Какво е " ЦЕНАТА НА УПРАЖНЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prețul de exercitare
• preţul de exercitare

Примери за използване на Цената на упражняване на Български и техните преводи на Румънски

Х- цената на упражняване;
X= Pretul de exercitiu.

По това време можете да изберете цената на упражняване и сумата, която искате да инвестирате.
În acest moment puteți selecta prețul de exercițiu și suma pe care doriți să o investiți.

Цената на упражняване на опцията.
Prețul de exercitarea a opțiunii.

При емисия на права цената на упражняване обикновено е по-ниска от справедливата стойност на акциите.
Totuși, într-o emisiune de drepturi de subscriere, prețul de emisiune este adesea mai mic decât valoarea justă a acțiunilor.

K цената на упражняване на опцията;
Preţul de exercitare al opţiunii;

Ако не успеете да определите правилно цената на упражняване, ще сте задължен да купите или продадете акциите на цена, която ви носи загуба.
Dacă nu reușiți să depășiți prețul de exercitare, sunteți obligat contractual să cumpărați sau să vindeți acțiunile în pierdere. Testați-vă cunoștințele.

K е цената на упражняване на опцията;
K= prețul de exercitare a opțiunii;

Ако опцията бъде упражнена, всяка разлика между балансовата стойност на свързания пасив и цената на упражняване се признава в печалбата или загубата.
Dacă opțiunea este exercitată, orice diferență dintre valoarea contabilă a datoriei asociate și prețul de exercitare este recunoscută în profit sau pierdere.

Цената на упражняване на опция или на друг финансов инструмент.
Prețul de exercitare a unei opțiuni sau a altui instrument financiar.

В случай, че за специфичната секунда на падеж няма няма налична цена, цената на упражняване ще отразява последната налична пазарна цена.
În cazul în care nu există niciun preț disponibil pentru secunda exactă a expirării, prețul de exercitare a opțiunii va reflecta ultimul preț disponibil al pieței.

Цената на упражняване на опция за покупка, ако е достатъчно сигурно, че лизингополучателят ще упражни тази опция; и.
(c) prețul de exercitare al unei opţiuni de cumpărare dacă locatarul are certitudinea rezonabilă că va exercita opțiunea; și.

При бинарните опции, стойността на актива при падежа(цената при падежа), сравнена със стойността на актива в началото на търговията(цената на упражняване), определя дали търговията е била успешна или не.
În cazul opțiunilor binare, valoarea activului la momentul expirării(rata expirării) comparată cu valoarea activului la începutul tranzacției(prețul de exercitare a opțiunii) determină reușita tranzacției.

Цената на упражняване на пут опцията остава близка до очакваната стойност на инструмента на следващата дата на упражняване,.
Preţul de exercitare al opţiunii put rămâne apropiat de valoarea preconizată a instrumentului la următoarea dată de exercitare;.

Ако опцията е затворен"в най-пари"(цената на упражняване е по-висока или по-ниска от цената на годност, в зависимост от вида на опцията), вие получавате гарантирана печалба, посочена в опцията.
În cazul în care opțiunea este închisă"in-the money"(prețul de exercitare este mai mare sau mai mic decât prețul de expirare, în funcție de tipul opțiunii), veți obține un profit garantat specificat în opțiunea.

Цената на упражняване на опция за покупка, ако е достатъчно сигурно, че лизингополучателят ще упражни тази опция(оценена при отчитане на факторите, описани в параграф Б37); и.
(d) prețul de exercitare al unei opţiuni de cumpărare dacă locatarul are certitudinea rezonabilă că va exercita opțiunea(evaluat în funcție de factorii descriși la punctul B37); și.

Пут-опцията би била упражнена само когато цената на упражняване на опцията е по- висока от пазарната, а кол-опцията би била упражнена само когато цената на упражняване на опцията е по-ниска от пазарната.
Opțiunea de vânzare ar fi exercitată doar dacă prețul exercițiului ar fi mai mare decât prețul pieței, iar opțiunea de cumpărare ar fi exercitată doar dacă prețul exercițiului ar fi mai mic decât prețul pieței.

Цената на упражняване може да варира в зависимост от нашата експозиция в дадения момент, в който е предоставена цената на упражняване, затова цената на упражняване може да е различна от пазарната цена..
Prețul de exercitare a opțiunii poate varia în funcție de expunerea noastră la momentul la care este oferit prețul de exercitare a opțiunii și, prin urmare, prețul de exercitare a opțiunii poate fi diferit de prețul pieței.

Опциите и варантите имат намаляващ ефект върху дохода на акция само когато средната пазарна цена на обикновените акции по време на отчетния период превишава цената на упражняването на опциите или варантите(тоест те са"в парите").
Opțiunile și warrantele au un efect de diluare doar atunci când prețul mediu pe piață al acțiunilor ordinare în perioada respectivă depășește prețul exercițiului pentru opțiuni și warrante(adică sunt„în bani”-„in the money”).

На падежа, цената на упражняване се сравнява с цената при падежа, за да се определи дали търговията е„извън пари“ или„в пари“.
La momentul expirării, rata de exercitare a opțiunii este comparată cu rata de expirare pentru a determina dacă o anumită tranzacție este out-of-the-money sau in-the-money.

Оценяването на актива по справедлива стойност е ограничено до по-ниската от справедливата стойност и цената на упражняване на опцията, защото предприятието няма право на увеличения в справедливата стойност на прехвърления актив над цената на упражняване на опцията.
Evaluarea activului la valoarea justă este limitată la valoarea mai mică dintre valoarea justă și prețul de exercitare al opțiunii deoarece entitatea nu are niciun drept asupra creșterilor valorii juste a activului transferat peste prețul de exercitare al opțiunii.

Свързаният с него пасив се оценява по i цената на упражняване на опцията минус времевата стойност на опцията, ако опцията е„във или на пари“, или ii справедливата стойност на прехвърления актив минус времевата стойност на опцията, ако опцията е„извън пари“.
Datoria asociată este evaluată la(i) prețul de exercitare al opțiunii minus valoarea-timp a opțiunii dacă opțiunea este în sau la bani(„in or at the money”), sau(ii) valoarea justă a activului transferat minus valoarea-timp a opțiunii dacă opțiunea este în afara banilor(„out of the money”).

Оценката на актива по справедлива стойност е ограничена до по-ниската от следните стойности: справедливата стойност и цената на упражняване на опцията, защото предприятието няма право да увеличи справедливата стойност на прехвърления актив над цената на упражняване на опцията.
Evaluarea activului la valoarea justă este limitată la valoarea mai mică dintre valoarea justă şi preţul de exercitare a opţiunii deoarece entitatea nu are niciun drept asupra creşterilor valorii juste a activului transferat peste preţul de exercitare a opţiunii.

Договор, който съдържа задължение на предприятието да закупиэ(изкупи) свои инструменти на собствения капитал срещу парични средства или друг финансов актив, води до финансов пасив за настоящата стойност на сумата за изплащане(например в размер на настоящата стойност на форуърдната цена на обратно изкупуване, цената на упражняване на опция или друга стойност на изплащането).
Un contract care conține o obligație pentru o entitate de a cumpăra propriile sale instrumente de capitaluri proprii în schimbul numerarului sau al altui activ financiar generează o datorie financiară pentru valoarea actualizată a valorii de răscumpărare(de exemplu, pentru valoarea actualizată a prețului de reachiziție la termen, prețul de exercitare al opțiunii sau o altă valoare de răscumpărare).

За опциите и други договорености за плащане, свързани с акции, за които се прилага МСФО 2 Плащане на базата на акции, емисионната цена, посочена в параграф 46, и цената на упражняване, посочена в параграф 47, следва да включва справедливата стойност на всички стоки или услуги, които се очаква да бъдат доставени на предприятието в бъдещ период по силата на опция или други договорености за плащане на базата на акции.
În cazul opțiunilor pe acțiuni și a altor acorduri de plată pe bază de acțiuni cărora li se aplică IFRS 2 Plata pe bază de acțiuni, prețul de emisiune la care se referă punctul 46 și prețul de exercitare la care se referă punctul 47 trebuie să includă valoarea justă a oricăror bunuri sau servicii ce trebuie să fie furnizate entității în viitor în cadrul opțiunii pe acțiune sau a altui acord de plată pe bază de acțiuni.

A За опциите върху акции и други споразумения с плащане на базата на акции, за които се прилага МСФО 2„Плащане на базата на акции“, емисионната цена, посочена в параграф 46, и цената на упражняване, посочена в параграф 47, включват справедливата стойност(оценена в съответствие с МСФО 2) на всички стоки или услуги, които трябва да бъдат предоставени на предприятието в бъдеще по силата на опцията върху акции или друго споразумение за плащане на базата на акции.
În cazul opțiunilor pe acțiuni și a altor acorduri de plată pe bază de acțiuni cărora li se aplică IFRS 2 Plata pe bază de acțiuni, prețul de emisiune la care se referă punctul 46 și prețul de exercitare la care se referă punctul 47 trebuie să includă valoarea justă a oricăror bunuri sau servicii ce trebuie să fie furnizate entității în viitor în cadrul opțiunii pe acțiune sau a altui acord de plată pe bază de acțiuni.

K= цена на упражняване на опцията;
K= prețul de exercitare a opțiunii;

Тя също така се нарича цена на упражняване.
De asemenea, este menționată ca prețul de exercitare.

Например опция за акция с цена на упражняване 15 ВЕ( 1) на акция със справедлива стойност 20 ВЕ има вътрешна стойност в размер на 5 ВЕ.
De exemplu, o opţiune pe acţiuni cu un preţ de exercitare de 15 u. m., pe acţiune cu o valoare justă de 20 u. m., are o valoare intrinsecă de 5 u. m.

Посредством опцията Вие сключвате договор с даден продавач относно покупката или продажбата на определено количество(100 акции на опция) от определена ценна книга на договорена цена- наричана цена на упражняване- в определен бъдещ момент.
Într-o opțiune, încheiați un contract cu un furnizor pentru a achiziționa sau vinde o cantitate specifică(100 de acțiuni pentru fiecare opțiune) a unei acțiuni la un preț convenit, numit preț de exercitare, la un anumit punct în viitor.