Какво е " ÎNCĂ NU A SOSIT " на Български - превод на Български

• още не е дошло
• все още не е пристигнал

Примери за използване на Încă nu a sosit на Румънски и техните преводи на Български

Încă nu a sosit.
Още не е доставен.

Ceasul meu încă nu a sosit!
Още не е дошъл часът Ми!

Încă nu a sosit.
Още не е пристигнал.

Timpul meu încă nu a sosit.
Моето време още не е настъпило.

Încă nu a sosit timpul.
Все още не е време.

Dar Călăul încă nu a sosit.
Но палачът още не е пристигнал.

Dar încă nu a sosit timpul.
Но още не е дошло времето.

Dar Împăratul Asoka încă nu a sosit.
Но махараджа Ашок не е дошъл още.

Încă nu a sosit acest moment….
Май още не е дошъл този момент….

Dar timpul nostru încă nu a sosit.
Но нашето време все още не е дошло.

Încă nu a sosit momentul potrivit pentru mine. Orice moment e potrivit pentru tine.
Моето време още не е дошло, а вашето време винаги е готово.

Acest moment, evident, încă nu a sosit.
Този момент очевидно все още не е дошъл.

Curând va veni vremea să ne întoarcem la începuturi doctori şi zidari, învăţători, mame şi taţi, dar acea clipă încă nu a sosit.
Скоро ще дойде момент отново да бъдем лекари и зидари, учители, майки и бащи, но още не е настъпил!

Adevărul este că, încă nu a sosit vremea ta.
Истината е, че още не е дошло твоето време.

Au trecut cinci ore şi cealaltă Enterprise încă nu a sosit.
Изминаха пет часа, а другия"Ентърпрайз" още не се е появил.

Este inacceptabil că o parte din ajutor încă nu a sosit.
Недопустимо е, че все още има непристигнали помощи.

Oh, avem o nouă problemă, puiul încă nu a sosit.
О, имаме нов проблем, пилетата все още не са пристигнали.

Avem un reportaj filmat în Atlanta, dar care încă nu a sosit…".
Имахме заснет видеорепортаж заснет в Атланта, но все още не е пристигнал.

Timp pentru a finaliza patriarhiei deja a trecut, iar al feminismului încă nu a sosit.
Време за пълно патриаршия вече е минало, а общо феминизма още не е дошло.

În cazul în care severitatea bolilor de stomac pot să apară încă de la începutul mesei, după ce a mâncat o cantitate foarte mică de ea, sentimentul de saturație încă nu a sosit, iar sentimentul că persistă o lungă perioadă de timp.
Когато тежестта на заболявания на стомаха може да се появи най-рано в началото на хранене, яде след много малко количество от него, чувството за насищане все още не е пристигнал, и чувството, че продължава да съществува за дълго време.

Hildy încă n-a sosit.
Хилди още не е дошъл.

Unul încă n-a sosit.
Един още не е дошъл.

Vremea Mea încă n-a sosit; dar vremea voastră totdeauna este gata" sau.
Моето време още не е дошло, а вашето време винаги е готово.

Nu, încă n-a sosit cadoul vostru.
Не, подаръкът ти още не е дошъл.

Atunci am comandat altul, dar încă n-a sosit.
Поръчах едно, но все още не е пристигнал.

A trebuit să trimitem după ele şi încă n-au sosit.
Трябваше да изпратим хора да ги докарат и все още не са пристигнали.

Dar încă nu au sosit.
Но още не са пристигнали.

Încă n-a sosit?
Още ли не е пристигнал?

Analizele de laborator încă n-au sosit.
Лабораторните тестове не са дошли още.

Încă n-au sosit toţi.
Все още не са дошли всички.