Какво е " S-A OPUS " на Български - превод на Български

• се противопостави
• се противопоставя
• е възразил
• се съпротивлява
• съпротива
• се обяви
• се бори
• се възпротиви
• се опълчи
• беше против
• е отвърнала

Примери за използване на S-a opus на Румънски и техните преводи на Български

S-a opus arestării…".
Съпротива при арест…".

Bajorul nu s-a opus.
Бейджор не се съпротивлява.

S-a opus arestarii…".
Съпротива при арест…".

Aşa că mama s-a opus….
И моята майка беше против….

Nu s-a opus nimeni?
И няма съпротива от никой?

Victima nici nu s-a opus.
Жертвата не е отвърнала.

El s-a opus angajării.
Той се противопостави на назначението.

Mă bucur că America s-a opus.
Ликувам, че Америка се опълчи.

Care s-a opus, l-aţi snopit!
Който се съпротивлява, го пребийте!

În romanul său, Wells s-a opus.
В романа си Уелс се противопостави.

Germania s-a opus acestei acțiuni.
Германия се обяви против тези мерки.

Singurul Tăriceanu care s-a opus.
Единствено Кармен се противопоставя.

Mi s-a opus la toate astea.
През цялото време той ми се противопоставяше.

A scos pistolul, s-a opus arestării.
Извади го. Противопостави се на ареста.

Ea s-a opus, si-a păstrat onoarea.
Тя се съпротивлявала. Запазила честта си.

Singura lui greşeală a fost că s-a opus.
Слабостта му беше, че се съпротивляваше.

S-a opus din răsputeri alegerii clasei B.
Се противопоставяше на избора на"Б" клас.

Poate Neil a bruscat-o, ea s-a opus.
Може би Нейл я е предизвикал и тя е отвърнала.

Fico s-a opus Bruxelles-ului în multe chestiuni.
Опълчи се на Брюксел по много теми.

Dacă s-au tras focuri de armă înseamnă că s-a opus arestării.
Изстрелите може да означават, че се съпротивлява при арест.

Opoziţia s-a opus înfiinţării comisiei.
Очаквано от опозицията се обявиха против създаването на комисията.

Aşa poate face să pară că tipul s-a opus arestării.
По този начин може да изглежда, че е умрял съпротивлявайки се при арест.

Adam Bay s-a opus şi a fost concediat în ziua următoare".
Адам се противопоставил и бил уволнен.

La Belgrad, opoziţia politică s-a opus de asemenea licitaţiei.
В Белград политическата опозиция също се обяви против търга.

Keaton s-a opus, dar omul nu poate să-şi schimbe firea.
Кийтън се съпротивляваше, но човек не се променя.

Însă un nesăbuit războinic samurai mânuind o sabie magică mi s-a opus.
Но глупав самурайски воин, владеещ магически меч, ми се опълчи.

Mai multe batai, s-a opus arestarii, agresand un politist.
Още боеве, съпротива при арест. Нападение над полицай.

A vrut să fugă când l-am arestat. S-a opus din răsputeri.
Опита се да избяга когато го пипнахме, съпротивляваше се.

Casa Albă s-a opus adoptării unor legi similare în trecut.
Белият дом се противопоставяше в миналото на подобно законодателство.

Fostul general al Imperiei Ruse, Emil Mannerheim, s-a opus bolșevicilor.
Бившият генерал от имперска Русия Карл Густав Манерхайм твърдо се противопоставя на болшевиките.