, milos și curtenitor pe cât este de corect și cinstit.

Така че, ако християнинът трябва да се задвижва от Божиите милости, какво трябва тези милости да ги шофиране, за да?
Așa că, dacă creștinul trebuie să fie condus de mila lui Dumnezeu, ceea ce ar trebui să fie aceste îndurări i apropie de?

Християнинът трябва особено да се радва, когато го постига някое изпитание, без сам той да е дал повод за това.
Creştinul trebuie să se bucure mai ales atunci când trece prin vreo încercare fără ca el să fi fost pricina ei.

Християнинът трябва да приема науката, която търси истината, и да отхвърля„стожерите на науката”, които поставят човешкото знание над Бог.
Un creştin ar trebui să susţină acea ştiinţă care este în căutarea adevărului dar să îi respingă pe aşa-zişii“prinţi aiştiinţei” care pun înţelegerea umană deasupra lui Dumnezeu.

Християнинът трябва да се отличава от света и най-вече от съвременния разкривен, ненормален свят, и това е едно от основните неща, които той трябва да усвои като част от своето християнско възпитание.
Creştinul trebuie să fie diferit de lume, deasupra întregii lumi nefireşti, anormale de astăzi, şi acesta trebuie să fie unul din lucrurile fundamentale pe care le ştie ca parte a educaţiei sale creştine..