Примери за използване на Остави момичето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Остави момичето!
Lasă fata.Джон, остави момичето.
John, lasă fata jos.Остави момичето.
Lăsați fata.Просто остави момичето.
Doar pune fata in jos.Остави момичето!
Lasa fata-n pace!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оставете съобщение
остави пистолета
оставете коментар
остави оръжието
остави телефона
остави ножа
остави бележка
остави парите
остави детето
остави ключовете
Повече
Използване със наречия
оставен сам
просто оставиоставим настрана
остави жив
остави само
по-добре оставиоставен отворен
тъкмо оставихсега остави
Повече
Просто остави момичето само!
Lăsaţi fata în pace.Остави момичето на мира.
Lasă fata în pace.И сега, остави момичето само.
Acum, lasa fata în pace.Остави момичето на мира.
Lasa fata in pace.Мери, остави момичето на мира!
Mary, lasă fata în pace!Остави момичето да спи.
Lasă fata să doarmă.Човече остави момичето на мира.
Omule, lasă fata în pace.Остави момичето намира.
Mai lasa fata in pace.Успокой си и остави момичето.
Calmeaza-te si lasa fata de ea.Остави момичето на мира!
Las-o pe fată în pace!Свали оръжието и остави момичето да отиде!
Pune jos arma şi lasă fata acum!Остави момичето на мен.
Las-o pe fata în seama mea.Да, седна и остави момичето да поеме цялата тежест.
Da, stau cuminţi şi lasă fata să facă treaba.Остави момичето да говори.
Las-o pe fata să vorbească.Ти, остави момичето намира.
Tu, lăsați acea fată singură.Остави момичето да го направи.
Las-o pe fata s-o facă.Защо остави момичето да си отиде?
De ce ai lăsat fata să plece?Остави момичето намира, Аби.
Mai lasă fata-n pace, Abby.Не остави момичето достатъчно дълго в пещерата.
Nu ai lăsat fata să stea în grotă suficient de mult.Остави момичето на мира, Винс.
Lasă fata în pace, Vince.Остави момичето на мира, Кевин.
Lasă fata în pace, Kevin.Остави момичето да гледа сумо.
Lasă fata să se uite la sumo.Остави момичето, по-добре си сам.
Lasă fata. Ţi-e mai bine singur.Остави момичето на мира. Ще навакса утре.
Lasă fata în pace, va recupera mâine.Остави момичето да си свърши работата.
Trebuie să laşi o fată să-şi facă treaba.
