Какво е " ŞTII CEVA " на Български - превод на Български

• знаеш ли нещо
• разбра ли нещо
• разбираш ли нещо
• знам нещо
• чу ли нещо
• знаете ли нещо

Примери за използване на Ştii ceva на Румънски и техните преводи на Български

Ştii ceva?
Чу ли нещо?

De ce-aş ştii ceva despre asta?
Защо ще знам нещо за това?

Ştii ceva de Tero?
Разбра ли нещо за Тетро?

Numărul doi, ştii ceva despre artă?
Второ, разбираш ли нещо от изкуство?

Ştii ceva de lt Leak?
Разбра ли нещо за лейт. Лийк?

În Hong Kong, ştii ceva despre război?
В Хонг Конг знаете ли нещо за войната?

Ştii ceva despre gătit?
Разбираш ли нещо от готвене?

Lewis, tu eşti deştept, ştii ceva despre sirene?
Люис, ти си умен, знаеш ли нещо за русалките?

Ştii ceva de Frank, Victor?
Чу ли нещо за Франк, Виктор?

Eu ştiu ceva despre tine, tu ştii ceva despre mine.
Вие знаете нещо за мен… и аз знам нещо за вас.

Ştii ceva despre computere?
Разбираш ли нещо от компютри?

Ascultă, ştii ceva ce eu nu ştiu?
Слушай, знаеш ли нещо, което аз не знам?

Ştii ceva despre aplicaţii?
Разбираш ли нещо от приложения?

Stăpâne Vânt, ştii ceva despre cum s-a desfăşurat duelul tatălui tău?
Господарю Вятър, знаете ли нещо за двубоя на баща си?

Ştii ceva despre construcţii?
Разбираш ли нещо от строителство?

Jonas, ştii ceva despre care nu ne-ai spus?
Йонас, знаеш ли нещо, което не си ни казал?

Ştii ceva de fibra găsită pe victimă?
Разбра ли нещо за нишката?

Vince ştii ceva de Dominguez asta cu care boxezi?
Винс, знаеш ли нещо за тоя Домингес, с когото ще се биеш?

Ştii ceva despre mine ce eu nu ştiu?
Знаеш ли нещо за мен, което аз не знам?

Ştii ceva despre o companie numită NCP?
Знаете ли нещо за компания на име:"КИН"?

Ştii ceva despre unchiul tău?""Nu", a spus Maria.
Знаеш ли нещо за чичо ви?""Не", казва Мери.

Ştii ceva despre un bărbat pe nume Edward Lomax?
И… знаеш ли нещо за мъж на име Едуард Ломакс?

Ştii ceva ce ne-ar putea ajuta să-l tratăm?
Знаеш ли нещо, което би ни помогнало в лечението му?

Ştii ceva de noi, de Congresul Naţional African?
Знаеш ли нещо за нас, за Африканския национален конгрес?

Ştii ceva despre ADNul sau amprentele de pe scrisoarea mea?
Чу ли нещо за отпечатъци или ДНК от моето писмо?

Ştii ceva de jointurile găsite în vestiarul lui Lexi?
Знаеш ли нещо за джойнта, който е намерен в шкафчето на Лекси?

Ştii ceva despre acest joc, doctore, şi ascunzi asta de mine?
Знаете ли нещо за играта, което не ми казвате, докторе?

Ştii ceva despre o tânără găsită în clădirea asta cu 14 luni în urmă?
Знаете ли нещо за младата жена, намерена в тази сграда?

Ştii ceva despre împuşcăturile de ieri-seară de la intersecţia străzii 168 cu Audubon?
Знаеш ли нещо за стрелбата снощи? На 168-ма и Аудъбон?

Ştii ceva despre moartea lui Nick Rabin sau despre mutilarea suferită de trupul său?
Знаете ли нещо за смъртта на Ник Рейбин или за неговото осакатяване?