Какво е " LEAC " на Български - превод на Български

• лек
• лекарство
• лечение
• лекува
• цяр
• излекуване
• лека
• лекарството

Примери за използване на Leac на Румънски и техните преводи на Български

Uneori e leac.".
Понякога това е лек.".

Leac pentru toate boalili.
Лекува всяка болест.

Iar dorinţa n-are leac.
И желанието не се лекува.

E leac contra mahmurelii?
Това е лек за махмурлук?

Nu există leac pentru virus.
Лечение няма за вируса.

E leac rău, prietenilor.
Лошо лекарство, приятели.

Unde există otravă există şi leac.
Където има отрова, има и цяр.

Fără leac, omul moare.".
Без цяр, човек ще загине".

Sper doar cine este are leac.
Само се надявам, който и да е, да има лекарство.

Ironia e cel mai bun leac împotriva morţii!
Иронията е най-доброто лечение срещу смъртта!

Singurul leac la această mâhnire este credinţa.
Единственият Лек за моята мъка- това е вярата.

Dar nu există niciun leac pentru noi.
Но няма цяр за това, което си.

Leac posibil pentru ea sau ar trebui să renunțe!
Възможен лек за него или трябва да се откаже!

Tată, dacă nu există leac, cum se va face mama bine?
Татко, ако няма лек как мама ще се оправи?

Fără leac, ce te face să crezi că o voi cruţa pe Katerina?
Без лека, защо си мислиш, че ще пощадя скъпата ти Катерина?

Adică vrea să găsească acest leac mai mult decât oricare din noi.
Иска да открие лека, колкото и ние.

Nu există leac pentru schizofrenie, şi a trecut numai o săptămână.
Няма лекарство за шизофрения, пък и е минало само седмица.

Palatul m-a trimis să aduc un nou leac pentru Cao Cao.
От дворецът ме пратиха да доставя ново лекарство за Цао Цао.

Poate e vreun leac pentru molimă, sau ce-o fi ea.
Може да има лечение за чумата или каквото и да е там.

Există, totuşi, nici un tratament sau leac pentru azbestoză.
Има, обаче, липса на лечение или излекуване на азбестоза.

Nu există leac dacă eşti muşcat de un câine turbat.
Няма лекарство, което да те спаси ако те ухапе бясно куче.

Usturoiul macerat în vin roșu, leac pentru peste 100 de boli!
Чесън, накиснат в червено вино, лекува над 100 болести!

Sforăitul leac au fost aprobate pentru a fi vândute pe piață.
Хъркането Лекарство е одобрено, за да бъдат продадени на пазара.

Să ne discuta avantajele și dezavantajele acestui leac miraculos.
Нека да обсъдим предимствата и недостатъците на това чудо лекува.

Adesea este recomandat ca leac pentru apatie, somnolență și oboseală cronică.
Често се препоръчва като лек за апатия, сънливост и хронична умора.

Pe 9 septembrie, 2012 la aproximativ 8:49 seara a descoperit acel leac.
На 9 септември 2012 г. около 20:49 той откри това лекарство.

Nu există leac pentru naştere şi pentru moarte, ca să te bucuri de interval.
Няма лечение за раждането и смъртта, Наслаждавай се на промеждутъка.

Sper că nu sunteţi aici să ne oferiţi o altă idee ridicolă despre vreun leac.
Надявам се не сте тук да ни предложите друга нелепа идея за лек.

Deși nu există leac pentru lupus, tratamentele pot ajuta la controlul simptomelor.
Въпреки че няма лечение за лупус, леченията могат да помогнат за контролиране на симптомите.

Este un copil sub îngrijirea lui Cannerts, care reprezintă o şansă pentru leac.
Има дете под надзора на Канертс което представлява шанс за излекуване.