Какво е " ÎNTÂLNIRI CU PRIETENII " на Български - превод на Български

• срещи с приятели
• среща с приятели

Примери за използване на Întâlniri cu prietenii на Румънски и техните преводи на Български

Ne dăm întâlniri cu prietenii?
Правим ли срещи с приятели?

Va putea înlocui zona pentru întâlniri cu prietenii.
Тя ще може да замени зоната за срещи с приятели.

Nu există întâlniri cu prietenii de pe Internet.
Няма срещи с приятели в интернет.

Aici, gazdele vor putea organiza întâlniri cu prietenii.
Тук домакините ще могат да организират срещи с приятели.

Organizaţi întâlniri cu prietenii în care puteţi face schimb de haine.
Организирайте среща с приятели, на която да размените дрехи.

Aici puteți aranja o frumoasă terasă pentru întâlniri cu prietenii.
Тук можете да организирате красива тераса за срещи с приятели.

Întâlniri cu prietenii, cu cultură, cu distracție.
Срещи с приятели, с култура, с удоволствие.

Mini bar pentru întâlniri cu prietenii;
Миниатюрен бар за срещи с приятели;

Această zonă este perfectă pentru vacanțe de familie sau întâlniri cu prietenii.
Тази област е идеална за семейни почивки или срещи с приятели.

Lăsați aceste amintiri pentru întâlniri cu prietenii."Victor, 35 de ani.
Оставете тези спомени за събирания с приятели.”Виктор, 35 години.

Ieși la întâlniri cu prietenii, chiar dacă vrei doar să te bagi în pat și să fii singur.
Да отидете на среща с приятели, дори ако просто искате да се скриете под завивките и да останете сама.

Acestea sunt bune pentru întâlniri romantice și întâlniri cu prietenii, și pentru iesirile de seara.
Те ще бъдат полезни за романтични срещи, за среща с приятели и за вечерни излизания.

După câteva întâlniri cu prietenii, se colectează o cantitate decentă de gunoi.
След няколко срещи с приятели се събира прилично количество боклук.

Fiecare dintre aceste camere are o ambianţă diferită, potrivită pentru lucru, relaxare sau întâlniri cu prietenii.
Всяка от тези стаи е с различна атмосфера, подходяща за работа, почивка или среща с приятели.

Seara este numai bună pentru întâlniri cu prietenii, scurte călătorii sau cumpărături.
Този цвят е много подходящ за срещи с приятели, кратки пътувания, пазаруване по магазините.

Aici, pe lângă gatitul în sine, se adună la masa de masă, organizează consilii familiale, organizează întâlniri cu prietenii.
Тук, освен самата готварска маса, се събират на трапезата, организират семейни съвети, организират срещи с приятели.

În timpul proiecțiilor de film de familie sau întâlniri cu prietenii, aceste elemente vor acționa ca perne, creând un confort suplimentar.
По време на семейни прожекции на филми или срещи с приятели, тези елементи ще действат като възглавници, създаващи допълнителен комфорт.

Puteți instala mobilier confortabil în foișor- și puteți petrece momente plăcute de odihnă, mese de familie sau întâlniri cu prietenii.
Можете да създадете удобни мебели в беседката и да прекарате приятни моменти на почивка, семейни вечери или срещи с приятели.

De exemplu, pentru muncă va fi un stil de afaceri, pentru plimbări și întâlniri cu prietenii mai gratuit, cu pantofi cu toc înalt și un ghimpat îndrăzneț pe care îl poți purta la petreceri- acolo este locul pentru ei.
Например, за работа ще бъде бизнес стил, за разходки и срещи с приятели, по-безплатни, и обувки с висок ток и смели деколте, които можете да носите на партита- там е мястото за тях.

Modelul se uită în același timp spectaculos și strict, prin urmare este potrivit pentru întâlniri cu prietenii și pentru o întâlnire romantică.
Моделът изглежда едновременно ефектно и строго, затова е подходящ за среща с приятели и за романтична среща..

O excursie independentă la o instituție medicală, întâlniri cu prietenii, o plimbare în afara orașului nu numai că oferă o oportunitate de a obține rezultatul dorit sau dorit, dar, de asemenea, ușurează o persoană să se simtă dependentă de oamenii din jurul său.
Независимото пътуване до медицинска институция, среща с приятели, разходка извън града може не само да даде възможност да се постигне необходимия или желания резултат, но и облекчава човек да се чувства зависим от хората около него.

Aceasta poate fi o cerere de a vă schimba obiceiurile sau de a stabili starea civilă în rețelele sociale, puteți solicita doar concediu în comun sau întâlniri cu prietenii.
Това може да е искане да промените навиците си или да установите семейно положение в социалните мрежи, можете само да поискате съвместен отпуск или срещи с приятели.

În timp de pace, nu este nevoie să se lupte cu raul dusmanilor, fetele Winx sunt la cumpărături vybyraya lucruri slilnye, întâlniri cu prietenii, merg la discoteca, și doar să învețe să trăiască viața obișnuită a unui adolescent.
В мирно време, няма нужда да се бори със злите врагове, Winx момичетата са пазаруване неща, vybyraya slilnye, срещи с приятели, отидете на дискотека, и просто да се научат да живеят обикновения живот на тийнейджър.

Este mult mai bine să beți un pahar de lapte și să vă bucurați în timpul liber de hobby-uri și hobby-uri interesante, întâlniri cu prietenii și cursuri în piscină sau în sală de gimnastică.
Много по-добре е да пиете чаша мляко и да се наслаждавате в свободното си време от интересни хобита и хобита, срещи с приятели и класове в басейна или фитнес залата.

Există mai multe moduri de relaxare, această sărbătoare, și week-end și un moment bun(întâlniri cu prietenii, teatru, expoziții, dans, meserii…) și multe alte lucruri care vă va permite să vă relaxați și amintiți-vă că viața e frumoasă!
Има много начини за релаксация, този празник, а през почивните дни и по-добро време(среща с приятели, театър, изложби, танцови, занаяти…), както и много други неща, които ще ви позволи да се отпуснете и да се помни, че животът е прекрасен!

Într-o poziție de muncă relevantă, câștigând o experiență de carieră valoroasă, lucrul pentru a economisi bani pentru cei care primesc împrumuturi pentru studenți, într-o relație, întâlniri cu prietenii după muncă, cumpărarea de diverse produse de consum, vizitarea familiei mele cel puțin o dată pe lună din celelalte așteptări ale societății.
На подходящо работно място, придобиване на ценен кариерен опит, работа за спестяване на пари за тези студентски заеми, за връзка, среща с приятели след работа, закупуване на различни потребителски продукти, посещаване на семейството ми поне веднъж месечно и най- от другите очаквания на обществото.

Vrumiz: Întâlnire cu prietenii.
Vrumiz: Среща с приятели.

La muncă, la întâlnirile cu prietenii, în călătorii.
На работа, на срещи с приятели, на път.

Timp pentru întâlnirile cu prietenii: timp pentru.
Време за среща с приятели: време за среща с прияте.

Copiii descriu, de obicei, întâlniri cu prieteni și profesori“înlumină”.
Децата обикновено описват среща с приятели и учители, облени в"светлина".