Какво е " A INFRASTRUCTURII " на Български - превод на Български

• на инфраструктурата
• изграждане на съоръжения
• на инфраструктура
• на инфраструктурите
• инфраструктура на

Примери за използване на A infrastructurii на Румънски и техните преводи на Български

Și dezvoltare a infrastructurii.
Освен това развитие на инфраструктурите.

A infrastructurii şi surselor de apă.
Инфраструктурата и водоизточниците.

Utilizarea partajată a infrastructurii.
Съвместно ползване на инфраструктура.

FAB-urile sunt piatra de hotar a infrastructurii Cerului unic european și s-a încălcat un termen‑limită important.
ФБВП са основен елемент от инфраструктурата на Единното европейско пространство и един важен краен срок не бе спазен.

Acest lucru se datorează în principal disponibilității mai scăzute a infrastructurii.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

A doua este cea a infrastructurii.
Вторият въпрос е този за инфраструктурата.

Taxele pentru drepturile de utilizare și drepturile de instalare a infrastructurii.
Такси за права за използване и права за изграждане на инфраструктура.

(vii) dezvoltarea biodiversității, a infrastructurii verzi în mediul urban și reducerea poluării;
Vii засилване на биоразнообразието,“зелената” инфраструктура в градската среда, както и намаляване на замърсяването;

Cea de-a doua prioritate a noastră este dezvoltarea ulterioară a infrastructurii.
Вторият ни приоритет е по-нататъшното развитие на инфраструктура.

Curtea constata ca taxa de utilizare a infrastructurii, combinata cu scutirea de taxa pe autovehicule de care beneficiaza proprietarii vehiculelor….
Таксата за ползване на инфраструктурите, съчетана с освобождаването от данъка върху моторните превозни….

(3) TLD-urile sunt o parte integrantă a infrastructurii Internetului.
(3) TLD е интегрална част от инфраструктурата на Интернет.

Prevăzut în joc, și a infrastructurii pentru vizitatori- este cafenele diferite și de divertisment, atracții și magazine de cadouri.
Предвидени в играта, и инфраструктура за посетителите- това е различни кафенета и забавления, атракции и магазини за подаръци.

Cunoașterea fundamentală a certificatelor și a infrastructurii cheilor publice(PKI).
Основни познания по сертификати и инфраструктура за публични ключове(PKI).

Reamintește importanța respectării cerințelor privind construirea unor clădiri rezistente la cutremure, în special a clădirilor publice și a infrastructurii;
Припомня, че е важно да се спазват изискванията за строителството на устойчиви спрямо земетресения сгради и инфраструктура;

Indicatori referitori la siguranța tehnică a infrastructurii și aplicarea acesteia.
Показатели, свързани с техническата безопасност на инфраструк- турата и нейното приложение.

Acestea sunt considerate a fi suportul principal pentru proiectele de construcție a infrastructurii….
Те се считат за основната подкрепа за проектите за изграждане на инфраструктура….

Pe de alta parte, majorarea ratelor dobanzilor si a infrastructurii portuare insuficiente ar putea afecta negativ profitabilitatea.
От друга страна, по-високите лихвени проценти и инфраструктурата на бедните пристанищни градове биха могли да се отразят негативно върху рентабилността.

De asemenea, pot fi incluse gestionarea sistemelor de control și siguranță a infrastructurii.
Това може също да включва и управление на системи за контрол и безопасност на инфраструктура.

Proprietarii platesc o taxa de mentenanta anuala pentru intretinerea cladirii si a infrastructurii complexului, aceasta fiind o suma fixa de 480 Euro pe an.
Собствениците заплащат такса за поддръжка на сградата и инфраструктурата на комплекса с фиксиран размер от 480 Евро годишно.

Articolul 13 din Directiva privind autorizarea, intitulat„Taxele pentru drepturile de utilizare și drepturile de instalare a infrastructurii”, prevede:.
Член 13 от същата директива, озаглавен„Такси за права за използване и права за изграждане на инфраструктура“, гласи:.

Identificarea și evaluarea activelor importante și a infrastructurii a cărei protecție se impune;
Определяне и оценка на важните активи и инфраструктура, които е необходимо да бъдат защитени;

Este necesar ca divergențele respective să fie abordate pentru a obține o rețea pe deplin integrată a infrastructurii europene de transport.
Тези разлики трябва да бъдат отстранени, за да се постигне напълно интегрирана инфраструктура на европейската транспортна мрежа.

Declarațiile pentru facilitarea exercitării drepturilor de instalare a infrastructurii și a drepturilor de interconectare.
Декларации за улесняване на упражняването на правата за изграждане на инфраструктура и правата за взаимосвързаност.

Pe data de 14 aprilie, Statele Unite au realizat cu ajutorul aliaților un atac cu rachete asupra forțelor armate și a infrastructurii civile din Republica Arabă Siriană.
На 14 април САЩ с подкрепата на своите съюзници нанесоха ракетен удар по обекти на въоръжените сили и гражданската инфраструктура на Сирийската арабска репулика.

Proprietarii achita o taxa de intretinere a cladirii si a infrastructurii complexului.
Собствениците заплащат такса за поддръжка на сградата и инфраструктурата на комплекса.

Aţi luat în considerare externalizarea monitorizării şi gestionării serverelor şi a infrastructurii de reţea către un furnizor extern?
Обмисляли ли сте аутсорсинг на мониторинг и управлението на вашите сървъри и мрежова инфраструктура на външен доставчик?

Principalul obiectiv al directivei este de a stabili un cadru comun pentru instalarea la scara larga a infrastructurii pentru combustibili alternativi in Europa.
Основната цел на Директивата е да установи обща рамка за широкомащабно разгръщане на инфраструктура за алтернативни горива в Европа.

Administratorii de centre de date care vor fi responsabili pentru proiectarea, instalarea și configurarea unei infrastructuri on-premise, a infrastructurii Microsoft Private Cloud.
Администратори на центрове за данни, които ще отговарят за проектирането, инсталирането и конфигурирането на инфраструктура на Microsoft Private Cloud.

Pe data de 14 aprilie, Statele Unite au realizat cu ajutorul aliaților un atac cu rachete asupra forțelor armate și a infrastructurii civile din Republica Arabă Siriană.
На 14 април САЩ с подкрепата на съюзниците си нанесоха ракетен удар по обектите на въоръжените сили и гражданската инфраструктура на Сирийската Арабска Република.