Какво е " ЦЯЛОТО РАСТЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga plantă
• intreaga planta
• planta întreagă
• întregii plante

Примери за използване на Цялото растение на Български и техните преводи на Румънски

Коприва- цялото растение.
Păpădie- toată planta.

Използваема част: цялото растение.
Părţi folosite: toată planta.

Цялото растение е силно отровно.
Intreaga plantă este foarte otrăvitoare.

Използвана част: цялото растение.
Partea utilizată: toată planta.

В световната кулинария се използва цялото растение.
In bucătăria asiatică se foloseşte planta întreagă.

Използвана част: цялото растение.
Piese folosite: Întregul plant.

Ако отглеждахме на открито, щяхме да заровим цялото растение.
Puteam să îngropăm planta întreagă dacă eram afară.

Използваема част: цялото растение.
Partea utilizată: toată planta.

Organic Bacopa прах(цялото растение).
Pulbere Bacopa organic(planta intreaga).

Mg джинджифил на прах(цялото растение).
Mg pulbere de ghimbir(plantă integrală).

Цялото растение е отровно с изключение на зрелите семена.
Intreaga planta este toxica, cu exceptia fructelor coapte.

Приемайте само екстракти от цялото растение.
Folosiți extractul din toată planta.

Как да се лекувам, ако цялото растение е болно?
Cum se trateaza daca intreaga planta este bolnava?

Част от използваното: сушено цялото растение.
O parte din utilizată: planta întregă uscată.

Цялото растение е гъсто овласено, което му придава сребрист цвят.
Toate plantele sunt puternic tomentose, de la care are o culoare argintie.

С тежки инвазии унищожи цялото растение.
Infestare cu greu a distrus intreaga planta.

Цялото растение- с удивителния си бърз растеж, е малко богатство за еколозите.
Intreaga planta- cu remarcabila sa crestere este o comoara pentru ecologisti.

Което ти изследваш, не е цялото растение!
Dar ceea ce examinează el nu este toată planta.

Второ, ивици и точки с различни цветове се появяват в цялото растение.
În al doilea rând, în întreaga plantă apar dungi și puncte de culori diferite.

Необходимо е цялостно измиване на цялото растение(с корен).
Este necesară curățarea completă a întregii plante(cu rădăcină).

Кореновата система започва да се разпада, гниенето се разпространява до цялото растение.
Sistemul rădăcină începe să se descompună, putregaiul se extinde la întreaga plantă.

За подготовката на тинктурата се използва цялото растение, с изключение на корена.
Pentru a pregăti tinctura, se folosește întreaga plantă, cu excepția rădăcinii.

Произхожда от коренища и може да преминава през цялото растение.
Provine de la rizomi și poate trece la întreaga plantă.

Отделните сесии или цялото растение, по-рано се изправи клонове, изсушен на въздух.
Lăstari individuale sau planta întreagă, se îndreptă în prealabil de sucursale, uscate în aer.

Силните етерични масла на цитруса изпълват цялото растение.
Uleiurile eterice puternice ale lămâii se dispersează în întreaga plantă.

Но за приготвянето на слабително, не е нужно да приемате цялото растение, а само талус, състоящ се от сухи листа.
Dar pentru pregătirea unui laxativ, nu trebuie să luați întreaga plantă, ci doar un talus, format din frunze uscate.

Цялото растение, включително листата, стъблата, цветята и семената, са годни за консумация и са били използвани в продължение на хиляди години в различни варианти.
Intreaga planta, inclusiv frunzele, tulpinile, florile si semintele snt comestibile si au fost folosite de mii de ani in diferite variante.

За да подготвите лекарството, трябва да смилате цялото растение на малки частици.
Pentru a pregăti medicamentul, trebuie să mănânci întreaga plantă în particule mici.

Цялото растение, включително листата, стъблата, цветята и семената, са годни за консумация и са били използвани в продължение на хиляди години в различни варианти.
Întreaga plantă, inclusiv frunzele, tulpinile, florile și semințele sunt comestibile și au fost folosite de mii de ani în diferite variante.

Освен това полезните свойства на ягоди не само плодове, напълно цялото растение могат да се използват за лечение- и корените и листата и плодовете.
Mai mult, proprietățile benefice ale căpșuni nu sunt numai boabe, complet întreaga plantă poate fi utilizat pentru tratarea- și rădăcinile și frunze și fructe.

Как да използвам "цялото растение" в изречение

търся -метросидерос Джижи имам червена фуния ако искаш цялото растение ще ти дам но е много голямо около метър

Многогодишно тревисто растение. Височината на растението над земята е от 15 до 45 см. Цялото растение е копринесто влакнесто.

Натопете памук в 70% или 90% изопропилов спирт и остранете вредителите. Ако опаразитяването е голямо, напръскайте цялото растение със спирт.

Мен ме озадачава скоростта с която загиват-за няма и ден е почнало и до следващия цялото растение се е "изпарило".

В народната медицина извлеци от цялото растение както и от отделни негови части се използват като лаксативно и диуретично средство.

Салатките от разсад скоро ще бъдат готови за консумация. Изтеглете цялото растение от почвата и след това изрежете корените му.

Механичната тъкан придава еластичност, здравина и устойчивост на цялото растение – коленхим (жива) и склеренхим (мъртви фибри, обикновено живи склереиди).

Използва се цялото растение на цвеклото- кореноплода, листата и „челата“ имат висока хранителна стойност за животните. Отглежда се основно за фураж.

Височината на цялото растение достига до 1,5 метра. Лепката притежава четириръбесто стъбло. Листата са разположени в прешлени, по края с шипчета.