Примери за използване на Другите момичета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А другите момичета?
Fetele celelalte?Зен не е като другите момичета.
Zen nu e ca ceilalţi copii.И на другите момичета.
Другите момичета- също.
La fel şi celorlalte fete.Не бях като другите момичета.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро момичемалко момичекрасиво момичесладко момичемладо момичедруго момичехубаво момичеголямо момиченовото момичеумно момиче
Повече
Ами другите момичета преди мен?
Това е върхът. Къде са другите момичета?
Grozav, unde sunt fetele celelalte?Другите момичета се извиниха, но ние не.
Celorlalte fete le pare rău dar nouă, nu.По-хубави отколкото на другите момичета.
Mai frumoşi decât ai celorlalte fete.Другите момичета бяха твърде страхливи да опитат.
Celorlalte fete le-a fost frica sa incerce.Знаеш, че тя не е като другите момичета.
Ştii că nu e normală ca ceilalţi copii.Другите момичета не знаят, че той е зает.
Alte femei nici macar nu realizeaza ca sunt insarcinate.Докато не ми кажеш къде са другите момичета.
Până îmi spui unde este cealaltă fată.Не си като другите момичета, и мисля, че го занеш.
Tu nu eşti ca celelalte fete. Cred că ştii asta.Проследих телефоните на другите момичета.
Am dat de o urmă pe telefoanele celorlalte fete.Знаеш ли, ти не си като другите момичета, които познавам.
Ştii, nu eşti ca celelalte fete pe care le-am cunoscut.Виж, знам, че ти не си като онези другите момичета.
Uite, stiu ca nu esti ca celelalte fete.Трябва да накара и другите момичета да помислят, че имат шанс.
Trebuie să facă celelalte fete cred că au o șansă.За власт и престиж са другите момичета.
Puterea şi prestigiul sunt preocuparea celorlalte fete.Изглеждаше точно като другите момичета, които е убил Клей Добсън.
Arata exact ca celelalte fete omorate de Clay Dobson.Ти си я убил, както си направил с другите момичета.
Ai ucis-o, aşa cum ai făcut şi cu celelalte fete.И другите момичета я видяха. Шляеше се по улицата./проституираше/.
Am văzut-o… şi celălalte fete au văzut-o… făcând trotuarul.Просто не исках да те загубя като другите момичета.
Eu doar nu vreau sa te pierd ca celelalte fetele.Няма значение какво мислят другите момичета, Руби, важното е ти какво мислиш.
Nu contează ce cred celelalte fete, Ruby. Contează ce crezi tu.Но в костюма ми имаше едно нещо, което другите момичета не носеха.
A purtat nişte haine pe care alte femei nu le purtau.Алла привлича феновете си предимно с това, че е различна от другите момичета.
Alla îi atrage fanii, în primul rând, fiind diferită de celelalte fete.Мислех, че си с другите момичета на Джаксън Скуер да си гориш сутиена.
Credeam că ai plecat cu fetele celelalte la Jackson Square să-ţi arzi sutienul.Може да чисти, да готви и да гледа бебетата на другите момичета.
Va face curat si va gati si va avea grija de copiii celorlalte fete.Например, събират един от красивата героиня Клои Блум или другите момичета.
De exemplu, unul dintre colecta eroinei Chloe frumoasă sau Bloom sau celelalte fete.В някои моменти осъществявам връзка с Кони и другите момичета.
Am momente de conexiune… Reale. Ca şi în cazul lui Connie sau a celorlalte fete.
