Какво е " ЦЯЛАТА БИБЛИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga biblie
• toată biblia
• intreaga biblie

Примери за използване на Цялата библия на Български и техните преводи на Румънски

Прочела си цялата Библия?
Ai citit toată Biblia?

Зная цялата Библия наизуст.
Cunosc toată Biblia cu inima.

Цялата Библия е опоразена.
Toată cartea e bazată pe genuri.

Не съм чела цялата Библия.
Pentru că nu am citit Biblia integral.

Прочетох цялата Библия за един месец.
Citeam toată Biblia într-un an.

На 10 тя прочита цялата Библия.
Deci în 45 de zile a citit toată Biblia.

Цялата Библия е вдъхновена от Божия Дух.
Toată Biblia este inspirată de Dumnezeu.

Някой християнин, който запаметява цялата Библия.
Creștin care să fi memorat toată Biblia.

Цялата Библия е пълна с думата покаяние.
Întreaga Biblie este umplut cu cuvântul pocăință.

Няма нито един пасаж в цялата Библия.
Nu exista, un pasaj cu apologia… în Biblia întreaga.

Цялата Библия разказва как Бог се открива на човечеството;
Toată Biblia relatează revelarea lui Dumnezeu omenirii;

Човек не може да приема цялата библия буквално.
Tu nu pot fi luați toate că Biblia rahat literal.

Тази истина се повтаря последователно в цялата Библия.
Iar acest adevăr se repetă în toată Biblia.

Цялата Библия е откровение на Божията слава в Христос.
Întreaga Biblie este o descoperire a slavei lui Dumnezeu în Hristos.

Това е най-големия въпрос в цялата Библия.
Aceasta este una din temele principale din toată Biblia.

Дали тези думи се отнасят до цялата Библия или само до книгата Откровение?
Se referă aceste versete la întreaga Biblie sau doar la cartea Apocalipsa?

След това, разбира се, да продължи да прочетете цялата Библия.
De aceea, propune-ți să citești întreaga Biblie.

Представете си, че трябва да резюмирате цялата Библия само в две думи.
Să presupunem că ar trebui să rezumaţi întreaga Biblie doar în două cuvinte.

След това, разбира се, да продължи да прочетете цялата Библия.
Apoi, desigur, continuă să citească întreaga Biblie.

Цялата Библия и всички велики светии на миналото съвместно ни казват същото нещо.
Întreaga Biblie şi toţi marii sfinţi din trecut ne spun acelaşi lucru.

Първият аудио книга на Стария Завет и цялата Библия.
Genesis- prima carte audio a Vechiului Testament și întreaga Biblie.

Дори прочетох цялата Библия за една година благодарение на разнообразните планове за четене.
Am citit toată Biblia într-un an datorită planurilor de citire.

Аз ѝ изпратих един папагал, който знае цялата Библия наизуст.
Asa ca i-am trimis un papagal special care recita toata Biblia.

Това е най-дългото пророчество по отношение на време в цялата Библия.
Adevărul este că această viziune constituie cea mai lungă profeţie de timp din întreaga Biblie.

Аз ѝ изпратих един папагал, който знае цялата Библия наизуст.
Eu i-am trimis un papagal mare care ştie să recite toată Biblia pe de rost.

Почти цялата библия се базира на мит и алегория, с основи в историята.
Întreaga biblie constă în principal din mituri şi alegorii cu poate ceva fundamente în întâmplările istorice.

Предложи му също да си постави за цел да прочете цялата Библия.
De asemenea, sugeraţi-i să-şi propună să citească Biblia în întregime.

И този образ за празненството остава през цялата Библия като централен образ на живота.
Şi această imagine a ospăţului rămâne în tot cuprinsul Bibliei imaginea centrală a vieţii.

Ще си сложи ръката на Библията, ръката ще покрие цялата библия.
Îşi pune mâna pe Biblie, şi acoperă toată Biblia.

Аз ѝ изпратих един папагал, който знае цялата Библия наизуст.
Eu i-am trimis un papagal mare care stie sa recite toata Biblia pe de rost.

Как да използвам "цялата библия" в изречение

Цялата Библия говори за сърцето като за мястото, където се прави изборът по Бога – като мястото, където човек среща Бога и където Бог му говори.

Защо си търсите други покровители, като изрично е казано в Новия Завет, че има само Един и никаде другаде в цялата Библия не се споменава за друг?

– Цялата Библия сочи към Исус. И ако човек Я приеме за Божие Слово, Тя непременно ще го доведе до Христос, чрез Когото индивидът получава вечен живот

В отговор на огромния интерес и жажда у българите за Словото Божие, Британското и Иностранно Библейско дружество възлага на д-р Ригс превода на цялата Библия на новобългарски .