Какво е " ÎNCERCÂND SĂ SCAPE " на Български - превод на Български

• опитвайки се да избяга
• опитвайки се да се отърве
• се опитва да се измъкне
• в опит да избяга
• опитвайки се да се освободи
• при опита за бягство
• се опита да избяга
• се опитва да се отърве
• опитвайки се да избягат
• опитвайки се да остави

Примери за използване на Încercând să scape на Румънски и техните преводи на Български

Încercând să scape.
Опита се да избяга.

A murit încercând să scape.
Умря, опитвайки се да се освободи.

Încercând să scape.
Опитвайки се да избяга.

Trei oameni au murit încercând să scape.
Трима са загинали при опита за бягство.

Încercând să scape de ceva.
Опитвали са се да избягат от нещо.

Prizonierul a murit încercând să scape.
Затворник умря, докато се опитваше да избяга.

Încercând să scape din nou, după cum văd?
Пак ли се опитвате да избягате?

Deci, Ava rupe călcâie încercând să scape.
Значи Ева си чупи токчето в опит да избяга.

L-am prins încercând să scape printr-o gaură din ladă.
Тоя се опита да избяга от контейнера.

Du-te la punte, poate încercând să scape.
Отивай на палубата. Ще се опитват да избягат.

Încercând să scape de toate coșmarurile, el ajunge într-un cimitir ciudat, ale cărui suflete nefericite suferă sub domnia crudă a unui vechi vampir.
Опитвайки се да избяга от всички кошмари, той се озовава в странно гробище, чиито нещастни души страдат от жестокото управление на древен вампир.

Putem spune că a murit încercând să scape.
Ще кажем че сме го убили при опит за бягство.

S-a sinucis, încercând să scape de justiţie.
Уби се сам, опитвайки се да избяга от правосъдието.

Săreau peste garduri, pe sub copaci încercând să scape.
Прескачайки огради, опитвайки се да избягат.

Am fost off-road, încercând să scape, iar cușca a fost spartă.
Бях извън пътя, опитва да се измъкне, и клетката се е разбила отворена.

A fugit aici de la etajul superior, încercând să scape.
Бягал е към горното ниво, опитвал да се спаси.

Au fugit de pe front, încercând să scape de ruşi.
Напускащи фронта, опитващи се да избегнат руснаците.

Sau se afla în timpul călătoriei şi a sărit încercând să scape.
Качили са я в колата, тя е скочила в опит да избяга.

Creşte treptat ritmul, încercând să scape de Young.
Постепенно увеличава темпото. Опитва да се откъсне от Янг.

Şi aceştia sunt emigranţi prinşi încercând să scape.
А те са преселници, които се опитаха да избягат от Хьонто.

Se pare că fost împuşcat încercând să scape de poliţie.
Застрелян е, докато е опитвал да избяга.

Puteam s-o simt cum îmi alunecă prin minte, încercând să scape.
Усещах го как се движи из съзнанието ми, опитвайки се да се измъкне.

Gratis Exploatați erou, încercând să scape din camera!
Безплатни Работете с героя, опитвайки се да избягат от стаята!

Te-a târât prin toată lumea încercând să scape de el?
Тя те е водила из целия шибан свят в опити да се отърве от него?

Lumea fugea pe podul Brooklyn, încercând să scape din Manhattan.
Всичките хора, идвайки към Бруклин, опитвайки да се махнат от Манхатън.

Tocmai am văzut un copil ars în viață încercând să scape de vânătoare.
Аз видях дете, което изгоря, опитвайки се да избяга от лова.

Bancul se întoarce, se răsuceşte, încercând să scape pericolului de la suprafaţă.
Пасажът се усуква и обръща, опитвайки се да избяга на повърхността.

Mă tem că a murit încercând să scape.
За съжаление загина, опитвайки се за избяга.

Imaginează-ţi o tânără îngrozită încercând să scape din casa asta.
Представи си уплашена млада жена която се опитва да се измъкне от там.

Mulţi dintre adepţii noştri vin aici încercând să scape de trecutul lor.
Много от нашите последователи идват тук, опитвайки се да избягат от миналото си.