Какво е " ЧЕСТО ИМАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aveți adesea
• de multe ori aveți
• de des aveți

Примери за използване на Често имате на Български и техните преводи на Румънски

Колко често имате спектакли?
Cât de des aveți spectacole?

Често имате чувство за пълнота в стомаха, червата.
Deseori ai senzație de plinătate în stomac, intestine.

Колко често имате тътен в стомаха си?
Cât de des aveți o râs în stomac?

Домашни маски от продукти, които често имате в хладилника.
Măștile de mâini sunt făcute din produse pe care le ai adesea în frigider.

Колко често имате болка в стомаха?
Cât de des aveți dureri de stomac?

Често имате повече енергия и физиологично половите хормони са стимулирани.
Ai multe ori mai multă energie şi fiziologic hormonii sexuali sunt stimulati.

В началото, когато стартирате бизнеса си, често имате голям избор, ако търсите метод за плащане на данък.
La început, când vă înregistrați afacerea, există deseori multe modalități de a alege dacă căutați o metodă de plată a impozitului.

Така че, ако често имате главоболие, опитайте се да не консумирате следните добавки:.
Dacă ai deseori dureri de cap, încearcă să eviți următoarele:.

Можете просто да триете зъбите си с лимонов сок, често имате портокали и грейпфрути, пиете натурални цитрусови сокове.
Puteți freca dinții cu suc de lămâie, de multe ori aveți portocale și grapefruit, beți sucuri naturale de citrice.

Ако често имате хипогликемия или имате затруднения при разпознаването й, моля, обсъдете това с Вашия лекар.
Dacă aveți frecvent hipoglicemie sau aveți dificultăți în a o recunoaște, discutați acest lucru cu medicul dumneavoastră.

Често страдате от запек или често имате болки в ставите или мускулите, тогава може да предизвика паразити.
Adesea suferiți de constipație sau de multe ori aveți dureri la nivelul articulațiilor sau mușchilor, atunci poate provoca paraziți.

Ако често имате обрив по ръцете, в зоната на деколтето и други части на тялото, по лицето, причината може да е в неправилна диета.
Dacă aveți adesea o erupție pe mâini, în decolteu și în alte părți ale corpului, pe față, motivul poate fi în dieta greșită.

За ендокринни или нервни заболявания ще трябва да приемате лекарства, а за сърдечни дефекти често имате хирургична намеса.
Pentru bolile endocrine sau nervoase, va trebui să luați medicamente, iar pentru defectele cardiace, aveți adesea intervenții chirurgicale.

Защото често имате избор: искам ли животът ми да продължи кратко, но без болка, или искам дълъг живот, в края на който може да има много страдания?
Adesea există opțiuni: vreți o viață mai scurtă, fără suferință, sau una mai lungă care ar putea avea multă suferință către sfârșit?

Нормата може да бъдете превишени, ако очите бързо се уморяват, ако степостоянно се чувствате тежест в тях, ако често имате главоболие.
Norma poate să fie depășită dacă ochii devin repede obosiți, dacă suntețisimțiți constant greutate în ele, dacă aveți adesea o durere de cap.

Ако често имате гадене след ядене- това е сериозна причина да се подложите на задълбочен преглед и да разкриете истинската причина за това нарушение!
Dacă aveți adesea greață după masă- acesta este un motiv serios pentru a fi supus unei examinări aprofundate și pentru a dezvălui adevărata cauză a acestei încălcări!

Ако вие или някой от вашето семейство често имате алергични реакции, тогава колбасите и месните продукти от магазина не са най-добрият вариант за храна!
Dacă dvs. sau cineva din familia dvs. aveți adesea reacții alergice, atunci cârnații și produsele din carne din magazin nu sunt cea mai bună opțiune pentru alimente!

Ако твърде често имате този проблем на едно и също място, свържете се с вашия зъболекар, може би имате патология на растежа на фигурата- осем.
Dacă de prea multe ori aveți această problemă în același loc, contactați medicul dentist, poate aveți o patologie de creștere a cifrei opt.

Ако, от друга страна, имате голяма стена или тази, на която често имате нови правила, най-здравословният избор е да закупите абонамент с помощта на преводач.
Dacã, pe de altã parte, aveți un perete extins, cu alte cuvinte, despre care regulile noi au adesea cea mai frumoasã alegere este sã cumpãrați un abonament cu ajutorul unui interpret.

Героите на тези brodilok често имате някакви суперсили, имат супер оръжия и може да се бори със съперници, които често надхвърлят размера и силата на героя.
Caracterele acestor brodilok au adesea nici o superputeri, au arme super-și pot lupta cu rivalii, care depășesc de multe ori dimensiunea și puterea eroului.

Ако живота на инструмента ще бъде напрегнат, и да го използвате често имате намерение, то тогава е най-добре да се даде предимство на професионално оборудване.
În cazul în care durata de viață a sculei va fi tensionat, și de a folosi de multe ori aveți de gând, atunci cel mai bine este de a da preferință echipamente profesionale.

Как да се отървете от рутината 2018 Ако често имате усещането, че един и същи ден е безкрайно повторен и животът е престанал да носи радост и удоволствие, е време да промените нещо.
Cum să scapi de rutină 2018 Dacă aveți adesea sentimentul că una și aceeași zi este repetată fără sfârșit, iar viața a încetat să aducă bucurie și plăcere, este timpul să schimbați ceva.

Ако забележите, че често имате болка в стомаха често през нощта, определено трябва да се консултирате с лекар, защото това може да е знак за опасни заболявания.
Dacă observați că de multe ori aveți dureri de stomac de multe ori pe timp de noapte, trebuie să vă adresați unui medic, deoarece acesta poate fi un semn de boli periculoase.

Когато екзацербации често има неприятен вкус в устата.
Atunci când exacerbările au adesea un gust neplăcut în gură.

Често има добра стойност за научните преводи и просто трябва да го приемете!
Traducerile științifice au adesea valoare și trebuie doar să o acceptați!

При мъжете често има намаляване на потентността.
Bărbații au adesea o scădere a potenței.

Тези деца трудно се социализират и често имат проблеми с междуличностните контакти.
Aceste persoane sunt hipersensibile si adesea au probleme in relațiile interpersonale.

Бебета и често имат глава, която е пропорционално голяма за.
Bebeluși și adesea au un cap proporțional prea mare.

Често имат следните атрактивни черти: приятелски, самокритичен, ефективен.
Adesea au următoarele caracteristici atractive: prietenie, auto-critică.

Как да използвам "често имате" в изречение

Често имате шест кубчета преса, просто те са скрити слой от мазнини.

Ако често имате фурункули (т. нар. циреи по кожата) е необходимо да обърнете специално внимание н...

Ако често имате случаи на ниска кръвна захар и това Ви притеснява, тогава трябва да говорите с Вашия лекар.

Ако често имате гости, на които Ви се налага да отстъпите собственото си легло, значи е време да помислит...

7. Колко често имате възможност да играете? - Еми като цяло вечерта мога да сядам, но през почивните дни повече.

8. Често имате усещането, че самата работа Ви зарежда – докато работите ставате приповдигнати, енергетизирани, с добър тонус и настроение;

Вие сте човек с добър вкус и поради тази причина, често имате финансови затруднения. Организирани и жизнени, вие сте идеалният лидер.

Нямате навика да обвинявате себе си или другите хора. Често имате силно желание да постигнете нещо, но понякога ви липсва постоянство.

Често имате нужда от промяна. Супертворческа натура, вие винаги имате хиляди идеи в главата си и обичате да подхващате нови проекти.

Blemishes от червено вино са трудни за премахване, и често имате нужда от допълнителни инструменти, за да ги премахнете от различни тъкани.