Какво е " ЦАКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• şmecheria
• atarna

Примери за използване на Цаката на Български и техните преводи на Румънски

Това е цаката!
Asta e biletul!

Хванахте ли им цаката?
Ai leac pentru ei?

Цаката е тазът ти.
Şmecheria e ca bazinul să stea.

Каква е цаката?
Care e secretul?

С времето и хванах цаката.
M-am obisnuit cu ea.

Каква е цаката?
Care e şmecheria?

Хвърляш ги и му хващат цаката.
Le arunci și l-au dau seama.

Цаката е в масовото производство.
Productia de masă e cheia.

Не му хванах цаката, човече.
Nu m-am obişnuit niciodată, omule.

Никога няма да му хвана цаката, Боб.
Niciodata nu reusesc asta, Bob.

Хванал му е цаката на бизнеса момчето.
Băiatul are talent la afaceri.

Добре, мисля, че му хванах цаката.
Bine, cred că ajung să atârn de astea.

Цаката с момичета е, че трябва да ги обидиш.
Trucul cu fetele este de ce ai nevoie să-i insulte.

Разменната търговия му е цаката, господа.
Trocul e numele jocului, domnilor.

Мисля че започвам да му хващам цаката.
Cred că am început a prinde de aceasta.

Това е защото трябва да намериш цаката нали така?
Asta pentru că trebuie să-i găseşti şmecheria.

Отнема малко време, но ще му хванеш цаката.
Va dura puţin, dar vei prinde şmecheria.

Но след като не успях да ти намеря цаката, просто те исках мъртва.
Când nu am aflat ce te motiva, te voiam moartă.

Аз съм просто ще капка по за цаката.
Eu sunt doar o să picătură de la o stea.

Наистина започвам да хващам цаката на тези йога глупости.
Am început să mă descurc la porcăria asta de yoga.

Мерси, приятел, мисля, че му хванахме цаката.
Mulţumesc. Cred că am început să-i prind gustul.

Хей, Скуб, смятам, че му хванах цаката на това нещо.
Hey, Scoob, cred ca incepem sa punem stapanire pe aceste secrete.

Наистина е много просто, като му хванеш цаката.
E chiar foarte usor, dupa ce prinzi smecheria.

Мисля, че му хващаме цаката… едно съзнание, една дестинация.
Gândesc că putem să ne agăţăm de asta… O minte, o destinaţie.

Въобразявам ли си или започваме да му ловим цаката?
Mi se pare mie, sau începem să prindem şmecheria?

Никога не мога да хвана цаката на тази техника с вилицата и лъжицата.
Niciodată nu am înţeles tehnica asta furculiţă, lingură.

Накрая най-сетне идва времето, когато му хващаш цаката.
În cele din urmă, vine vremea când, reuşeşti să prinzi şmecheria.

Цаката е да се научиш как да се хвърляш към земята и да пропускаш.
Acesta este să înveți să te arunci spre pământ și să ratezi.

Тя оборудван с бъркалка, което не позволява цаката на суровини, както и гледане….
Este echipat cu agitator, care împiedică atarna de materii….

Неговият интерфейс е неинтуитивното и отнема малко време да получите цаката на него.
Interfata este unintuitive şi ia un pic de timp pentru a obţine atarna de ea.

Как да използвам "цаката" в изречение

Малко да освежа темата,че май ни забравихте.Когато куч се умори си слуша и прави всичко за лакомства.Май му хванах цаката

Когато пишете очаквана заплата, цаката е да улучите горе-долу това, което работодателят е предвидил. В идеалния случай – малко по-ниско.

- Сега там е цаката - дали правителствен, дали опозиция? Не знам, дявола да го вземе, колко ще изтраят днешните.

А истината е ,че просто Тодоров е неудобен за много хора и поради това му търсят цаката от много време.

Ева, аз съм писала малко по назад как хванах цаката на моя бетоблокер, разделих изписаната ми доза на два приема.

Зеленкото, надявам се вече сте съвсем добре, а и за всякакви други притеснения - да им намерите цаката и решението.

След доста експерименти започнах да му хващам цаката на това стъкло.В този случай съм го завъртял на „синята“ му позиция.

С този фазан обаче му хванах цаката на пернатото, но се надявам милите ми човеци скоро да не четат тук.