Какво е " ЦЯЛОСТНОТО НИ " на Румънски - превод на Румънски

• noastră generală
• noastra generala
• noastre generale
• întreaga noastră

Примери за използване на Цялостното ни на Български и техните преводи на Румънски

Сънят е много важна част от цялостното ни здраве.
Somnul este o parte vitala a sanatatii noastre generale.

Всички тези области заслужават цялостното ни внимание и намирането на ефективно решение.
Toate aceste domenii merită întreaga noastră atenţie şi o soluţie care să dea rezultate.

Сънят е жизненоважна част от цялостното ни здраве.
Somnul este o parte vitală a sănătății noastre generale.

Тези витамини са важни за цялостното ни здраве, и служат редица много важни роли в човешкото тяло.
Aceste vitamine sunt importante pentru sănătatea noastră generală și de a servi o serie de roluri foarte importante în corpul uman.

Вашето пристигане ще промени цялостното ни разбиране за живота.
Sosirea voastră va schimba întreaga noastră perspectivă asupra vieţii.

Здравословни нива на тестостерон са важни за цялостното ни здраве.
Nivelurile de testosteron sanatoase sunt importante pentru sanatatea noastra generala.

Това е голяма стъпка към подобряване на цялостното ни здраве или благополучие!
Acesta este un pas mare spre îmbunătățirea sănătății noastre generale sau a bunăstării!

Изследванията показват, че цветът може да играе основна роля в цялостното ни благосъстояние.
Cercetările arată că culoarea poate juca un rol major în starea noastră generală de bunăstare.

Това е голяма стъпка към подобряване на цялостното ни здраве или благополучие!
Acesta este un pas important spre îmbunătățirea sănătății și bunăstării noastre generale!

Това е необходимо, защото правилната почивка е от жизненоважно значение за цялостното ни благосъстояние.
Acest lucru este necesar pentru că a te odihni corespunzător este vital pentru bunăstarea noastră generală.

Както бе споменато, CoQ10 е естествена част от цялостното ни здраве и начина, по който функционират нашите органи.
După cum sa menționat, CoQ10 este o parte naturală a sănătății noastre generale și a modului în care corpul nostru funcționează.

Ако загубим Рур, как ще се отрази това на цялостното ни производство?
Dacă Ruhrul va fi cucerit, cum va afecta acest lucru producţia noastră generală?

Митохондриите са производителите на енергия в нашите клетки и те играят важна роля за цялостното ни здраве.
Mitocondriile sunt producătorii de energie din celulele noastre și joacă un rol important în sănătatea noastră generală.

Стрес- стрес е огромно влияние върху цялостното ни благополучие.
Stres- stres este un extraordinar influenţă asupra starii noastre de bine general.

Цялостното ни предложение включва широк спектър от елементи, които Ви помагат да бъдете своята най-добра версия във всеки житейски аспект.
Oferta noastră totală include o gamă largă de elemente de care ai nevoie pentru a fi cel mai bun în fiecare etapă a vieții tale.

Това е необходимо, защото правилната почивка е от жизненоважно значение за цялостното ни благосъстояние.
Acest lucru este necesar deoarece obținerea odihnei adecvate este vitală pentru bunăstarea noastră generală.

Здравето на кожата ни засяга повечето аспекти на цялостното ни здраве- така че това е много по-важно, отколкото предполагате!
Sanatatea pielii noastre afecteaza cele mai multe aspecte ale sanatatii noastre generala- deci este mult mai important decât s-ar putea crede!

Старателно пречиствайте тялото си и избягвайте да изпитвате многобройни епизоди на запек, което е от съществено значение за цялостното ни здраве.
Îndepărtați cu exactitate corpul și evitați să experimentați numeroase episoade de constipație este esențială pentru sănătatea noastră generală.

Второто внимание неизбежно се фокусира върху цялостното ни същество като енергийно поле и трансформира тази енергия в нещо подходящо.
A doua atenţie este atrasă inevitabil ca să focalizeze asupra fiinţei noastre totale, ca un câmp de energie, iar, apoi ea transformă această energie în orice doreşte.

Киселинността е много неприятно храносмилателно разстройство, което може да навреди на храносмилателната ни система и на цялостното ни здраве.
Aciditatea este o tulburare digestivă foarte tulburătoare care poate dăuna sistemului nostru digestiv și sănătății noastre generale.

Накрая, визовата политика на ЕС следва да играе по-ефективна роля в цялостното ни сътрудничество с трети държави, по-специално.
În cele din urmă, politica UE în domeniul vizelor ar trebui să joace un rol mai important în cooperarea noastră globală cu țările terțe, în special în ceea ce privește gestionarea migrației.

Първоначално обаче психотерапевтът ще говори само с нас, като иска да научи за първите симптоми на болестта, какво е и за цялостното ни благосъстояние.
Inițial, însă, psihoterapeutul va vorbi doar cu noi, dorind să afle despre primele simptome ale bolii, despre ce contează și despre bunăstarea noastră generală.

Изследователите все още работят, за да разберат напълно как действа витамин D вътре в тялото и как той засяга цялостното ни здраве, но се счита, че има връзка между недостига на витамин D и цяла поредица заболявания:.
Cercetatorii încă se straduiesc sa inteleaga pe deplin cum funcționează vitamina D în corpul nostru și modul în care aceasta afecteaza sanatatea noastra generala, dar se crede a fi o legatura cu deficienta de vitamina D la anumite boli:.

Зелените кафени зърна са богати на антиоксиданти, които намаляват вредните ефекти на свободните радикали в нашето тяло и се грижат за цялостното ни здраве.
Boabele de cafea verzi sunt bogate in antioxidanti, care reduc efectele daunatoare ale radicalilor liberi in corpul nostru si se ocupa de sanatatea noastra generala.

Омега-3 мастни киселини са добри добавки за подобряване на здравето на кожата, и те също могат да помогнат да се подкрепи цялостното ни здраве и благополучие.
Omega-3 acizii grași sunt suplimente bune pentru a promova sănătatea pielii și pot contribui, de asemenea, la susținerea sănătății și bunăstării noastre generale.

Намаляването на телесните мазнини намалява шансовете ни за развитие на затлъстяване и свързани заболявания, така че е от жизненоважно значение за подобряване на цялостното ни здраве.
Reducerea grăsimii corporale reduce șansele noastre de a dezvolta obezitatea și bolile asociate, deci este vitală pentru îmbunătățirea sănătății noastre generale.

Омега-3 мастни киселини са добри добавки за подобряване на здравето на кожата, и те също могат да помогнат да се подкрепи цялостното ни здраве и благополучие.
Acizii grași omega-3 sunt suplimente bune pentru a promova sanatatea pielii, iar acestea pot contribui, de asemenea, să sprijine sănătatea noastră generală și starea de bine.

Калиев е също електролит, което означава, помага да провежда електричество през тялото, Калият е много важен минерал за цялостното ни здраве.
Potasiul este, de asemenea, un electrolit, ceea ce înseamnă ajută să efectueze energie electrică prin corp. Potasiul este un mineral foarte important pentru sanatatea noastra generala.

Реалността е, че нашето психическо състояние на ума, способността да се съсредоточи и върху здравето на нашата памет може да има дълбоко влияние върху цялостното ни благополучие.
Realitatea este că starea noastră mentală de spirit, capacitatea de a se concentra și starea de sănătate a memoriei noastre poate avea un efect profund asupra bunăstării noastre generale.

D3 или холекалциферол EMgt; е единственият витамин, който се произвежда от човешкото тяло, когато е изложена на ултравиолетовите лъчи на слънцето, и играе важна роля в цялостното ни здравословно състояние.
D3 sau colecalciferol este singura vitamina care este produsă de organismul uman atunci când acesta este expus la razele ultraviolete ale soarelui, și joacă un rol important în sănătatea noastră generală.

Как да използвам "цялостното ни" в изречение

Несъмнено в парфюмите има нещо вълшебно, което оказва въздействие върху нашата индивидуалност, върху емоциите ни и върху цялостното ни състояние.

Ho за съжаление днешните шампоанти мoгат дa нaнecат вpeдa нe caмo нa вaшaтa кoca, а и на цялостното ни здравословно състояние.

Central Hotel Изключително любезен персонал, много близо до центъра и като цяло допринесе много за цялостното ни отлично впечатление от Любляна.

Очите са може би най-изразителната част от женското лице, а веждите ги подчертават и имат способността да променят цялостното ни излъчване.

Сложната мрежа от капиляри, която нашето тяло притежава, е от съществено значение за цялостното ни здраве. Свойства и характеристики н ...

Емоционалните състояния влияят силно върху цялостното ни физиологическо състояние. Когато са положителни, те ни лекуват и ни правят по-красиви, силни, жизнени.

Здравият стомашно-чревен тракт е основа на цялостното ни здраве. Ето защо, когато говорим за пречистване, е добре да започнем от него.

Знаем какви чудеса може да направи бялата усмивка – кара ни да се чувстваме по-красиви и същевременно променя цялостното ни излъчване.

Стомашното здраве е важен компонент на цялостното ни здравно състояние и проблем за всички възрастови групи, включително бебета, деца и възрастни.

Физици от колежа Тринити, Дъблин, откриха нова форма на светлината, което се очаква да повлияе на цялостното ни разбиране за нея.