Примери за използване на Циркулация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма циркулация.
Подобри мозъчна циркулация;
Помпа за циркулация на водата.
Подобрява венозната циркулация;
Правилна циркулация на въздух.
Circularea corespunzătoare a aerului.
Хората също превеждат
Въздушна струя, дишане, циркулация.
Нашата седмична циркулация на 80, 000.
Тя ще пречи и на нормалната циркулация.
Acest lucru va interfera cu circulatia normala.Циркулация на въздуха: Филтрираният въздух остава в помещението.
Отоплителна система с естествена циркулация.
Така че да се поддържа адекватна циркулация на кръвта;
Menţine o circulaţie adecvată a sângelui.Един от най-типичните причини- това е лоша циркулация.
Unul dintre motivele tipice- este circulatia deficitara.Гарантират точната влажност и циркулация на въздуха.
Asigura umiditatea corespunzatoare si circulatia aerului.Правда има циркулация 11 милиона, но това е един ежедневник.
Това се случва поради лоша циркулация.
Acest lucru se întâmplă din cauza circulatiei proaste.Възстановява правилната циркулация и работни съдове.
Restabilește navelor corespunzătoare de circulație și Трябва да го открия и да го спра да не го пусне в циркулация.
Trebuie să-l găsesc si să-l opresc s-o pună în circulatie.Лошо циркулация в краката(хронична венозна недостатъчност, CVI).
Circulatie proasta la nivelul picioarelor(insuficiență venoasă cronică, CVI).Мощните помпени глави допринасят за бързата и силна циркулация.
Puternice capete de pompă contribuie la o circulație rapidă și puternică.В първата половина на своята циркулация стоката сменя мястото си с парите.
Една от най-честите причини за студените крака е лошата циркулация на кръвта.
Cea mai frecventa cauza a picioarelor reci este circulatia proasta a sangelui.Повече от 70% от мъжете имат лоша циркулация на кръв към пениса.
Peste 70% dintre barbati au slaba circulatie a sangelui la înșelătorie nivelul penisului.Вените, напротив, служат за циркулация на кръвта, наситена с продукти на разпадане.
Venele, dimpotrivă, servesc la circularea sângelui saturat cu produse de degradare.Тютюн, сушен в сушилни с контролирана въздушна циркулация, температура и влажност;
Tutun uscat în cuptoare cu circulaţia, temperatura şi umiditatea aerului controlate;Затова латекса позволява добра циркулация на въздуха и ефективно изпаряването на влагата.
Din aceasta cauza, latexul permite o buna circulatie a aerului si evaporarea umezelii.Помага и да се поддържа кръвната циркулация нормална и в равновесие.
Ето защо се препоръчва Някои циркулация на персонал между развитие и поддържане системи.
Prin urmare, se recomandă unele circulația personalului între dezvoltarea și întreținerea sistemelor.Ако Вие имате проблеми с кръвната циркулация в мозъка(мозъчносъдова болест);
Dacă aveţi probleme cu circulaţia sângelui în creier(boală cerebro- vasculară).Осигуряват подходяща влажност и циркулация на въздуха в складови помещения и прозводствени процеси.
Asigura umiditatea si circulatia aerului in spatiile de depozitare si in procesele de productie.Този компонент ефективно нормализира циркулация на предната част и горните дихателни пътища кръв.
Această componentă normalizeaza efectiv circulația sanguină a părții din față și a tractului respirator superior.
