Примери за използване на Ştie câţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine ştie câţi sunt?
Никой не знае колко точно са?Patru oameni morţi, cine ştie câţi mai sunt.
Cine ştie câţi aduce şeicul?
Dacă nu aducem transportul repede înapoi, cine ştie câţi oameni vor muri!
Ако не върнем пратката навреме, кой знае колко хора ще умрат!Nimeni nu ştie câţi au murit.
Никой не знае, колко умряха.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
ştii regulile
ştii ce a spus
ştii ce a făcut
ştii ce fel
ştii ce a zis
ştii ce va face
ştii diferenţa
poate ştiaştii codul
ştii motivul
Повече
Използване с съществителни
Ştie câţi bani i-au fost lăsaţi?
Той знае ли колко пари са му оставили?Şi cine ştie câţi a mai ucis.
Кой знае колко още е погубила.Ştie câţi paşi sunt de la staţia de autobuz până acasă.
Numai Dumnezeu ştie câţi alţii sunt!
И само Бог знае, колко още!Cine ştie câţi prieteni vom revedea acum, nu?
Кой знае колко приятели ще видим сега, нали?Deocamdată nu se ştie câţi oameni vor pleca.
Все таки не се знае колко хора ще излязат.Cine ştie câţi copii are şi mai este şi ateu!
Един Господ знае колко деца има! А е и атеист,!Am depistat şase abil în interiorul perimetrului. Cine ştie câţi alţii mai sunt în urma lor.
Локализирахме 6 навлязли Абита, бог знае колко още са навлязли.Cine ştie câţi ar mai putea fi?
Кой знае колко повече може да има?Audrey Cruz ştie câţi copii au murit.
Одри Круз знае колко точно деца са умрели.Cine ştie câţi demoni are Zankou acolo.
Кой знае, колко демона има Занку.Pe mine şi Dumnezeu ştie câţi alţii care nu s-au mai întors.
Само аз и Бог знаем колко други са се върнали от там.Cine ştie câţi oameni au fost aici!
Кой знае колко мъже са били тук!Dumnezeu ştie câţi oameni vor omorî.
Бог знае колко още хора ще убият.Dar cine ştie câţi mulţi alţii există despre care nu se ştie.
А кой знае колко други, за които не се пише.Dar cine ştie câţi veneau din spate!
И Бог знае колко още идваха след тях!Cine ştie câţi alţi rataţi au stat la pândă, aşteptând s-o invite.
Кой знае, колко са чакащите я загубеняци.Dumnezeu ştie câţi oameni ar fi omorât.
Бог знае колко хора щеше да убие.Nimeni nu ştie câţi evrei au murit în estul Europei în Primul Război Mondial.
Никой не знае колко евреи са избити в Източна Европа през войната.Dumnezeu ştie câţi oameni au fost expuşi.
Господ знае колко човека са били изложени.Dumnezeu ştie câţi oameni ai condamnat la moarte!
Бог знае колко хора обрече на смърт!Şi cine ştie câţi copii nu o să pierdem din cauza biletului ăla.
И кой знае колко деца няма да загубим заради това писмо.Şi cine ştie câţi copii primesc o şansă pentru o viaţă normală?
И кой знае колко деца могат да получат шанс за нормален живот?Doar Hristos ştie câţi oameni din personalul spitalului sunt implicaţi în asta.
Бог знае, колко от персонала на болницата са били замесени в това.Cine ştie câţi oameni mai sunt expuşi riscului? Câţi oameni vor mai muri?
Кой знае колко души са изложени на риск и 
