Примери за използване на Чин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Номер и чин?
Третия чин в дъното.
А Чин Ча ми е любовник.
Si Jin Qua este amantul meu.Име, чин и номер.
Учителят Чин от Пекин?
Maestrul Ching, din Beijing?Никакви спомени, нито страх, нито чин.
Nici amintiri, nici temeri şi nici rangul.Получавате чин лейтенант.
Vei avea rangul de locotenent.Същият чин, същият медал, същият човек!
Acelaşi grad, aceeaşi decoraţie, acelaşi om!Заловили са г-н Чин на летището?
Dl Jin a fost prins la aeroport?Чин Джи, отивам в града, да пийна малко вино.
Qing Ji, Ma duc în oras sa beau niste vin.Гледайте постановката"Момчето от последния чин":.
Au apreciat piesa Băiatul din ultima bancă:.Той установява династията Чин през 221 пр. н. е.
El a întemeiat dinastia Qin în anul 221 î. Ch.Чин Джи, наглеждай къщата докато ни няма.
Qing Ji, Stai cu ochii pe casa in timp ce noi vom merge.Значи Ши Хай Чин е излъгал за това къде е бил снощи.
Deci Xi Hai Ching minţea despre unde a fost aseară.Ан Чин Джу има уговорка при ветеринаря в 15 ч.
Ahn Jin Joo are o programare la ora 3:00 la veterinar.Пашкаш получава генералски чин на 31 декември 2002 г.
Paskas a obţinut rangul de general în 31 decembrie 2002.През октомври 1912 година е произведен в чин полковник.
În octombrie 1912 a fost promovat la rangul de colonel.Аз съм г-н Чин, управител на"Electric Power", Урук.
Sunt dl Jin, Director șef al Urk Electric Power Corporation.Мис Томасини, професор Чин иска да говори с вас.
Doamna Tomassini, profesorul Ching ar vrea să vorbească cu tine.Ши Хай Чин, така наречения"48" на триадата"Призрачна планина".
Xi Hai Ching. Aşa-zisul"489" din Triada Fantoma Muntelui.Щях да седя на първия чин и да съзерцавам тези красиви очи.
Aş sta în prima bancă şi m-aş uita în ochii tăi verzui toată ziua.Клан Чин, клан Гук, клан Йон и клан Хе клан ще изчезнат от Пекче.
Clanurile Jin, Guk, Yeon şi Hae vor dispărea din Baekje.Кромуел се бият с чин капитан от името на парламентарната армия.
Нося златния печат на император Чин и нефритения печат на лорд Либон.
Eu port pecetea de aur a împăratului Qin şi sigiliul de jad a Lordului Liboon.При моя чин не би трябвало да се разправям с такива.
La rangul meu, n-ar trebui să am de-a face cu oameni neexperimentati si.Позволи на древния дипломат Су Чин да намери най-висшата държава. мъдрост.
A permis vechiului diplomat Su Qin să găsească cel mai înalt stat. înțelepciune.Господин Чин ще отиде в Хьонто и в Пуйо да иска обяснение.
Domnul Jin va merge la Hyunto si Puyo… pentru a cere o explicaţie.Негов пряк началник е бил полковник Душан Лончар,по-късно произведен в чин генерал.
Superiorul său imediat era colonelul Dusan Loncar,promovat ulterior la rangul de general.Император Чин я изпрати да ви поднесе поздрави за рождения ви ден.
Împăratul Qin a trimis-o pentru ca să-ţi transmită felicitări.Мавзолеят Чин Ши Хуанг държи над 8000 статуи на китайски воини и коне.
Mausoleul Qin Shi Huang deține peste 8000 de statuete ce infătisează războinici chinezi și cai.
