Какво е " ÎNFRUNTE " на Български - превод на Български

• да се изправи
• да се справи
• се изправят
• да се изправят
• да се справят
• да се срещне
• се опълчи
• с лице

Примери за използване на Înfrunte на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l înfrunte.
Не го разобличавайте.

Adu-mi altul să mă înfrunte.
Изпрати друг срещу мен.

N-are nevoie să te înfrunte, deja a câştigat.
Тя няма нужда да се бие с теб. Тя вече победи.

Nimeni nu are curaj să-l înfrunte.
Никой не се изправя срещу него.

Dacă îmi înfrunte teama, ea nu mă poate conduce.
Ако се изправя срещу страха си, вече не съм му подвластен.

Cineva trebuie să-i înfrunte.
Някой трябва да се изправи срещу тях.

Iar unii încearcă să le înfrunte pentru a se da în spectacol.
Някои се изправят пред тях единствено за да направят впечатление.

Într-o zi cineva o sã te înfrunte.
Един ден някой ще ти се изпречи.

Doi oameni să-l înfrunte pe Wyatt.
Двама души не могат да победят Уайът.

Roagă-te că Aditya să aibă curajul să-l înfrunte.
Моли се Адитя да го победи.

Separeca Reubeneste înfrunte, siaici vine-.
ПриличаРувим ев преднинатаси, итукидва-.

Se întoarce Se întoarce să ne înfrunte.
Той се обръща, обръща се с лице към нас.

Şi acum Alex, trebuia să se înfrunte cu cea mai mare provocare a sa.
И така Алекс се изправи пред най-голямото предизвикателство.

Păi, atunci cineva trebuie să-l înfrunte.
Ами някой трябва да се изправи срещу него.

El preferă să-şi înfrunte adversarii mai aproape de casa lui.
Без съмнение предпочита да се изправи пред противниците си близо до дома си.

Chiar aş vrea să îi văd cum ar putea să ne înfrunte.
Наистина искам да ги видя срещу нас.

Dar Darren nu e gata, trebuie să îsi înfrunte mama cu adevărat.
Но Дерън не е готов! Трябва да се изправи пред майка си.

E dispusă să-şi rişte viaţa să-i înfrunte.
Тя е готова да рискува живота си, за да се бори с тях.

Apoi Absalom fuge din Ierusalim, ca să nu înfrunte mânia tatălui său.
След това Авесалом бяга от Ерусалим за да не срещне бащиния си гняв.

Însă ei cunosc această taină şi cum s-o înfrunte.
Научат какво е стрес и как да се справят с него;

I-ai ajutat să îşi înfrunte temerile şi s-au înălţat.
Помогнал си им да се изправят пред страховете си, докато не са се въздигнали.

Şi-a întărit puterea ca să ne înfrunte.
Увеличавай силата си, за да ни се противопоставя.

Trebuie doar sa asteptam ca baiatul sa înfrunte taurul.
Сега трябва да изчакаме младежа да се изправи срещу бика.

O să mai omoare şi pe alţii dacă Marlo nu vine să îl înfrunte.
Че ще очисти още от войниците ни ако Марло не излезе срещу него.

Ele sunt primele trupe terestre americane trimise să-l înfrunte pe Hitler.
Те са първите американски пехотинци, изпратени да се сражават срещу Хитлер.

A fugit de duşmanii lui în loc să-i înfrunte.
Бягал е от враговете си, а е трябвало да се изправи пред тях.

De ce tu îl pui în fata tuturor celorlalti ca să-l înfrunte pe Crixus?
Защо го скок напред на всички другите да се изправи crixus?

Sandow a zis că eu sunt cel care a refuzat să-l înfrunte.
Сендо казал, че аз съм отказал да изляза срещу него.

Are alte motive pentru care vrea să vă înfrunte.
Той има други мотиви, за да иска да се бие с вас.

Dar un războinic samurai nesocotit care purta o sabie magică a înaintat ca să mă înfrunte.
Но глупав самурайски воин, владеещ магически меч, ми се опълчи.