Какво е " ШЕФА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• şeful lui
• seful lui
• șeful său
• şefa lui
• căpitanul lui

Примери за използване на Шефа му на Български и техните преводи на Румънски

За шефа му.
Despre şefa lui.

Не знам… шефа му?
Nu ştiu… şefa lui.

От шефа му.
De la şeful lui.

Поканих шефа му.
Am invitat șeful său.

Откраднах нещо от шефа му.
Am furat ceva de la seful lui.

А аз съм шефа му.
Şi eu sunt şefa lui.

Но шефа му не е добър човек.
Dar şeful lui nu este un om drăguţ.

Отиди при шефа му.
Vom merge la şefa lui.

Ще трябва да говорим с шефа му.
Va trebui să vorbim cu şeful lui.

С шефа му и с брат си?
Şi cu şeful lui şi cu fratele ei?.

Говори ли с шефа му?
Ai vorbit cu seful lui?

Татко… татко каза, че си говорил с шефа му.
Tata a spus că ai vorbit cu şeful lui.

Обади се на шефа му.
Sună-l pe căpitanul lui.

Шефа му каза, че има талант за това.
Seful lui spune ca a un real talent pentru asta.

Но взех адреса му от шефа му.
Dar am primit o adresa de la șeful său.

Според шефа му, проверява рибните дупки.
Potrivit șefului său, a fost cercetare găuri de pescuit.

Не става дума за него, а за шефа му Джума.
Nu-i vorba de Dubaku. Ci de seful lui, Juma.

Не го познавам лично, но говорих с шефа му.
Nu-l cunosc personal, dar am vorbit cu şeful lui.

Шефа му, Смит става мнителен, затова го убива.
Smith, şeful lui, a devenit suspicios aşa că l-a ucis.

Ако му дадеш нещо, то ще стигне до шефа му.
Dacă îi dai ceva, o să îi ducă la şeful lui.

Ще ги занеса на шефа му и ще оформим документите.
Duc eu astea la căpitanul lui. Va începe hârţogăria.

Помоли да се срещнем в сградата, собственост на шефа му.
Mi-a cerut să ne întâlnim în clădirea detinută de seful lui.

Говорих с шефа му, който се оказа мой кръщелник.
Am vorbit cu şeful lui, care se întâmplă să fie finul meu.

Моя бонус е отменен, скарах се със Сергей и шефа му.
Și bonusul lunar a fost anulat, împreună cu Serghei și șeful său.

Само разсей шефа му, аз ще се погрижа за останалото.
Tu distrage-i atenţia şefului lui, iar eu mă ocup de restul.

Видяха сестра му Фан, и Фезиуиг- шефа му.
Au văzut-o pe Fan, sora lui, şi pe Fezziwig, şeful lui.

Шефа му, каза че вторник прочел това и сряда напуснал работа.
Şeful lui a spus că că a citit-o marţi, iar el a plecat miercuri.

Смятах да идентифицирам крадеца и да го проследя до шефа му.
Planul meu era să identific hoţul şi să-l urmăresc până la şeful lui.

Обявен е за изчезнал вчера от шефа му в Дънкор Инвестмънтс.
I-a fost raportată dispariţia ieri de şeful lui de la Duncore Investments.

И шефа му е буквално най-бавния човек, който някога съм виждал.
Iar șeful lui este literalmente cel mai lenes persoană pe care am văzut-o vreodată.

Как да използвам "шефа му" в изречение

По трета позиция виждам, че му е отказана помощ и от шефа му да му даде пари (това го знам, затова казвам шефа му).

Поредния пасквил на Смислов.Пак опит за защита на ИК.Що се отнася до Чавдар Николов-нека си драска,ама шефа му -Сашо Дончев няма да копа в Добруджа.

1- когато се опитва да договори по-висока заплата, но разбира се шефа му търгува в пъти по-често и отделно рядко работещият е в силна позиция

Какво ти е виновен шофьора, той цял ден се вари там, шефа му е виновен. А защо си дал левчето ти кажи, сигурно за транспорт ;)

"Мълния" с 6 медала от националното по шинкиокушинкай - Parvomai.NET - Ало... Татко ли? Кой го търси? Шефа му ли? А кой? Стария козел или пълния идиот?

На тоз пък шефа му давал хляб на 120 души. Хляба, драги ми смехурко никой на никого не дава. Освен стопанина на кучето си. Всеки си го заработва.

1-1 с много мъка, повеждаме и на шефа му го вкарват и почва да обвинява глобалното затопляне,мечките,бабките пред блока и куп други причини да ги дава за оправдание

Хейли Атуел играе Евелин, съпругата на Кристофър Робин; Бронти Кармайкъл е в ролята на дъщеря му Маделин, а Марк Гейтис се превъплъщава в шефа му - Джайлс Уинслоу.

На мой приятел му се роди дете и шефа му го е пуснал 15 дни отпуск по бащинство които му се полагали по закон. Това било някаква скорошна разпоредба.

Заловеният след употреба на наркотици таксиметров шофьор е бил предупреждаван от шефа му да спре, но той така и не се съобразил с ултиматума. От вчера е дисциплинарно уволнен.