Какво е " DESIGNERII FOLOSESC " на Български - превод на Български

• дизайнерите използват
• дизайнери използват

Примери за използване на Designerii folosesc на Румънски и техните преводи на Български

Designerii folosesc aceste tutoriale Adobe Illustrator.
Дизайнери използват тези уроци Adobe Illustrator.

Acest clasic styling designerii folosesc pentru a evidenția seara.
Този класически стил дизайнерите използват, за да се подчертае нощта.

Designerii folosesc în colecțiile lor câteva materiale.
Дизайнери използват в своите колекции и няколко материали.

Pe lângă materialele obișnuite, designerii folosesc la prima vedere soluții neobișnuite.
В допълнение към обичайните материали дизайнерите използват на пръв поглед необичайни решения.

Designerii folosesc culori mixte, ceea ce face procesul de determinare mai complex.
Дизайнерите използват смесени цветове, което прави процеса на определяне по-сложен.

Când această opțiune nu este posibilă, designerii folosesc o masă lungă sau o masă culisantă.
Когато тази опция не е възможна, дизайнерите използват една дълга маса или плъзгаща се маса.

Foarte des, designerii folosesc aceasta tehnica pentru a extinde spațiul vizual.
Много често тази техника се използва от дизайнерите за визуално разширяване на пространството.

Pe lângă forma standard a unui dreptunghi, designerii folosesc un cerc, un pătrat, un triunghi.
В допълнение към стандартната форма на правоъгълник, дизайнерите използват кръг, квадрат, триъгълник.

Designerii folosesc această tehnică atunci când camera este situată pe partea rece a lumii.
Дизайнерите използват тази техника, когато стаята се намира в студената част на света.

Aceste stilistice au mult în comun, deci designerii folosesc aceleași tehnici în interiorul diferit.
Тези стилистики имат много общо, така че дизайнерите използват същите техники в различни интериори.

Designerii folosesc o varietate de moduri de a decora un apartament, dar sunt adesea destul de scumpe.
Дизайнерите използват различни начини да украсяват апартамент, но те често са доста скъпи.

Uneori pereții goi de clădiri noi sunt potriviți pentru acest lucru, iar uneori designerii folosesc imitații de beton.
Понякога това се поберат голите стени на сгради, а понякога и дизайнери използват бетон имитация.

Designerii folosesc acest kolorblok în tot ceea ce- de la genți și pantofi pentru rochii, pulovere și costume.
Дизайнерите използват този kolorblok във всичко- от чанти и обувки за рокли, пуловери и костюми.

Pentru a crea o moale și blând mod de a sublinia feminitatea de tăiat, designerii folosesc de culoare Cashmere rose.
За да се създаде мек и деликатен начин, за да подчертае женствеността, намаляване, дизайнери използват цвят Кашмир Роза.

Designerii folosesc o mare varietate de tehnici pentru a obține confort maxim și relaxare în această cameră.
Дизайнерите използват голямо разнообразие от техники за постигане на максимален комфорт и спокойствие в тази стая.

În astfel de cazuri, nu există limită la imaginație, iar designerii folosesc soluții îndrăznețe, combinând diferite culori- roșu, galben, albastru, verde.
В такива случаи няма граници на въображението, а дизайнерите използват смели решения, съчетават различни цветове- червено, жълто, синьо, зелено.

Designerii folosesc de înaltă calitate, țesături scumpe- brocart, jacquard și tapiserie, astfel încât haina arata scump și de lux.
Дизайнерите използват висококачествени скъпи платове- брокат, жакард и гоблен, така че козината изглежда скъпо и луксозно.

Unele genti sunt pur și simplu decorate cu insertii de material pufos, în timp ce nu întotdeauna designerii folosesc blana naturala, acesta poate fi înlocuit cu unul artificial.
Някои от чантите са декорирани в непретенциозен стил и с инкрустации от пухкав материал, макар и не винаги дизайнери използват естествена кожа, това може да се заменя с изкуствена.

În multe case moderne, designerii folosesc tobe pentru a crea un punct central în raport cu o baie liberă.
В много съвременни домове, дизайнерите използват висящи абажури-барабани, за да създадат централна точка по отношение на свободна баня.

Indiferent dacă tocmai v-ați mutat sau căutați un pick-me-up rapid, mic, sau poate ceva mai semnificativ, există unele bine-cunoscute trucuri de design interior că designerii folosesc faptul că și dvs. puteți face cu ușurință eforturi minime și costuri.
Независимо дали сте се преместили или търсите, малък дом или може би нещо по-значимо, има някои известни трикове за интериорен дизайн, които дизайнерите използват, които Вие също можете лесно да направите с минимални усилия и разходи.

Designerii folosesc această metodă în camere spațioase, iar pentru cincisprezece metri garderoba, cu atât mai mult ar trebui să fie mascat.
Дизайнерите използват този метод в просторни помещения, а за петнайсет метра гардероба, толкова повече трябва да бъде маскиран.

În cazul în care camera presupune utilizarea funcțională în timpul zilei, designerii folosesc astfel de tehnici pentru a face ca nuanțele să se manifeste în toată gloria, chiar și cu iluminare slabă:.
Ако помещението се използва функционално през деня, дизайнерите използват такива техники, за да направят нюансите да се проявяват в цялата си слава, дори и при слабо осветление:.

Din ce în ce, designerii folosesc aplicații informatice pentru a evalua proiecte de design în versiuni diferite, înainte de materialele sunt cumpărate.
Все по-често, дизайнери използват компютърни приложения, за да се оцени дизайнерски проекти в различни версии, преди материалите са закупени.

Cei care considera stilul clasic ca fiind plictisitor, trebuie sa acorde o atentie deosebita prezentarilor Altuzarra sau Ralph Lauren, care demonstreaza ca pantalonii clasici pot fi, de asemenea, executati modern, la care designerii folosesc culori si tesaturi la moda.
Тези, които смятат, че класиката скучен си струва да се обърне внимание на прожекции Алтузарра и Ралф Лорън, който ще покаже, че класически панталони също могат да бъдат възпроизведени на модерен привкус, който дизайнери използват модерни цветове и материи.

Cel mai adesea, designerii folosesc nuantele de bej, gri, măsline, piersici, liliac, crem și alb, o culoare foarte populară și modernă în acest sezon.
Най-често дизайнерите използват сенки от бежово, сиво, маслинено, прасковено, лилаво, кремаво и бяло, много популярен и модерен цвят яйце този сезон.

Cele mai frecvente de încălzire în astfel de modele, designerii folosesc în jos, amestecul în jos, cu un pix sau un material modern, holofayber, proprietăți de izolare termică, care sunt destul de ridicate.
Най-честата нагревателя в такива модели, дизайнери използват надолу, сместа надолу с химикалка или holofayber съвременен материал, топлоизолационни свойства, които са доста високи.

Uneori, designerii folosesc o soluție cum ar fi mobilierul încorporat, cum ar fi un pat de toaletă, care va elibera în mod semnificativ spațiu în timpul zilei sau când vizitează oaspeții.
Понякога дизайнерите използват решение като вградени мебели, като например килер, което значително ще освободи място през деня или при посещение на гости.

În unele cazuri, designerii folosesc combinații de lemn natural cu materiale de finisare moderne, ceea ce permite o selecție largă de stilistică.
В някои случаи, дизайнерите са използвали комбинация от естествено дърво със съвременни материали, което позволява по-голям избор от стил. Къща в стил хижа: интериорен дизайн.

Important: de multe ori, designerii folosesc un maxim de fantezie, care combină materiale și de calitate diferite, iar textura și culoarea- se obțin rezultate spectaculoase și neașteptate.
Важно: често, дизайнери използват максимум фантазия, комбиниране на различни материали и качество, и текстурата и цвета- се получават зрелищни и неочаквани резултати.

Designerii folosesc fibra de sticla pentru animație a luminilor nordice, de apă și de foc, care, în cursul sunt sfaturi și accesorii suplimentare care schimba culoarea și creând astfel efectul de strălucire fascinant.
Дизайнерите използват фибростъкло за анимация на северното сияние, водата и огъня, който в хода са съвети и допълнителни аксесоари, които променят цвета си и по този начин създава ефекта на завладяващ блясък.