Какво е " ЧЕСТО ЯДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• adesea mănâncă
• consumă adesea
• mananca adesea

Примери за използване на Често ядат на Български и техните преводи на Румънски

Често ядат в града.
Adesea mănâncă în oraș.

Някои жени започват много и често ядат, други се привличат към кулинарни експерименти.
Unele femei încep foarte mult și mănâncă adesea, altele sunt atrase de experiențele culinare.

Често ядат в града.
Mănânci frecvent în oraş.

Всеки знае, че котките често ядат трева, да причини измиване на повръщане или повръщане.
Toată lumea știe că pisicile consumă adesea iarbă, pentru a provoca purjarea vărsăturilor sau a regurgitării.

Често ядат в имението.
Mâncă adesea la proprietate.

Хората с булимия често ядат необичайно големи количества храна за сравнително кратък период.
Persoanele cu bulimie consumă frecvent cantități neobișnuit de mari de hrană într-o perioadă relativ scurtă.

Често ядат много повече, отколкото им е необходимо.
Adesea mănâncă mult mai mult decât au nevoie.

Според местните белгийски приказка, бедни селяни от Маас Вали често ядат малки пържена риба те хванат в реката.
Potrivit poveste locală belgiană, sătenii săraci din Meuse Valley au mâncat de multe ori pești mici fript au prins în râu.

Да, често ядат и спят там, като животни.
Mda. De multe ori mănâncă si dorm în laboaratoare ca animalele.

Черници, Черничеви широколистни дървета възрастни черничеви плодове, сладък вкус на сок от черница, е един от хората често ядат плодове.
Mulberries, moraceae foioase mature mure fructe, gust dulce de suc de mure, este unul dintre oamenii mananca adesea fructe.

Хората на Салем често ядат ръж, а влажните блатисти условия в района са идеални за растежа на гъбичките.
Oamenii din Salem au mâncat adesea secară, iar condițiile umede și mlaștine din zonă au fost perfecte pentru a se dezvolta ciuperca.

Някои, например, по това време много и често ядат, докато други с главата се хвърлят в кулинарни експерименти.
Unele, de exemplu, în acest moment o mulțime și de multe ori mănâncă, în timp ce altele, cu un cap plonjat în experimente culinare.

Много хора, които често ядат чесън и лук, почти не са изправени пред такава неприятна ситуация, както появата на червеи.
Mulți oameni care adesea mănâncă usturoi și ceapă aproape nu se confruntă cu o astfel de situație neplăcută ca apariția de viermi.

В природата представителите на същите видове често ядат своите близки, така че канибализмът при зайците не е изключителен феномен.
În natură, reprezentanți ai aceleiași specii își mănâncă adesea rudele, astfel încât canibalismul la iepuri nu este un fenomen excepțional.

Например, хората често ядат"на път", докато заедно с храна поглъщат много въздух, който няма време да бъде погълнат в кръвта.
De exemplu, oamenii mănâncă adesea"pe drum", în timp ce împreună cu mâncarea înghită o mulțime de aer, care nu are timp să fie absorbit în sânge.

Знаем, че отсъствието на закуска прави мозъка по-податливи към приятни на вкус храни и че хората често ядат повече на обяд, ако не са закусвали.
Stim ca saritul peste micul dejun determina o mai mare sensibilitate a creierului uman la alimentele extrem de gustoase si mai stim ca oamenii mananca adesea mai mult la pranz daca sar peste micul dejun.

Освен това трябва да добавим, че те често ядат, докато продължават да работят(отговаряне на обаждания, отговаряне на имейли, изготвяне на доклади или преместване някъде).
În plus, trebuie adăugat faptul că ei mănâncă adesea în timp ce încă lucrează(răspund la apeluri, răspund la e-mailuri, fac rapoarte sau se deplasează undeva).

Съвременните хора са започнали да се движат по-малко и имат заседнал начин на работа в офиса, те имат лоши навици и често ядат високо-калорични храни, като по този начин увеличаване на теглото.
Oamenii moderni au început să se miște un pic și să aibă un loc de muncă sedentar la birou, ei au obiceiuri proaste și de multe ori mananca alimente bogate in calorii, câștigând astfel în greutate.

Това е особено вярно за децата, които често ядат в навечерието на новогодишните празници много опасни продукти на чуждестранни производство.
Acest lucru este valabil mai ales pentru copii, care de multe ori mananca în ajunul sărbătorilor de Anul Nou o mulțime de produse periculoase de fabricație străină.

Много от служителите в офиса често изпитват стресови ситуации, забравят да закусят или обяд, пушат, пият много кафе, често ядат различни леки храни(чипове, бисквити, ядки, бонбони и т. н.) като леки закуски.
Mulți muncitori din birouri întâmpină deseori situații stresante, uită să ia micul dejun sau masa de prânz, fumează, beau multă cafea, adesea mănâncă diverse snacks-uri(chipsuri, biscuiți, nuci, bomboane etc.) ca gustări.

Проучванията показват, че хората, които често ядат, но малко по малко, страдат от умора и нервност, поддържайки яснота на мисленето, за разлика от тези, които ядат 2-3 пъти на ден.
Studiile au aratat ca persoanele care consuma de multe ori, dar încet, suferă mai puțin de oboseală și nervozitate, menținând în același timp claritatea de gândire, spre deosebire de cei care mananca de 2-3 ori pe zi.

Nutrivix е един от най-сигурните комплекси за загуба на тегло, то може да се използва за профилактика, ако сте склонни да бъдат с наднормено тегло, водят заседнал начин на живот, не се упражнява и често ядат в движение.
Nutrivix este unul dintre cele mai sigure complexele pentru pierderea in greutate, acesta poate fi utilizat și pentru prevenirea, dacă aveți tendința de a fi excesul de greutate, un mod de viață sedentar, nu fac exerciții fizice și de multe ori mânca pe fugă.

Суха и лумбална болка, ръце, изтръпване на крака, незабелязано и други заболявания често ядат гъби могат не само да подобрят метаболизма на организма, да подобрят метаболизма на тялото, да имат някои предимства за подобряване на физическата годност.
Dureri uscate și lombare, mâncărime, amorțeală a piciorului, alte afecțiuni neremunerabile și alte boli care consumă adesea ciuperci nu numai că pot îmbunătăți metabolismul organismului, pot îmbunătăți metabolismul organismului, au unele beneficii pentru a îmbunătăți aptitudinea fizică.

Вероятно поради същите причини, но по-често от недостиг на протеини, витамини от група В, витамин К и минерали в диетата, а може би и други, все още не е много добре известно, че ни вещества, нашите кучета, както и всички хищници, често ядат изпражнения други животни, и дори сам.
Probabil din aceleași motive, dar cel mai adesea din cauza lipsei de proteine, vitamine B, vitamina K și minerale în dieta, și probabil, alții, încă nu foarte bine cunoscut la noi substanțe, câinii noștri, la fel ca toți prădătorii, de multe ori să mănânce fecale alte animale, chiar și propria sa.

Екстракт от acerola черешасъдържа витамин С и microelement желязо има големи ползи за кожата, един може да ускори метаболизма и регенерация на клетките на кожата, може да се възползват Чи и кръвта, предотврати кожата тъмно жълти и кафяви петна се появяват, често ядат този вид на acerola екстракт от череши да оставите кожата стане търг и Рус.
Cireşe acerola extractcontine vitamina C si microelemente fier are mari beneficii la nivelul pielii, unul poate accelera metabolismul şi regenerarea celulelor pielii, unul poate beneficia qi şi sânge, pentru a preveni pielea întuneric galben si apar pete maro, mananca des acest fel de acerola extract de cirese poate lasa pielea devin licitaţie şi rumen.

Учете, че докато птицата е малка, тя често яде.
Învață că în timp ce pasărea este mică, ea mănâncă adesea.

Колко често ядете и колко за правилна диета?
Cât de des mâncați și cât de mult pentru o dietă adecvată?

Често ям в бърза храна.
Adesea mănânc în fast-food.

Колко често ядете шоколад?
De câte ori consumați ciocolată?

Често ядем нежелана храна в движение и не можем да контролираме нормална диета.
Mâncăm deseori mâncare neplăcută din mers și nu putem controla o dietă normală.