Какво е " ŞMECHERIA " на Български - превод на Български

• номерът
• уловката
• трикът
• работа
• цаката
• измамата
• номера
• номер
• трик
• работата
• трика

Примери за използване на Şmecheria на Румънски и техните преводи на Български

Care-i şmecheria?
Каква е уловката?

Şmecheria e ca bazinul să stea.
Цаката е тазът ти.

Care a fost şmecheria?
Каква беше измамата?

Şmecheria e să nu-ţi pese.
Трикът е да не ти пука.

Palma a făcut şmecheria.
Шамарът свърши работа.

Şmecheria este să treci peste.
Номерът е да го преодолееш.

Care este şmecheria, Chuck?
Къде е уловката, Чък?

Şmecheria e să nu te gândeşti.
Трикът е да не му мислиш много.

Asta ar putea face şmecheria.
Това може да свърши работа.

Bună şmecheria, trebuie să recunosc.
Добра работа, признавам.

Pe vremuri, florile făceau toată şmecheria.
В миналото цветята вършели работа.

În principal şmecheria e simplă.
По принцип трикът е изключително прост.

Şmecheria este să-l faci să vrea mai mult.
Номерът е да го накараш да иска повече.

De unde ai învăţat şmecheria cu praful de puşcă?
Къде научи номера с барута?

Şmecheria e să-l faci să creadă că are controlul.
Номерът е да го накарам да мисли, че той контрола.

Mi se pare mie, sau începem să prindem şmecheria?
Въобразявам ли си или започваме да му ловим цаката?

Şi şmecheria e că, au mici simboluri pentru fiecare.
И уловката е, че си имат различни символи за всяко.

În cele din urmă, vine vremea când, reuşeşti să prinzi şmecheria.
Накрая най-сетне идва времето, когато му хващаш цаката.

Şmecheria, William Potter, e să nu te deranjeze că doare.".
Номерът, Уилям Потър, е да не ти пука, че боли.

Face afaceri cu Carlos şi a auzit de şmecheria noastră cu ţigările.
Оказа се, че и той работи с Карлос и е разбрал за измамата с цигарите.

Şmecheria e să-l facem să vină acolo unde vrem noi.
Номерът е да го накараме… да дойде там, където ние искаме.

Vezi tu, şmecheria e să nu-ţi iei niciodată ochii de pe ţintă.
Виж, номера е никога да не сваляш поглед от целта.

Şmecheria în oraşul cu un singur armăsar… este să fii tu armăsarul.
Трикът на град с един кон е… Да бъдеш коня.

Iar şmecheria asta e… ca să citeşti pe buze, trebuie să te uiţi.
А уловката е, че за да четеш трябва да зяпаш.

Şmecheria este numai să găseşti ceva pentru care să merite să mori.
Номерът е просто да намерите нещо си струва да умреш за.

Şmecheria care am învăţat-o singur e să nu-mi las ochii să lăcrimeze.
Трикът, който се научих е да не се насълзяват очите ми.

Şmecheria e să te porţi ca un adolescent şi să te distrezi.
Уловката е, че започваш да се държиш като тийнейджър и да се забавляваш.

Păi, şmecheria e că, muncitorii fericiţi sunt muncitori productivi.
Е, ами уловката е, че щастливите работници са продуктивни работници.

Şmecheria este să păstrezi temperatura suficient de scăzută fără să o topeşti.
Номерът е да държиш температурата достатъчно ниска, без да го разтопиш.

Şmecheria e să suprasoliciţi o componentă non-explozivă, cum ar fi placa de bază.
Номерът е да претоварите неизбухлива част, като например дънната платка.