Какво е " NU A PRIMIT NICI " на Български - превод на Български

• не е получил
• никога не е получавал
• не е получила

Примери за използване на Nu a primit nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu a primit nici o nota.
Тя не си взе бележка.

Pentru a treia oară nu a primit nici un răspuns.
За трети път не получих отговор.

Nu a primit nici un ordin.
Не е получил такива.

Cu toate acestea, proiectul nu a primit nici o finantare.
Проектът обаче не е получил финансиране.

Nu a primit nici o scrisoare.
Не е получил никакви писма.

Nominat pentru 4 Oscar-uri, nu a primit nici unul.
Номиниран е за цели 4 Оскара, но не получава нито един.

Dar nu a primit nici un răspuns pozitiv.
Но там също не получи положителен отговор.

L-a omorât pentru că nu a primit nici o informaţie.
Той го е убил, защото не е получил никаква информация.

Jake nu a primit nici un răspuns, aşa că a făcut-o de unul singur.
Джейк не е получил отговор, затова го е направил сам.

Am slujit familia lui o lungă perioadă de timp. Nu a primit nici un salariu.
Служих на рода му дълго, без да получа отплата.

Dar de vreme ce nu a primit nici un răspuns, s-a ridicat şi s-a dus în dormitor.
След като не получи отговор, тръгна към спалнята.

Felicitări raportorului, care a pus întrebări la obiect şi nu a primit nici un răspuns.
Поздравления за докладчика, който зададе недвусмислени въпроси и не получи отговори.

Cum nu a primit nici un ban de la Chan, i le-am trimis lui Stuey, ca o gluma.
След като не получи никакви пари от Чан, ги изпратих на Стюи, като шега.

În timpul studiilor clinice, crema nu a primit nici un feedback negativ.
По време на клинични изпитвания, кремът не е получила отрицателна обратна връзка.

Dar Courbet nu a primit nici recunoașterea contemporanilor săi, nici banii.
Но Курбе не получи нито признанието на съвременници, нито пари.

Aşadar Riley a confirmat că Lawson nu a primit nici un apel pe telefonul fix.
Райли потвърди, че Лаусън не е приемал обаждания на домашния телефон.

Legea nu a primit nici voturile altui membru al coaliţiei de guvernământ, Partidul Social Democrat din Serbia.
Законът не получи гласовете и на друга партия от управляващата коалиция, Социалдемократическата партия на Сърбия.

Putem presupune ca Bill Fernandez, Randy Williams,… si Chris Espinosa nu a primit nici o actiune?
Можем да считаме, че Бил Фернандез, Ранди Уилиамс и Крис Еспиноса няма да получат никакви опции?

Operatorul a spus că nu a primit nici un detaliu; doar a cerut pentru un agent.
Операторът каза, че не дал никакви подробности, попитал само за агент.

Soţia nu a voit să irosească acea ocazie şi a scris de mai multe ori acelui călugăr, dar nu a primit nici un răspuns.
Жена ми не искаше да изостави тази възможност и писа неведнъж на монаха, но не получи отговор.

Franţa a declarat că nu a primit nici o cerere de azil din partea lui Snowden.
Според президента Оланд Франция не е получавала официална молба за убежище от Сноудън.

Steve Jobs, de asemenea, a auzit despre Dumnezeu, dar nu a primit nici un răspuns, și a plecat dezamăgit.
Стив Джобс също е слушал за Бога, но не е получил отговор и си е отишъл разочарован.

Dar nu a primit nici un. Deci ai plătit acest om, Stuart Callaghan, Ex-militare, caracterul dubios, să-l omoare.
Когато не си получил никаква, си заплатил на Стюарт Калахан, бивш военен, с несигурен характер, за да го убие.

Courteney Cox este singura actrita din Friends care nu a primit nici o nominalizare la premiile Emmy pentru rolul din serial.
Кортни Кокс е единствената героиня от сериала, която не е получила номинация за„Еми“ за участието си.

Testul cu imagini nu a primit nici un răspuns.- Deci, de ce crezi că acesta va funcţiona?
Теста с изображения не даде никакъв отговор, така че защо мислиш, че това ще подейства?

Spre deosebire de alți artiști cunoscuți din Renaștere, Da Vinci nu a primit nici un fel de educație școlară formală.
За разлика от други известни възрожденски художници, Да Винчи никога не е получавал каквото и да е формално образование.

În cazul în care autovehiculul nu a primit nici un prejudiciu în timpul utilizării- franciza este complet deblocat.
Ако колата не е получил никаква вреда по време на работа- франчайз е напълно отключен.

În cazul în care un salariat nu a beneficiat de concediu și nu a primit nici compensare, el poate să depună la SOKA-BAU o cerere de despăgubire.
Ако служителят не е ползвал платен отпуск и не е получил компенсация, той може да подаде в SOKA-BAU молба за изплащане на обезщетение.

În cazul în care, în acest termen, autoritatea de autorizare nu a primit nici un răspuns, se va considera că autorităţile consultate şi-au dat acordul.
Ако в рамките на настоящия срок оторизиращият орган не получи отговор, се приема, че органът, до който е изпратено запитването е дал своето съгласие.

În cazul în care un salariat nu a beneficiat de concediu și nu a primit nici compensare, el poate să depună la SOKA-BAU o cerere de despăgubire.
Ако работникът не е ползвал полагащия му се отпуск и не е получил компенсация, то тогава той може да подаде в SOKA-BAU молба за обезщетение.