Какво е " ЧАСТИЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• particula
• fragmentul
• particulei
• particule
• particulele

Примери за използване на Частицата на Български и техните преводи на Румънски

Частицата проговори.
Bucăţică a vorbit.

P е импулса на частицата;
P este vectorul impuls al particulei.

Мишо… частицата ми… метеорит.
Michaux…"fragmentul meu… meteorit.".

Полето е единственият управител на частицата.".
Câmpul, este unica agenţie administrativă a particulei.

Точно както частицата злато е също злато.
La fel cum particula de aur este aur.

Частицата, пусната в Потира, е като слънчев лъч;
O părticică pusă în potir este ca o rază de soare;

Това е две години от вашия акселератор на частицата взривен.
A fost doi ani de cand accelerator de particule a explodat.

Частицата може да е тук, тук или ето тук.
Particula ar putea fi- aici, şi ar putea fi aici, şi ar putea fi aici.

Прилича той умря когато акселератора на частицата експлодира.
Se pare ca el a murit cand acceleratorul de particule a explodat.

Пламъкът ни напомня за частицата от онези звезди, която живее вътре в нас.
Flacăra ne aminteşte de bucăţile de stele ce sunt în noi.

Вътре в ДНК се съдържат атрибути на частицата на Бога, който сте вие.
In ADN sunt atribute ale partii din Dumnezeul care sunteti.

Частицата може да бъде както там така в същото време да не бъде там.
O particulă poate să fie acolo şi să nu fie acolo în acelaşi timp.

Силата на електрическото поле придърпва частицата и я кара да се премества.
Forţa câmpului magnetic va atrage o particulă menținând-o în mişcare.

Частицата от секунда, за която го реших сякаш беше вечност.
Fracţiunea de secundă necesară pentru a mă decide mi s-a părut o eternitate.

За въпроси се използва частицата mı/mi/mu/mü, например oynadım mı?(да играя ли?)?
Pentru întrebări se folosește particula mı/mi/mu/mü: oynadım mı?

Имаме частицата С, Катрин, която се върти в орбита около частицата J- Джеймс.
Deci avem particula C, Catherine, în orbita particulei J, James.

Обикновено порите на активен въглен частицата е $number на обема на общия зърно.
De obicei, porilor de particule de carbon activ este $number din volumul total de cereale.

Частицата съществува в размито състояние на несигурност… но само докато се наблюдава.
O particulă există într-o stare de incertitudine, dar numai până când este observată.

Във втората фаза настъпва действителното усвояване на частицата и нейното допълнително разрушаване.
În a doua fază, are loc absorbția reală a particulei și distrugerea acesteia.

Стандартният модел се основава на съществуването на особен вид частици: частицата Хигс.
Întregul model standard se bazează pe existenţa acestui tip special de particule, particulele Higgs.

Ако разделиш на две части, частицата, далеч една от друга, дори да са на противоположната част на вселената, ако повлияееш на едната.
Când separi doua particule Şi le muţi departe una de cealaltă Chiar şi în părţi opuse ale universului.

Причината повечето от нас да познават само електрическия заряд, а не тези двата, е заради частицата Хигс.
Motivul pentru care majoritatea suntem familiarizaţi doar cu sarcina electrică şi nu cu ambele este din cauza particulei Higgs.

Известна в научната общност като"Хигс бозон", частицата е предсказана теоретично от физика Питър Хигс през 1964 г.
Cunoscut în comunitatea ştiinţifică drept bosonul Higgs, particula a fost anticipată prima oară de fizicianul Peter Higgs, în 1964.

Колкото и малка да е частицата и макар да е микроскопична, равнината на нейното ниво може да е дори по-голяма от тази тук;
Fie ea cât de mică, și chiar dacă particula este microscopică, planul nivelului său poate fi chiar mai mare[decât acesta de aici];

Частицата, която, от друга страна, има по-малко електрони от атома или неутралната молекула, се нарича катион(с положителен заряд).
Particula care, pe de altă parte, are mai puțini electroni decât atomul sau molecula neutră este numită cation(cu o sarcină pozitivă).

Особено в нанотехнологиите, експресията на материалните характеристики се увеличава значително увеличен чрез повърхност на частицата.
Mai ales în nanotehnologie, exprimarea caracteristicilor materialului este semnificativ crescută prin aria suprafeței lărgită a particulei.

Частицата, която има по-голямо количество електрони в сравнение с молекулата или неутралния атом, се нарича анион(има отрицателен нетен заряд).
Particula care are o cantitate mai mare de electroni în comparație cu molecula sau atomul neutru se numește anion(are o încărcare netă negativă).

Операцията е изключително трудна, при която частицата на простатата се отрязва заедно с аденокарцинома, докато каналите на жлезата и част от червата се отстраняват.
Operația este caracterizată de o complexitate extremă, în care întreruperea particulei PZh împreună cu adenocarcinomul, în timp ce canalele glandei și unele intestin sunt îndepărtate.

Частицата от Божеството на Всеобщия Баща пребивава в смъртния човек и е част от безкрайността на Първия Велик Източник и Център, Отеца на Отците.
Fragmentul de pură Deitate a Tatălui Universal care locuieşte omul muritor este o parte a infinităţii, a Marii Prime Surse-Centru, Părintele Părinţilor.

Частицата записана действителност е или изходна точка за различни художествени"археологии" или артикулация на гледна точка, която противопоставя нещо на тълкуването на официалната историография.
Fragmentul realității înregistrate reprezintă fie punctul de plecare pentru cele mai diversificate„arheologii” artistice, fie articularea unei perspective, care opune ceva interpretării oficiale a scrierilor istorice.

Как да използвам "частицата" в изречение

- От там нимфите Родити(родоска) и Родо"пис(българска) - "розово" ли означава, частицата Род(о/и) в имената им ?!

Примери за решаване на проблемите. 1. сила, действаща на частицата има формата, където B - постоянен ;

тоест получаваме втория закон на Kеплер за равни интервали от време, частицата замита равни по площ сектори.

Read more about Нобеловата награда по физика, 2013: За откриването на частицата Бог - бозонът на Хигс

Идентично е значението на частицата „тат” за „отец/баща” на памирските езици, на руски и унгарски и др.

Като самостоятелен глагол с глагола do в отрицателна и въпросителна форма. Тогава инфинитивът след него взема частицата to:

Моментът на импулса на частицата и твърдо тяло. Основният закон на динамиката на въртеливото движение на твърда ;

Частицата се числи към главното изречение, което е въпросително, но би било престараване, ако се постави втора запетая.

Уногури означава благородни мъже, частицата уни отговаря на стблг. унии-по-добър, т.е. багороден. В тракийския срещаме личното име Унила.

Частицата -порис е реално борис, а тя се обяснява с борити сѧ, както обяснява проф. Чилингиров и др.