Какво е " ÎMI SPUSESE " на Български - превод на Български

• ми каза

Примери за използване на Îmi spusese на Румънски и техните преводи на Български

Da, îmi spusese.
Да, каза ми.

Pentru că el îmi spusese.
Самият той ми каза това.

Eli îmi spusese ca esti plecat.
Илай каза, че си навън.

A repetat aproape cuvânt cu cuvânt ceea ce Peter îmi spusese asta-seara.
Той почти повтори дума по дума нещата, които Питър ми каза тази нощ.

Vikram îmi spusese.
Викрам ми каза.

Îmi spusese unde a aruncat-o.
Каза ми къде я е изхвърлил.

De fapt, Deb îmi spusese deja.
Освен това Дебра вече ми каза.

Ea îmi spusese despre jaful de la bancă.
Тя ми каза за банковия обир.

Era mult mai frumos decât îmi spusese mama sau decât îmi imaginasem.
Беше по-красиво, отколкото ми бе разказвала и отколкото си бях представяла.

Îmi spusese că n-o să mai facă niciodată asta.
Каза, че повече няма да го прави.

Chester tocmai îmi spusese cât de fericit era….
Честър точно ми каза колко щастлив се чувства….

Îmi spusese că sunt divorțați demult.
А после ми призна, че отдавна са разведени.

Inspectorul şef îmi spusese că sînt un bătrîn vorbăreţ.
Олимпийците ми казаха, че съм изкуфял старец.

Îmi spusese ce se întâmplase cu mama ei.
Беше ми казала какво се е случило с майка й.

Ştiam doar că Bryce îmi spusese că găsise o modalitate să facă bani uşori.
Брус ми каза само, че е открил начин бързо да направи много пари.

Îmi spusese că face revelionul cu prietena lui.
Отговорила, че отива при своя приятелка.

Martin îmi spusese că eşti aici.
Джейн ми каза, че си тук.

Îmi spusese că eşti periculos, dar nu l-am ascultat.
Каза ми, че си опасен, но не го послушах.

Deşi Joy îmi spusese să las lucrurile în pace.
Въпреки че Джой ми каза да не се бъркам.

Îmi spusese că masajul tălpilor i se pare erotic.
Беше ми казала, че намира масажът на крака за еротичен.

Tocmai îmi spusese că este însărcinată.
На мен ми каза, че е бременна.

Tata îmi spusese că sunt prea slab pentru a ajunge un bun jucător.
Баща ми каза, че съм много слаб за баскетболист.

Antrenorul îmi spusese că se purtaseră discuţii. Era anul meu.
Да, треньорът ми каза, че това ми е щастливата година.

Îmi spusese că se întâlnea cu cineva nou, de care era îndrăgostit.
Той ми каза, че се среща с някоя нова в която бил влюбен.

Vick îmi spusese că l-ar fi descoperit.
Вик каза, че мисли, че ще бъде разкрит.

Clay îmi spusese că el nu crede în dragoste.
Клей ми каза, че не вярва в любовта.

Tocmai îmi spusese că e gata să avem copii,!
Каза ми, че е готов за деца, а е бил на хероин?!

Adam îmi spusese că sunt oameni de afaceri din Egipt.
Адам каза, че били бизнесмени от Египет.

Tata îmi spusese cum să le dibuiesc vizuinile.
Татко ми беше казал как да открия бърлогите им.

Bosie îmi spusese atât de multe despre isprăvile pe pista de curse.
Боузи ми е говорил много за подвизите ви в конните надбягвания.