Какво е " ДИЗАЙНЕРИТЕ ИЗПОЛЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• designerii folosesc
• proiectanții folosesc

Примери за използване на Дизайнерите използват на Български и техните преводи на Румънски

Меланж е френски термин, който дизайнерите използват.
Melanj este un termen din franceză, pe care îl folosesc decoratorii.

Този класически стил дизайнерите използват, за да се подчертае нощта.
Acest clasic styling designerii folosesc pentru a evidenția seara.

Дизайнерите използват смесени цветове, което прави процеса на определяне по-сложен.
Designerii folosesc culori mixte, ceea ce face procesul de determinare mai complex.

За да постигнат тази цел, дизайнерите използват редица принципи и методи.
Pentru a atinge acest obiectiv, designerii au folosit o serie de principii și metode.

Ето защо, дизайнерите използват различни трикове, за да увеличат свободната площ.
Prin urmare, designerii au folosit o varietate de trucuri pentru a crește suprafața liberă.

В допълнение към обичайните материали дизайнерите използват на пръв поглед необичайни решения.
Pe lângă materialele obișnuite, designerii folosesc la prima vedere soluții neobișnuite.

Дизайнерите използват тази техника, когато стаята се намира в студената част на света.
Designerii folosesc această tehnică atunci când camera este situată pe partea rece a lumii.

Когато тази опция не е възможна, дизайнерите използват една дълга маса или плъзгаща се маса.
Când această opțiune nu este posibilă, designerii folosesc o masă lungă sau o masă culisantă.

В допълнение, дизайнерите използват умира с малък пунктиран модел в една и съща цветова схема.
În plus, designerii au folosit moare cu un model mic punctat în aceeași schemă de culori.

Обърнете внимание колко често дизайнерите използват различни опашка в колекциите си!
Observați cât de des designerii folosesc o varietate de impletituri din colecțiile lor!

Дизайнерите използват различни начини да украсяват апартамент, но те често са доста скъпи.
Designerii folosesc o varietate de moduri de a decora un apartament, dar sunt adesea destul de scumpe.

В допълнение към стандартната форма на правоъгълник, дизайнерите използват кръг, квадрат, триъгълник.
Pe lângă forma standard a unui dreptunghi, designerii folosesc un cerc, un pătrat, un triunghi.

Дизайнерите използват този kolorblok във всичко- от чанти и обувки за рокли, пуловери и костюми.
Designerii folosesc acest kolorblok în tot ceea ce- de la genți și pantofi pentru rochii, pulovere și costume.

Тези стилистики имат много общо, така че дизайнерите използват същите техники в различни интериори.
Aceste stilistice au mult în comun, deci designerii folosesc aceleași tehnici în interiorul diferit.

Дизайнерите използват голямо разнообразие от техники за постигане на максимален комфорт и спокойствие в тази стая.
Designerii folosesc o mare varietate de tehnici pentru a obține confort maxim și relaxare în această cameră.

В много съвременни домове, дизайнерите използват висящи абажури-барабани, за да създадат централна точка по отношение на свободна баня.
În multe case moderne, designerii folosesc tobe pentru a crea un punct central în raport cu o baie liberă.

Дизайнерите използват висококачествени скъпи платове- брокат, жакард и гоблен, така че козината изглежда скъпо и луксозно.
Designerii folosesc de înaltă calitate, țesături scumpe- brocart, jacquard și tapiserie, astfel încât haina arata scump și de lux.

И така- изследователската игра, конструктивната игра и ролевата игра са някои от методите, чрез които дизайнерите използват играта в работата си.
Astfel explorarea jucăusă, construcția jucăusă și jocul de roluri, sunt câteva dintre modurile în care proiectanții folosesc jocul în munca lor.

Дизайнерите използват този метод в просторни помещения, а за петнайсет метра гардероба, толкова повече трябва да бъде маскиран.
Designerii folosesc această metodă în camere spațioase, iar pentru cincisprezece metri garderoba, cu atât mai mult ar trebui să fie mascat.

Ако се вглъбите в модните тенденции за пролет/ лято 2012, ще забележите, че в колекциите си дизайнерите използват най-вече лила.
Daca studiezi tendintele pentru femei din sezonul primavara-vara 2011, vei observa ca designerii au folosit cel mai mult in colectiile lor diferitenuante de albastru.

Ето защо дизайнерите използват в iBright™, за да гарантира, че сте в състояние да белина зъбите докато все още осигуряване здравето на зъбите.
Adică de ce designerii utilizate în iBright™, pentru a se asigura că sunt în măsură să albire dinţi în timp ce încă asigură sănătatea dinţilor.

В такива случаи няма граници на въображението, а дизайнерите използват смели решения, съчетават различни цветове- червено, жълто, синьо, зелено.
În astfel de cazuri, nu există limită la imaginație, iar designerii folosesc soluții îndrăznețe, combinând diferite culori- roșu, galben, albastru, verde.

Най-често дизайнерите използват сенки от бежово, сиво, маслинено, прасковено, лилаво, кремаво и бяло, много популярен и модерен цвят яйце този сезон.
Cel mai adesea, designerii folosesc nuantele de bej, gri, măsline, piersici, liliac, crem și alb, o culoare foarte populară și modernă în acest sezon.

Ако помещението се използва функционално през деня, дизайнерите използват такива техники, за да направят нюансите да се проявяват в цялата си слава, дори и при слабо осветление:.
În cazul în care camera presupune utilizarea funcțională în timpul zilei, designerii folosesc astfel de tehnici pentru a face ca nuanțele să se manifeste în toată gloria, chiar și cu iluminare slabă:.

Понякога дизайнерите използват решение като вградени мебели, като например килер, което значително ще освободи място през деня или при посещение на гости.
Uneori, designerii folosesc o soluție cum ar fi mobilierul încorporat, cum ar fi un pat de toaletă, care va elibera în mod semnificativ spațiu în timpul zilei sau când vizitează oaspeții.

Независимо дали сте се преместили или търсите, малък дом или може би нещо по-значимо, има някои известни трикове за интериорен дизайн, които дизайнерите използват, които Вие също можете лесно да направите с минимални усилия и разходи.
Indiferent dacă tocmai v-ați mutat sau căutați un pick-me-up rapid, mic, sau poate ceva mai semnificativ, există unele bine-cunoscute trucuri de design interior că designerii folosesc faptul că și dvs. puteți face cu ușurință eforturi minime și costuri.

Дизайнерите използват фибростъкло за анимация на северното сияние, водата и огъня, който в хода са съвети и допълнителни аксесоари, които променят цвета си и по този начин създава ефекта на завладяващ блясък.
Designerii folosesc fibra de sticla pentru animație a luminilor nordice, de apă și de foc, care, în cursul sunt sfaturi și accesorii suplimentare care schimba culoarea și creând astfel efectul de strălucire fascinant.

Каскадните миксери са от различен тип- могат да бъдат обикновена каскадна дюза, прикрепена към горния душ, а всъщност и истински водопад(в някои от проектите си дизайнерите използват рецепцията за оформяне на душ кабина с естествен камък с фиксираната към нея каскада).
Mixerele cascade sunt de diferite tipuri- poate fi o duză de cascadă simplă, atașată la cabina de duș superioară și, de fapt, o cascadă adevărată(în unele dintre proiectele lor proiectanții folosesc recepția de proiectare a peretelui de duș cu piatră naturală cu cascada fixată pe ea).

Първо, дизайнерите използват тази стъпка основно, когато гледката от прозореца не е особено приятна за окото, и второ, работната площ не изисква достатъчно пространство и отстраняването й ще даде възможност да се отдели голяма площ за подреждането на зоната за отдих.
În primul rând, designerii folosesc acest pas în principal atunci când vederea din fereastră nu este deosebit de plăcută pentru ochi și, în al doilea rând, zona de lucru nu necesită un spațiu suficient de mare, iar îndepărtarea acesteia va da posibilitatea de a aloca o suprafață mare pentru amenajarea zonei de agrement.

Ако си мислиш, че има семейство означава пускането си decorating умения и идеи на заден план тогава вие просто не са били отварянето си очите на стилни идеи, дизайнерите използват, за да ободрявам собствените си домове и на клиента им домове, дори с деца(и домашни любимци) около! ИЗБОР на материали Choo….
Dacă aţi crezut că având o familie menite a pune abilităţile dumneavoastră de decorare şi de idei cu privire la partea din spate arzător apoi te doar nu au fost deschide ochii la ideile elegant designerii utiliza pentru a anima până casele lor si casele lor de client, chiar si cu copiii(şi animale de companie) în apropiere de! ALEGEREA materialelor Choo….