Какво е " ЧЕСТО ДИЗАЙНЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• deseori designerii
• de multe ori designerii

Примери за използване на Често дизайнерите на Български и техните преводи на Румънски

Много често дизайнерите на дрехи иматДа рисуваш, рисуваш.
Foarte des designerii de haine auPentru a desena.

Обърнете внимание колко често дизайнерите използват различни опашка в колекциите си!
Observați cât de des designerii folosesc o varietate de impletituri din colecțiile lor!

Често дизайнерите прибягват до комбинирането на банятастаи с тоалетна.
Deseori, designerii recurg la îmbinarea băiicamere cu toaletă.

Класически стил на дамско облекло-тя е неутрална, задържан практичност, но често дизайнерите се набляга на класическите линии, създаване на ярки, запомнящи се образи.
Stilul clasic de îmbrăcăminte pentru femei este un neutru, subevaluate practic, dar de multe ori designerii pun accentul pe linii clasice, crearea unei imagini vii, memorabile.

Много често дизайнерите избират особено модерни цветове и модели на сезона.
Foarte des, designerii aleg culori și modele tipice ale sezonului.

Често дизайнерите препоръчват да се носят го на английски със странична наклонена бретон.
De multe ori designerii recomanda să-l poarte asociat cu partea de breton oblic.

Доста често дизайнерите са изправени пред проблема с зонирането на малка площ.
Destul de des, mulți designeri se confruntă cu problema zonării unei zone mici.

Често дизайнерите проектират млечни мебели с ненатрапчив цветен мотив за този стил.
Deseori, designerii proiectează mobilier de lapte cu un motiv de floare discret pentru acest stil.

Често дизайнерите избират светли стени и тъмни мебели, въпреки че е възможна обратната опция.
Deseori, designerii aleg pereți lumini și mobilier întunecat, deși opțiunea inversă este posibilă.

Често дизайнерите правят така наречената"недовършена стена", която по някакъв начин разделя няколко стаи.
Deseori, designerii fac așa-numitul"perete neterminat", care împarte cumva mai multe camere.

Често дизайнерите настояват собствениците да спестяват жилищно пространство, като намаляват дължината на стълбите.
Deseori, designerii îi îndeamnă pe proprietari să salveze spațiul de locuit prin reducerea lungimii scărilor.

Често дизайнерите насърчават собствениците да спасят жизненото пространство, като съкращават дължината на стълбището.
Deseori, designerii îi îndeamnă pe proprietari să salveze spațiul de locuit prin reducerea lungimii scărilor.

Често дизайнерите са избрани срещу главния цветен тон, резултатът е контраст, който изглежда просто елегантен.
Deseori, designerii sunt aleși opus tonului principal de culoare, rezultatul fiind un contrast care arată doar elegant.

Често дизайнерите предлагат включването на zaokonnogo пространство в създадения интериор, особено при планирането на отделни къщи.
Deseori, designerii oferă includerea spațiului zaokonnogo în interiorul creat, mai ales atunci când planificați case individuale.

Често дизайнерите представят сватбена рокля като самостоятелна единица, и всякакви аксесоари може да направи общ грубоват начин.
De multe ori, designerii cadou o rochie de mireasa ca o unitate de sine statatoare si orice accesorii pot face imaginea de ansamblu fără gust.

Често, дизайнери се опитват да поставят вентилационната камера извън помещенията, и кокошки канали крият окачения таван.
De multe ori, designerii încearcă să plaseze în camera de ventilație în afara incintei, și conducte de stabilire a ascunde tavanul fals.

Често дизайнерът на интериора има по-добро чувство за мащаб и как да направи мебелите да се вместят в пространството.
De multe ori un designer de interior are un sentiment mai bun de scară și cum să facă mobilierul se potrivesc în spații.

Важно: често, дизайнери използват максимум фантазия, комбиниране на различни материали и качество, и текстурата и цвета- се получават зрелищни и неочаквани резултати.
Important: de multe ori, designerii folosesc un maxim de fantezie, care combină materiale și de calitate diferite, iar textura și culoarea- se obțin rezultate spectaculoase și neașteptate.

Често, дизайнери и декоратори използват ламинат и паркет в украсата и в никакъв случай да не се прилага мокет и балатум, както е в неокласически стил е неприемливо.
De multe ori, designeri și decoratori folosi laminat și parchet în decor și, în orice caz, nu s-ar aplica covor si linoleum, la fel ca în stil neo-clasic este inacceptabilă.

Днес дизайнерите често предлагат двуслойни завеси.
Astăzi, designerii oferă adesea draperii cu două straturi.

Дизайнерите често намират вдъхновение в миналото.
Mulți designeri au găsit inspirație în trecut.

Дизайнерите често използват тази техника на практика.
Designerii folosesc adesea această tehnică în practică.

Дизайнерите често използват производни на основните цветове.
Designerii folosesc adesea derivați de culori primare.

Дизайнерите често намират вдъхновение в миналото.
Toţi designerii se inspiră din trecut.

Дизайнерите често украсяват пейзажа с много красиви гъби от боровинки.
Designerii adesea decoreaza peisajul cu foarte multa grosime de cranberries.

Ето защо дизайнерите често използват бял цвят за декорация на интериора.
Prin urmare, designerii folosesc adesea culoarea albă pentru decorarea interioară.

Дизайнерите често използват ги в различни гънки и панели.
Designeri de multe ori le folosesc în diferite pliuri si panouri.

Дизайнерите често използват локално осветление за декорация и визуални промени стая райони.
Designerii folosesc adesea iluminatul local pentru decorarea și zone de cameră vizuale schimbare.

Дизайнерите често правят различни продукти като оползотворяват подобни части, материали и мерки.
Designerii fac adesea produse diverse utilizând părți, materiale și aranjamente similare.

Дизайнерите често използват този вид декор за въплъщаването на техните най-екстравагантни дизайнерски идеи.
Designerii folosesc adesea acest tip de decor pentru întruchiparea celor mai extravagante idei de design.