Какво е " ÎNSEMNA CEVA " на Български - превод на Български

• означава нещо
• значеше нещо
• означаваше нещо
• значи нещо
• означавало нещо
• някакво значение
• е нещо

Примери за използване на Însemna ceva на Румънски и техните преводи на Български

Ar însemna ceva.
Все е нещо.

Mi-a spus cã va Însemna ceva.
Каза, че ще означава нещо.

Însemna ceva!
Означаваше нещо!

Crezi că însemna ceva?
Мислиш ли, че означава нещо?

Asta însemna ceva pentru mine.
Това всъщност означава нещо за мен.

Poate Reimer o însemna ceva.
Може би Реймър означава нещо.

Ar însemna ceva.
Ще значи нещо тук.

Şi data viitoare, va însemna ceva.
Тогава вече ще значи нещо.

Pentru că însemna ceva pentru tine?
Защото е нещо ценно за теб?

Ca şi când asta ar însemna ceva.
Вероятно това би означавало нещо.

Pe scurt, ar însemna ceva de geniul.
В груб превод би означавало нещо като.

Pe vremuri loialitatea însemna ceva.
Преди лоялността значеше нещо.

Nu că ar însemna ceva, dar noi suntem patru.
Не че има някакво значение, но ние сме четирима.

Nu credeam că va însemna ceva.
Не мислех, че ще означава нещо.

Însemna ceva ce ne putea uni pe toți.
Означаваше нещо, което можеше да ни свърже всички заедно.

Pentru că ar însemna ceva, Sully.
Защото… ще означава нещо, Съли.

Când erai tu împărat, funcţia însemna ceva.
Да си император, преди значеше нещо.

Pe Arcă, uniforma însemna ceva diferit.
В Арката, униформата значи нещо различно.

Ce sa întâmplat noaptea trecută, însemna ceva.
Това, което се случи онази вечер, значеше нещо.

Să te cunosc ar… însemna ceva pentru mine.
Да те опозная… наистина означава нещо за мен.

Am fost acolo în anii '60 când universul însemna ceva.
Живях през 60-те, когато вселената значеше нещо.

Internetul însemna ceva foarte diferit pentru mine.
Интернет означаваше нещо много различно за мен.

Într-o zi, piatra asta va însemna ceva pentru voi.
Един ден това камъче ще значи нещо за вас.

Asta însemna ceva pentru mine, să pot să fac asta.
Това означаваше нещо за мен. Знаех, че мога да си го позволя.

Una dintre aceste poze va însemna ceva pentru dvs.
Някоя от тези снимки ще означава нещо за вас.

Nu, dar însemna ceva când spuneai că l-ai prins pe Neal Caffrey.
Не, преди значеше нещо да кажеш, че си хванал Нийл Кафри.

Pe atunci, onoarea şi respectul pentru insignă însemna ceva.
Тогава да зачиташ и уважаваш значката означаваше нещо.

Pe vremurile alea onoarea şi respectul pentru insignă însemna ceva.
В онези дни зачита и уважаване за значката означава нещо.

Îmi amintesc că atunci când eram copii, locul ăsta chiar însemna ceva.
Помня когато бяхме деца,… това място наистина значеше нещо.

Am întrebat-o şi pe secretară dacă clădirea de pe 120 Broadstreet însemna ceva pentru ea.
Също питахме секретарката дали сградата на Броудстрийт 120 означава нещо за нея.