Какво е " NU A PRIMIT ÎNCĂ " на Български - превод на Български

• все още не е получила
• все още не е получил
• все още не е получило

Примери за използване на Nu a primit încă на Румънски и техните преводи на Български

La care nu a primit încă răspuns.
На която все още не са получили отговор.

Macedonia a înaintat cererea sa în urmă cu câteva luni, dar nu a primit încă statutul de candidat.
Македония подаде молбата си за членство преди няколко месеца, но все още не е получила статут на кандидат.

Macedonia nu a primit încă această recunoaştere.
Македония още не е получила одобрение.

(a) solicită statutul de refugiat, dar nu a primit încă o decizie finală.
Кандидатства за статут на бежанец, но все още не е получил окончателно решение.

Consiliul nu a primit încă nicio notificare în acest sens.
Съветът все още не е получил уведомление в това отношение.

Acesta este un nou design eficient, care nu a primit încă de distribuție largă.
Това е нов ефективен дизайн, който все още не е получил широко разпространение.

Nimeni nu a primit încă un procent scăzut de grăsime corporală în câteva minute.
Никой все още не е получил нисък процент мастна тъкан в рамките на няколко минути.

BiH este singura ţară din Balcani care nu a primit încă undă verde pe calea către aderarea la UE.
БиХ е единствената страна на Балканите, която все още не е получила зелена светлина по пътя към присъединяването към ЕС.

Aorus nu a primit încă un site web oficial, dar avem toate specificațiile importante din imagine.
Aorus все още не е получил официален уебсайт, но все пак имаме всички важни спецификации на снимката.

La acea vreme, rasa nu a primit încă statutul oficial.
По това време породата все още не е получила официален статут.

Cedo Prodanovic, un avocat din apărarea lui Sanader, a afirmat că echipa nu a primit încă inculparea de luni.
Чедо Проданович, адвокат от екипа на защитата на Санадер каза, че още не са получили обвинителния акт от понеделник.

Această teorie nu a primit încă o confirmare finală.
Тази теория все още не е получила окончателно потвърждение.

Ce ar trebui să întreprindă un client ce a cumpărat o maşină secondhand, care nu a primit încă măsura de implementare tehnică a softului?
Какво трябва да направи клиент при поръчка на употребяван автомобил, който още не е бил подложен на ъпдейт със софтуера?

Proprietatea nu a primit încă recenzii sau calificative.
Мястото за настаняване все още не е получило оценка или коментар.

Turcia, ale cărei relaţii cu Uniunea datează din 1963, a devenit candidat oficial al UE în 1999, dar nu a primit încă o dată de începere a discuţiilor sale de integrare.
Турция, чиито връзки със съюза датират от 1963 г., стана официална кандидатка за членство в ЕС през 1999 г., но все още не е получила дата за започване на преговори за членство.

Ambasada rusiei nu a primit încă informații oficiale de la turci autoritățile de aplicare a legii cu privire la arestarea Rușii.
Руското посолство все още не е получило официална информация от турските правоохранителни органи за ареста на рускинята.

La un an de la obţinerea statutului de candidat UE, Macedonia nu a primit încă o dată pentru lansarea negocierilor de aderare.
Година след получаването на кандидатски статут за ЕС Македония още не е получила дата за започване на преговорите за членство.

Dar metodologia lui nu a primit încă recunoașterea colegilor, deși mulți dintre ei nu neagă beneficiile utilizării sale.
Но неговата методология все още не е получила признанието на колеги, въпреки че много от тях не отричат ползите от използването му.

Discuţiile asupra acestor capitole au fost amânate din cauză că Bulgaria nu a primit încă foaia de parcurs necesară şi cadrul financiar din partea UE.
Преговорите по тези глави се забавиха, защото България все още не е получила необходимата пътна карта и финансова рамка от ЕС.

Această mașină nu a primit încă o aplicație dial-up, dar există o telecomandă care poate controla aparatul la o distanță de aproximativ patru metri.
Тази машина все още не е получила комутируема програма, но има дистанционно управление, което може да управлява машината на разстояние от около четири метра.

Macedonia a fost recunoscută drept candidat oficial al UE anul trecut, însă nu a primit încă o dată pentru lansarea discuţiilor de aderare cu autorităţile de la Bruxelles.
Македония бе призната за официален кандидат за членство в ЕС миналата година, но още не е получила начална дата за присъединителните преговори с Брюксел.

Produsul nu a primit încă o largă recunoaștere prin publicitate, dar a promovat în mod activ de catre stomatologi, iar utilizatorii au experimentat deja efectul.
Още не е получил широко признание чрез реклама, но активно насърчавани от зъболекари, а потребителите вече са имали своя ефект.

Publicația TJournal, care a observat falsificarea, a cerut un comentariu reprezentantilor Megogo Distribution, distrbuitorul ”Hellboy” în Rusia, dar nu a primit încă niciun răspuns.
Изданието TJournal, което забелязва подмяната, се обръща за коментар към Megogo Distribution, който отговаря за разпространението на„Хелбой“ в Руската федерация, но все още не е получило отговор.

Cu toate acestea, poliţia nu a primit încă ordinul de a lansa strângerea de dovezi.
Полицията обаче все още не е получила заповед за начало на повторното събиране на доказателства.

Dar, în același timp, practic niciodată nu sa menționat că casele construite în aceste țări sunt inițial dotate cu un sistem perfect de ventilație forțată, care nu a primit încă o distribuție foarte largă.
Но в същото време на практика никога не се споменава, че къщите, построени в тези страни, първоначално са оборудвани с перфектна система за принудителна вентилация, която все още не е получила много широко разпространение.

Comisia nu a primit încă raportul grupului operativ, prin urmare nu vă putem da nicio clarificare specifică dar, în general, considerăm că dorim un proces drept pentru toţi.
Комисията още не е получила доклада на работната група, така че не можем да ви дадем конкретни разяснения, но по принцип смятаме, че всеки трябва да получи надлежен процес.

Fostul Ministru al Apărării al Serbiei-Muntenegrului Zoran Stankovic şi oficiali ai ministerului sunt acum sub jurisdicţia guvernului sârb, dar ministrul nu a primit încă drept de vot la şedinţele guvernului.
Бившият министър на отбраната на Сърбия и Черна гора Зоран Станкович и чиновници от министерството в момента са под юрисдикцията на сръбското правителство, но на министрите все още не е дадено право да гласуват на правителствените заседания.

Gulyas a mai afirmat că Budapesta nu a primit încă nicio cerere oficială de la Skopje de extrădare a lui Gruevski, insistând că Ungaria va acţiona‘în conformitate cu legile' dacă acest lucru se va întâmpla.
Гулияс е добавил, че официална Будапеща все още не е получила искане за екстрадиция на Груевски, а ако го получи ще отговори„в съответствие с правната система“.

Candidații de până acum ai acestor ţări au fost respinși de Comisia Juridică din PE, din cauza unui conflict de interese, iar acum un purtător de cuvânt al CE a anunțat că Von der Leyen nu a primit încă propuneri oficiale din partea guvernelor maghiar și român pentru noi comisari europeni.
Досегашните кандидати на тези държави бяха отхвърлени от правната комисия в ЕП заради конфликт на интереси, а днес говорител на ЕК съобщи, че Фон дер Лайен все още не е получила от правителствата на Унгария и на Румъния официалните предложения за нови еврокомисари.

Îmi amintesc domnia lui folosind expresia la data- a fost apoi o domn de afaceri şi nu a primit încă titlul său- atunci când un brevet de păr-restaurator care a nimerit să fie promovarea nu a reuşit să atragă publicul.
Спомням си господство с помощта на изразяване по повод- той беше тогава бизнес джентълмен и все още не е получил титлата си- когато един патент за коса реставратор който той случайно да се стреми не успя да привлече обществеността.