Какво е " ÎNTREGUL ECOSISTEM " на Български - превод на Български

• цялата екосистема

Примери за използване на Întregul ecosistem на Румънски и техните преводи на Български

Fără ei, s-ar prăbuşi întregul ecosistem.
Без нея цялата екосистема би рухнала.

Întregul ecosistem terestru e alimentat solar.
Цялата екосистема се зарежда от слънцето.

Vapoarele astea- distrug întregul ecosistem.
Тези кораби прецакват цялата екосистема.

Inovatorii din întregul ecosistem sunt invitați să se înscrie până la 10 mai.
Иноваторите от цялата екосистема са поканени да се явят до 10 май т.

Speciile de bază afectează întregul ecosistem.
Водещите видове влияят на цялата екосистема.

Inovatorii din întregul ecosistem sunt invitați să se înscrie până la 10 mai.
Новаторите от цялата екосистема се приканват да заявят интереса си до 10 май.

Dacă toate lumea ar avea asemenea accidente, întregul ecosistem s-ar duce naibii.
Ако всеки боклук е инцидент то тогава цялата еко система щеще да е мъртва.

Inovatorii din întregul ecosistem sunt invitaţi să-şi exprime interesul până la 10 mai.
Новаторите от цялата екосистема се приканват да заявят интереса си до 10 май.

Deci un număr mai mare de balene care fac caca în ocean e foarte benefic pentru întregul ecosistem.
Имайки повече китове, които изхвърлят екскременти е наистина полезно за цялата екосистема.

Am dori să susținem întregul ecosistem de blocuri, iar în următoarele câteva luni vom anunța împreună multe parteneriate interesante.
Бихме искали да подкрепим цялата екосистема на блокчейн и през следващите няколко месеца ще обявим още много вълнуващи партньорства.

Nu numai că este neatractivă, dar, de asemenea, poate afecta întregul ecosistem pe care le-ați proiectat.
Не само, че е непривлекателни, но и това може да навреди на цялата екосистема, която сте проектиран.

Substanța care face din lignit o sursă de energie atât de puternică este carbonul, atât de important pentru întregul ecosistem.
Веществото, което превръща кафявите въглища в мощен източник на енергия, е така важният за цялата екосистема въглерод.

Chiar dacă David nu poate vedea întregul ecosistem, paraziţii îi transmit că nutrienţii circulă corespunzător prin acesta.
Въпреки че Дейвид не може да види цялата екосистема той използва паразитите, за да му покажат дали хранителните съставки првилно се разпределят в нея.

S-a format în parte şi datorită unui baraj făcut de castori la unul din capete, ce ținea întregul ecosistem într-un echilibru fragil.
Частично е било формирано и от бент, изграден от бобри, в единия край, който е поддържал цялата екосистема в много деликатен баланс.

Scutul va proteja orasul de explozia initiala, da, dar întregul ecosistem al acestei planete va fi afectat dincolo de recuperare pentru sute de ani.
Щитът ще предпази града от първоначалния взрив. Но цялата екосистема на тази планета ще бъде повредена стотици години наред.

Subliniază că tehnica de calcul de mare performanță, importantă pentru dezvoltarea tehnologiei cloud, ar trebui tratată ca parte integrantă a infrastructurii europene de date din întregul ecosistem, iar beneficiile ar trebui promovate pe scară largă;
Подчертава, че високопроизводителните изчислителни технологии, които са важни за развитието на компютърните услуги в облак, следва да се считат за неразделна част от Европейската инфраструктура за данни в цялата екосистема, а ползите да бъдат широко популяризирани;

Implementarea criptovalutei în întregul ecosistem va necesita sprijinul multor parteneri de afaceri, stabilirea de contacte și cooperări cu cele mai mari corporații media și de divertisment.
Въвеждането на криптовалута в цялата екосистема ще изисква подкрепата на много бизнес партньори, както и установяването на контакти и сътрудничество с най-големите медии и развлекателни корпорации.

Contaminarea nu se limitează la un compartiment(aer, sol sau apă), ci afectează întregul ecosistem și are adesea o dimensiune politică considerabilă.
Замърсяването не се ограничава до едно отделение(въздух, почва или вода), а засяга цели екосистеми и често има значително политическо измерение.

Activitățile din întregul ecosistem al cursanților- doctoranzi, studenți de masterat, parteneri industriali, profesioniști din sectorul materiilor prime și o societate mai largă- promovează noi moduri de învățare și de predare prin conectarea organizațiilor academice, a industriei și a organizațiilor de cercetare.
Дейностите в цялата екосистема на обучаващите се- докторанти, студенти по магистърски програми, индустриални партньори, специалисти в сектора на суровините и по-широко общество- насърчават нови начини за учене и преподаване, като свързват академичните, индустриалните и изследователските организации.

Din nefericire, prima generație de manageri de etichete se ocupă cu elaborarea șabloanelor pentru a susține întregul ecosistem de tehnologie pe bază de web, dar nu pot construi șabloane suficient de rapid pentru a rămâne în pas cu piața.
За съжаление мениджърите на етикети от първо поколение се занимават със създаването на шаблони за поддръжка на цялата екосистема от уеб базирани технологии и не могат да изградят шаблони достатъчно бързо, за да са в крак с пазара.

Datorită pădurii noi, un întreg ecosistem a fost reconstruit de la zero.
Благодарение на новата гора, цялата екосистема била възстановена от нулата.

Dar protozoarele sunt cheia înţelegerii speciilor complexe, a întregului ecosistem.
Но те са ключът към разгадаването на по-сложните видове, на цели екосистеми.

Va fi afectat întreg ecosistemul.
Така цялата екосистема ще бъде изложена на опасност.

Dar, aceste fărâme de viaţă sprijină întreg ecosistemul de pe Galapagos.
Въпреки това тези частички живот поддържат цялата екосистема.

Ce poate compromite întreg ecosistemul.
Може да разруши цели екосистеми.

Un întreg ecosistem sub o cupola de sticlă?
Цяла екосистема под стъклен купол?

Aceste consecinţe sunt extrem de împovărătoare, deoarece sunt strâns legate de distrugerea mediului înconjurător şi al întregului ecosistem.
Тези последици са твърде ужасни, защото са неразривно свързани с разрушаването на природната среда и на цялата екосистема.

Am putea fi la câtiva metri de extraterestri. De un întreg ecosistem de microorganisme, crustacee, poate chiar cefalopode.
Може би сме само на метри от извънземен живот, от цели екосистеми от микроби, ракообразни и дори сепии.

Complexul Granton e o monstruozitate… Mii de metri pătraţi de pământ virgin distrus, un întreg ecosistem pus în pericol.
Застрояването на Грантън е мерзост, стотици акра дива земя са сринати, цялата екосистема е под угрозата да изчезне.

Tu tocmai ne-ai spus o altă poveste, despre"cursa înarmării" în derulare, un întreg ecosistem putând să dispară pentru totdeauna.
Вие току-що ни разказахте история, различна от трагичната надпревара във въоръжаването, и може би цели екосистеми, изчезнали завинаги.