Какво е " ЦАРСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• regală
• împăratului
• regelui
• împărătească
• țaristă
• ţaristă
• regale
• regal
• regesc
• împărăteşti

Примери за използване на Царската на Български и техните преводи на Румънски

За царската гробница!
Pentru mormântul regal.

Подготвих царската шатра.
Am pregătit cortul regal.

Значи царската корона е.
Deci, coroana adevăratului rege.

Бивш офицер в царската армия.
Fost ofiţer în armata ţaristă.

Това е царската спалня!
Aici este dormitorul regal!

За царската гробница, господа!
Pentru mormântul regal, domnilor!

Репресиран е от царската цензура.
Ea a fost arsă de cenzura ţaristă.

Тачи царската империя(„бяла“);
Omagiază Imperiul Țarist(“alb“);

Искате да се излива царската ми кръв.
Tu vrei să verşi sângele meu regal.

Царската гробница е наследство на Египет.
Un mormânt regal este moştenirea Egiptului.

Ти си беглец от царската екзекуция.
Tu Tu eşti un fugar, am un mandat de executare regal.

Откраднал си царската корона, не можеш да отречеш.
Ai furat coroana regala, nu poti nega asta.

През 1916-1917 г. служи в царската армия.
În anii 1916-1917 era soldat în Armata ţaristă.

Това ли е цялата ярост, която се крие в царската кръв?
Asta e toată dezlăntuirea sângelui regal?

Понякога бремето на царската кръв може да бъде непоносимо.
Uneori povara sângelui regesc poate fi de nesuportat.

Скъпи дами, имате позволението ми, да целунете царската ръка.
Doamnelor, aveţi permisiunea să sărutaţi mâinile regale.

А Арджуна, големият завоевател, учи царската дъщеря на танци!
Şi Arjuna, marele cuceritor învaţă dansul pe ficele regelui.

За щастие царската двойка не страдаше, но имаше много мъртви.
Din fericire, cuplul regal nu a suferit, dar au fost mulți morți.

По-добре се наслаждавай на царската титла сега, защото следващата година.
Bucura-te de victoria ta cat mai poti, pentru ca anul viitor.

Ме е страх царската ум е фокусиран изцяло върху нашия син.
Mi-e teamă că mintea regelui este concentrată în întregime pe fiul nostru.

Сега Той още не може да приеме короната на славата и царската одежда.
El nu poate să primească acum coroana slavei şi haina împărătească.

Той принадлежал към царската фамилия и бил много опитен в толкова много неща.
El aparținea familiei regale și era foarte expert în multe lucruri.

Нима царската слава и гордост прави царя по-праведен от останалите християни?
Oare mândria şi slava împărătească fac pe împărat mai drept decât alţii?

Някои напуснали царската църква и станали известни като"старообредци".
Unii au părăsit Biserica ţarista, fiind cunoscuţi că"credincioşi pe stil vechi.".

Царската сватба е много повече от едно бляскаво събитие в социалния календар.
O nuntă regală e mai mult decât cel mai tare eveniment social din calendar.

И двете им останки се намират в царската крипта в базиликата Свети Денис.
Ambele rămășițele lor sunt adăpostite în cripta regală de la Bazilica Sf. Denis.

Тогава сравни вида ни с този на другите юноши, които ядат царската храна.
Apoi compară aspectul nostru cu cea a altori tineri care au mâncat mâncarea regelui.

Свален от пиедестала на царската власт, лишен от всякакъв сан и земни богатства.
Smuls de pe culmile puterii regale, vaduvit de orice rang si avere pamânteasca.

Често подобни режими се превръщат в междинна връзка между царската диктатура и републиката.
Adesea, astfel de regimuri devin o legătură intermediară între dictatura regală și republică.

Къде е тогава царската мъдрост и изтънчената държавническа наука?
Unde este, atunci, înţelepciunea împărătească, şi unde este subtila ştiinţă a oamenilor de stat?

Как да използвам "царската" в изречение

Подробности може да прочетете в книгата на проф. Вл. Петров "Необходимата истина за царската институция"

Презентацията е на задължителните атрибути на царската власт - трон, скиптър, корона, пръстен с печат...

Съхранило духа и уютната зеленина на Царската градина в столицата, артистичното пространство на гърба на…

2018-02-01 На 31-ви се състоя премиерата на пиесата „Хитрецът и царската дъщеря” по Константин Константинов

Юбилейно честване – цар Фердинанд I и царската династия на III българско царство | Association Horizons

27:34 а съветниците след Ахитофела, Иодай, Ванаиевият син и Авиатар; а началник на царската войска, Иоав.

10 И така, обесиха Амана на бесилката, която бе приготвил за Мардохея. Тогава царската ярост утихна.

Шестият шал от колекционерската серия е с извезани надписи „Носителъ на Царската купа Левски София -..

Царската порта при Суса, където седял братовчедът на Естир, Мардохей (Естир 2:19,21; 3:2,3; 4:2; 5:9,13; 6:10,12).

В унисон с празника, Царската градина ще има удоволствието да е домакин на едно дългоочаквано събиране!