Какво е " ХУБАВИ МОМИЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• fete frumoase
• fete drăguţe
• fetele dragute
• femeile frumoase
• fetele frumoase
• fetele drăguţe

Примери за използване на Хубави момичета на Български и техните преводи на Румънски

Хубави момичета.
Fete drăguţe.

Имаме няколко хубави момичета.
Avem ceva fete frumoase.

И хубави момичета.
Şi fete frumoase.

Приятно е, има хубави момичета.
Sunt multe fete drăguţe.

Хубави момичета по бански…,а?
Fete drăguţe, bikini. Nu pot?

Има много хубави момичета тук.
Sunt multe fete drăguţe aici.

Хубави момичета, които тичат.
Fete frumoase care fac jogging.

Арто харесва хубави момичета.
Lui Arto îi plac fetele drăguţe.

Има много хубави момичета в този град.
Sunt multe fete drăguţe în oraşul ăsta.

Светът е пълен с хубави момичета.
Lumea e plină de fete frumoase.

Да, всички хубави момичета са fungible.
Da, toate fetele dragute sunt interschimbabile.

Стой надалеч от хубави момичета.
Stai departe de femeile frumoase.

Хубави момичета, като теб не стоят по улиците.
Fetele frumoase ca tine nu stau pe strazi.

Не обичам да удрям хубави момичета.
Urasc sa lovesc fetele dragute!

Ако отвличат хубави момичета, ще повярвам.
Dacă spuneau că răpesc fete drăguţe, îi credeam.

Ще разгледаме всички хубави момичета.
O să vedem toate fetele frumoase.

Там има малки хубави момичета и аз ще си взема някоя.
Acolo avem fete frumoase Şi eu voi avea una.

Искаш да играеш хокей или да говориш с хубави момичета?
Joci hochei sau vorbeşti cu fete drăguţe?

Защо всички хубави момичета имат по-големи братя?
De ce tot timpul fetele drăguţe trebuie să aibă un frate mai mare?

Мама каза:"Не се доверявай на хубави момичета".
Mama a spus întotdeauna să nu am încredere în femeile frumoase.

Добра музика, хубави момичета карат мъжете да пият още.
Muzica bună şi fetele frumoase îi fac pe bărbaţi să bea mai mult.

Свеж въздух, добра храна, спорт на палубата, хубави момичета.
Aer curat, mâncare bună, sporturi pe punte, fete frumoase.

Ще те представя на едни хубави момичета, питиетата са от мен.
Îţi voi face cunoştinţă cu nişte fete drăguţe. Fac eu cinste.

От всички хубави момичета в Ню Йорк трябваше да избереш Мария?
Dintre toate fetele frumoase din New York, a trebuit s-o alegi pe Maria?

Не харесваш ли хубави момичета с хубави дрехи?
Nu-i place ca fetele drăguţe să poarte lucruri drăguţe?.

Толкова хубави момичета има наоколо, но това полу-мъртво момиче е.
Sunt atâtea fete frumoase în jur, şi tu cu fata asta pe jumătate moartă.

Хърватия е опасно място за хубави момичета от бедни семейства.
Croaţia e periculoasă pentru fetele frumoase cu părinţi săraci.

Избери няколко хубави момичета от тези, които взехме от остров Дангса.
Alege câteva fete frumoase din cele pe care le-am adus de pe Insula Dangsa.

Трябваше да гледаш отстрани как всички хубави момичета се качват в колите на порасналите тъпанари.
Te-ai uitat cum toate fetele drăguţe au urcat în maşinile unor nemernici.

Има толкова много хубави момичета в града и си прекарвам доста весело.
Sunt mult prea multe fete frumoase în oraşul ăsta, iar eu mă distrez prea tare.