Какво е " ХРОНИЧНИ ХЕМОРОИДИ " на Румънски - превод на Румънски

• hemoroizii cronici
• hemoroizi cronice
• hemoroizilor cronici

Примери за използване на Хронични хемороиди на Български и техните преводи на Румънски

Хронични хемороиди са разделени в 4 етапа:.
Hemoroizii cronici sunt împărțiți în patru etape:.

Какво представляват опасните вътрешни хронични хемороиди?
Ce este hemoroizii cronici periculosi interni?

Ексварбация на хронични хемороиди(преминаване в остра форма).
Exacerbarea hemoroizilor cronici(trecerea la forma acută).

Парни и умивалници се използват за хронични хемороиди.
Camerele cu aburi și smokehouses sunt folosite pentru hemoroizii cronice.

Имах хронични хемороиди от детството, а само прополис ни спасява!
Am avut hemoroizi cronici din copilărie și doar propolis ne salvează!

Неправилната диета е първият начин за развитие на хронични хемороиди.
Alimentația necorespunzătoare este prima cale spre dezvoltarea hemoroizilor cronici.

Хронични хемороиди- често срещан вариант на болестта, повтарящ се процес.
Hemoroizi cronici- o variantă frecventă a bolii, proces recurent.

Така че има хронични хемороиди, които имат дълъг и спокоен поток.
Deci, există un hemoroid cronic, care are un curs lung și calm.

Неправилното хранене е първият път към развитието на хронични хемороиди.
Alimentația necorespunzătoare este prima cale spre dezvoltarea hemoroizilor cronici.

Може да се развие хронични хемороиди, които не се третират по медицински начин.
Poate dezvolta hemoroizi cronice, care nu este tratată în mod medical.

Марина, 42 години:"Винаги съм имала хронични хемороиди, страхувам се от операция.
Marina, 42 de ani:"Întotdeauna am hemoroizi cronici, mi-e frică de operație.

Нека разгледаме основните причини, които причиняват обостряне на хронични хемороиди.
Să luăm în considerare motivele de bază care cauzează o exacerbare a hemoroizilor cronici.

При пренебрегвани и хронични хемороиди вече не е възможно да се коригират неравностите.
Cu hemoroizii neglijați și cronici, nu mai este posibilă corectarea umflăturilor.

Те имат също опит прогресивното подобряване на тяхната хронични хемороиди за кратък период от време.
Ei au, de asemenea, cu experienţă îmbunătăţirea progresivă a lor hemoroizi cronice pe o perioadă scurtă de timp.

Хронични хемороиди- периодът на заболяването при мъже и жени, придружен от лека неприятна болка в ануса, сърбеж, изгаряне, периодично кървене.
Hemoroizi cronici- perioada de boală la bărbați și femei, însoțită de durere ușoară ușoară în anus, mâncărime, arsură, sângerare periodică.

Флеботонични препарати, които са насочени към подобряване на тонуса на вените, са показани за лечение на остри и хронични хемороиди.
Medicamentele phlebotonice, a căror acțiune vizează creșterea tonusului venelor, sunt indicate pentru tratamentul formelor acute și cronice de hemoroizi.

Тези принципи на хранене трябва да се спазват, когато остри хемороиди и с обостряне хронични хемороиди паралелно с предписаното лечение.
Aceste principii de nutriție ar trebui să fie respectate atunci când hemoroizi acuta și cu exacerbare hemoroizi cronici în paralel cu tratamentul prescris.

В по-голямата част от случаите, тромбоза, характеризираща се с образуването на кръвен съсирек, възниква в резултат на изострени хронични хемороиди.
În majoritatea covârșitoare a cazurilor, tromboza, caracterizată prin formarea unui cheag de sânge, este cauzată de exacerbarea hemoroizilor cronici.

В допълнение, Proxalan подобрява микроциркулацията, която позволява на необходимите вещества да проникнат в по-дълбоки тъкани- важен факт, като се има предвид постепенното"задълбочаване" на патологичните процеси при хронични хемороиди.
In plus, Proxanal imbunatateste microcirculatia, care permite substantelor necesare penetrat tesuturile mai adanci- un fapt important, dat fiind gradul de"aprofundare" graduala a proceselor patologice in hemoroizii cronici.

Какво е опасно вътрешно хроничен хемороиди?
Ce este hemoroizii cronici periculosi interni?

Помислете за основните причини за обостряне на хроничните хемороиди.
Să luăm în considerare motivele de bază care cauzează o exacerbare a hemoroizilor cronici.

Много често хроничните хемороиди се развиват неусетно и някои от признаците им могат да се определят само от специалист.
Foarte des, hemoroizii cronici se dezvoltă imperceptibil și numai un specialist poate determina unele dintre semnele sale.

А хемороиди е последствията от обостряне на хроничен хемороиди или проява на заболяване като остър хемороиди..
Un hemoroid este consecința unei exacerbări a hemoroizilor cronici sau o manifestare a unei boli cum ar fi hemoroizii acuta.

Хроничните хемороиди се различават по вълнообразния характер на потока, когато периодът на ремисия се заменя от фазата на обостряне.
Hemoroizii cronici diferă în caracterul de val al fluxului, când perioada de remisiune este înlocuită de faza de exacerbare.

Вторият симптом на хроничните хемороиди е появата на възли около ануса по време и след дефекация.
Al doilea simptom al hemoroizilor cronici este apariția nodurilor în jurul anusului în timpul și după defecare.

Тези хранителни указания трябва да се спазват, когато остри хемороиди и по време на обостряне хроничен хемороиди паралелно с предписаното лечение.
Aceste principii de nutriție ar trebui să fie respectate atunci când hemoroizi acuta și cu exacerbare hemoroizi cronici în paralel cu tratamentul prescris.

Тя носи малко ползи за здравето, но също така няма да доведе до очевидна вреда при хроничните хемороиди(по време на рецесия).
Aceasta aduce beneficii minore pentru sănătate, dar nu va aduce nici un rău evident în hemoroizii cronici(în timpul unei recesiuni).

При хроничните хемороиди лечението се прилага в курсове, чиято продължителност се предписва от лекаря въз основа на формата и тежестта на заболяването, честотата на обострянията и възрастта на пациента.
În hemoroizii cronici, tratamentul se aplică în cursuri, durata cărora este prescrisă de medic pe baza formei și severității bolii, a frecvenței exacerbărilor și a vârstei pacientului.

С напредването на болестта се проявява основният симптом на хроничните хемороиди- загуба на хемороиди, често придружена от появата на червено кървене в края на дефекацията във фекалиите или тоалетна хартия.
Pe măsură ce boala progresează, apare simptomul principal al hemoroizilor cronici- pierderea hemoroizilor, adesea însoțită de apariția sângerării de stacojiu la sfârșitul actului de defecare în fecale sau hârtie igienică.

В допълнение, Proxalan подобрява микроциркулацията, която позволява на необходимите вещества да проникнат в по-дълбоките тъкани- важен факт, като се има предвид постепенното"задълбочаване" на патологичните процеси в хроничния хемороид.
In plus, Proxanal imbunatateste microcirculatia, care permite substantelor necesare penetrat tesuturile mai adanci- un fapt important, dat fiind gradul de"aprofundare" graduala a proceselor patologice in hemoroizii cronici.