Примери за използване на Rangul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numărul și rangul?
Vei avea rangul de locotenent.
Получавате чин лейтенант.Poate indica rangul?
Rangul are responsabilităţile lui.
Numărul unităţii şi rangul!
Măreț este rangul omului.
Nici amintiri, nici temeri şi nici rangul.
Никакви спомени, нито страх, нито чин.El este promovat la rangul de locotenent.
Той е повишен в звание лейтенант.Câtă disperare pentru un om de rangul lui.
Такова отчаяние от човек с неговото положение.Crezi că rangul mai contează acum?
Мислиш ли, че рангът ти има значение все още?Eşti nedemn de rangul tău!
Care este rangul meu și cum îl pot schimba?
Нагоре» Какъв е рангът ми и как да го променя?Complex drumul și la rangul de avocat.
Сложен път и в звание адвокат.Rangul şi dosarul cer să se comporte eroic.
Рангът и досието са необходими, за да си герой.Azi, eşti promovat la rangul de căpitan.
Днес те повишавам в звание капитан.Rangul tău e de locotenent-comandant la ONU.
Последното ви звание е капитан-лейтенант от ВМС.Alţii se ridică la rangul de Consilieri Tehnici.
Трети се възвисяват до положението на Юридически Съветници.Fiindcă ăsta e numele tatălui lui, dă-i rangul de marinar.
Щом казва, че това е бащиното му име и му дайте чин"матрос".Paskas a obţinut rangul de general în 31 decembrie 2002.
Пашкаш получава генералски чин на 31 декември 2002 г.În octombrie 1912 a fost promovat la rangul de colonel.
През октомври 1912 година е произведен в чин полковник.Prin încă un cuvânt, rangul și destinul i-au fost protejate.
Чрез още едно слово бяха запазени неговото положение и съдба.La rangul meu, n-ar trebui să am de-a face cu oameni neexperimentati si.
При моя чин не би трябвало да се разправям с такива.Nu înţeleg ce căuta cineva de rangul tău la bordul unui transportor?
Какво прави някой с твоето положение на борда на товарен кораб?Însuşi rangul de profet a fost dreptul său de prim-născut.”.
Дори рангът на пророчеството е било негово право по рождение.”.Ofițer Brent Miller este promovat la rangul de detectiv clasa a treia.
Полицай Брент Милър е повишен в звание"детектив трета степен".Prin incã un cuvant rangul şi destinul sãu i-au fost asigurate.
Чрез още едно слово бяха запазени неговото положение и съдба.Un ceas scump vorbeşte elocvent despre rangul tău în societate.
Носенето на хубав часовник говори силно за положението ви в обществото.Prin incã un cuvant rangul şi destinul sãu i-au fost asigurate.
И с още една са били гарантирани неговото положение и предназначението му на този свят.Superiorul său imediat era colonelul Dusan Loncar,promovat ulterior la rangul de general.
Негов пряк началник е бил полковник Душан Лончар,по-късно произведен в чин генерал.Legislația care tratează rangul creanțelor se regăsește mai jos:.
