Какво е " ÎNAINTE DE IMPACT " на Български - превод на Български

• преди удара
• преди сблъсъка

Примери за използване на Înainte de impact на Румънски и техните преводи на Български

Cred că a murit înainte de impact.
Мислят, че е умрял преди удара.

Urmele de dedesubt arată că SUVul a avut frâna apăsată înainte de impact.
Джипът е ударил спирачки преди сблъсъка.

Rachetele au detonat înainte de impact, tinta rămâne intactă, dle.
Ракетите се детонираха преди сблъсъкът. Целта е непокътната, сър.

Mă paraşutez cu 4 minute înainte de impact.
Аз изчезвам 4 минути преди удара.

Cu 39 de minute înainte de impact, asteroidul va atinge punctul de sigurantă.
Минути преди сблъсъка, астероидът ще достигне критичната точка.

Ţi-a fost luat sufletul înainte de impact.
Взехме душата ти, преди удара.

Dacă Spionajul atacatorului și Contra-Spionajului apărătorului, au niveluri egale, apărătorul poate vedea compoziţia armatei cu 30 de minute înainte de impact.
Ако Шпионажът на атакуващия и Контрашпионажът на защитника са равни нива, защитникът вижда състава на идващата армия 30 минути преди удара.

Am fost teleportati chiar înainte de impact.
Бяхме телепортирани точно преди сблъсъка.

Blocarea are loc numai în ultimele 30 de minute pentru lumile cu viteză x4 și 10 minute în regiuni cu viteza x10 în care atacul este vizibil, înainte de impact.
Заключването ще се осъществява само в последните 30 минути в свят със скорост х4 и 10 минути в свят със скорост x10 преди удара, в които атаката е видима.

Dar va trebui să ajungi acolo înainte de impact, și… Nu vei reuși să te întorci.
Но трябва да стигнете до там преди сблъсъка, и… няма да успеете да се върнете.

Capitane, s-a efectuat o teleportare chiar înainte de impact.
Капитане, един телепорт е бил активиран точно преди сблъсъка.

De exemplu, dacă o pisică pătrunde în mijlocul drumului, procesul creierului de a analiza pericolul va fi considerabil mai lung și, prin urmare, șoferul nu va avea timp să apese frâna înainte de impact.
Например, ако една котка се счупи в средата на пътя, мозъчният процес на анализиране на опасността ще бъде значително по-дълъг и следователно водачът няма да има време да натисне спирачката преди удара..

Aceasta sugereaza un ricoșeu înainte de impact.
Предполага рикошет преди удара.

It-Este foarte probabil că foaia A fost înfășurat în jurul victimei înainte de impact.
Много е вероятно чаршафът да е бил увит около жертвата преди удара.

Deci era dezorientată şi înainte de impact.
Ясно е, че е била дезориентирана преди удара.

Vor fi introduse Distanțe și numărul de arme paralele de descărcare de gestiune de trăsnet, de asemenea Poate că raportul aproximativ de intensități și, în principal că se scurge timp înainte de impactul ulterioare Return Stroke.
Аутсорсинг на броя и разстоянието на Светкавица удря раменете, може би дори приблизителното съотношение на тяхната интензивност и най-вече времето, което изтича преди удара на последващоReturn Stroke.

Apel de urgență și să le cereți în detaliu, ceea ce a fost starea catelul înainte de impact, dacă acesta a plantat, dacă mama sa plantat.
Спешно повикване и да ги помолите подробно, какво е състоянието на кученцето преди удара, независимо дали е засадена, дали майка му засадени.

Pentru a mai reduce din şoc, vor trage 2 contra-rachete cu 2 secunde înainte de impact.
За да притъпят взрива, запалват фишек ракети две секунди преди удара.

Iar dacă totuşi nu poate fi evitată coliziunea, sistemul de avertizare la coliziune din spate tensionează centurile de siguranţă chiar înainte de impact pentru a participa la menţinerea în siguranţă pe poziţie a tuturor ocupanţilor.
А ако сблъсъкът не може да се избегне, системата за предупреждение за заден сблъсък Rear Collision Warning обтяга предните предпазни колани точно преди удара, за да помогне за задържането на пътниците безопасно на място.

Introduc datele iniţiale pentru a extrapola orientarea glonţului înainte de impact.
Въвеждам емпирична информация, за да изчисля посоката на куршума преди сблъсъка.

Craniul a fost deja compromisă înainte de impact.
Черепът вече е бил компрометиран преди удара.

Asta indica ca frânele s-au activat cu patru secunde înainte de impact.
ABS-ът се е активирал четири секунди преди сблъсъка.

Meteori sunt asteroizi care trec prin atmosfera noastră înainte de impact cu pământul.
Метеори са астероиди, които минават през нашата атмосфера преди да повлияе с земята.

Wraith pilotau nave kamikadze şi se teleportau în oraş chiar înainte de impact.
Призраците, които са пилотирали корабите-камикадзе, са се телепортирали в града точно преди да се ударят.

Capitane, a avut loc o teleportare chiar înainte de impact.
Капитане, извършено е телепортиране точно преди сблъсъка.

Şi 81 trece pe roşu cu 30 de secunde înainte de impact.
И 81 минава на червена светлина 30 секунди преди сблъсъка.

Este singura modalitate de a ajunge la tunel înainte de impact.
Това е единствения начин да стигнете тунела преди сблъсъка.

Dacă s-ar rupe cablul de la lift, chiar dacă am cronometra perfect şi am sări chiar înainte de impact, tot am muri.
Ако се скъса кабелът на асансьора, дори и ако скочим навреме преди сблъсъка пак ще бъдем смазани.

Conturează istoria vieţii şi conduce la diferenţele pe care le vedem în lumea dinozaurilor spre final, înainte de impactul meteoritului.
Той изковава историята на живота и ни дава различията, които виждаме в динозавърския свят към края, точно преди удара с астероида.