Какво е " A PACHETULUI " на Български - превод на Български

• на пакета
• на опаковката
• на палубата
• на пакет

Примери за използване на A pachetului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este aprobare mea a pachetului afacere Penomet Premium.
Това е моето одобрение на снопа Penomet Premium.

Comedy Central Family HD va fi disponibil ca parte a campaniei de promovare a pachetului Family HD.
Comedy Central Family HD ще се предлага като част от промоционалната кампания на пакет Семеен HD.

Aceasta este aprobarea mea a pachetului afacere Penomet Premium.
Това е моята препоръка на пакет сделка Penomet Premium.

Verificați prezența de protecție a logo-ul și codul QR de pe partea laterală a pachetului.
Проверка на защитната присъствието на лого и QR код на страната на опаковката.

Orice daună vizibilă a pachetului trebuie confirmată în scris direct la livrare, de către curier sau poștaș.
Видима повреда на опаковката трябва да бъде потвърдена в писмен вид директно при доставката от пощальона и/или куриера.

Nu este nevoie să recodezi dispozitivul înainte de fiecare deschidere ulterioară a pachetului de benzi de testare.
Не е необходимо да прекодирате устройството преди всяко следващо отваряне на опаковката на тестовата лента.

În planurile există o diviziune a pachetului cu TeleBom, TeleDom, Nasz Kinomir și RTVD în formă de DTH pentru consumatorii individuali.
В плановете има разделение на пакет с TeleBom, TeleDom, Nasz Kinomir и RTVD под формата на DTH за индивидуални потребители.

Pentru a face acest lucru este de a pre-familiarizați cu compoziția specificată pe partea verso a pachetului.
За да се направи това е предварително запознат със състава, посочен на обратната страна на опаковката.

Economie de clasă cuprinde, de asemenea, partea exterioară a pachetului, care este un favorit în timpul lunilor de vară.
Икономична класа включва също така открит част на палубата, която е любимо време на летните месеци.

Informațiile actuale privind gudronul, nicotina și monoxidul de carbon se înlocuiesc cu un mesaj de informare amplasat pe partea laterală a pachetului.
Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид се замества с общо предупреждение отстрани на опаковката.

Grilă de mărime este cel mai adesea localizată pe partea inversă a pachetului, este posibil să se determine dimensiunea corespunzătoare din acesta.
Мрежата с размери най-често се намира на обратната страна на опаковката, възможно е да се определи подходящ размер.

A sosit momentul să facem un alt pas, adică să lansăm actualizarea generală finală a pachetului InstalSystem 4.
Дойде време да се направи още една стъпка, тоест да се освободим от окончателната обща актуализация на пакета ИнсталСистем 4.

Pl, dar aici este raportat, că este o copie integrală a pachetului de satelit Intelsat-902(în acest KA emisie merge de fapt cu două transpondere).
Pl, но тук то се съобщава, че е пълно копие на пакет от спътника Intelsat-902(на този КА излъчване въпрос всъщност с две транспондери).

Postul de televiziune este disponibil în zona de difuzare a programelor de sateliți"Express- АМУ1" și Eutelsat 36B, ca parte a pachetului Unic".
Телевизионен канал, достъпен в зоната на излъчване на спътника"Експрес- АМУ1" и Eutelsat 36B в състава на пакета на"едно гише".

În acest caz, avantajul este cardul de partea de jos a pachetului, este iluminat, el este plasat pe partea de sus a tuturor punțile"pentru o moara.".
В този случай, предимството е на дъното карта на палубата, е осветен, тя се поставя на върха на всички палуби"мелница".

Avertismentul suplimentar vizat în alin.(2) lit.(b) acoperă cel puţin 40% din întinderea exterioară a suprafeţei corespunzătoare a pachetului unitar pe care este imprimat.
Допълнителното предупреждение, визирано в параграф 2, буква б, покрива най-малко 40% от външната част на съответната страна на опаковката, върху която е отпечатано.

O revizuire a pachetului 2005 privind serviciile de interes general, în special în lumina cadrului de calitate pentru serviciile publice și sociale;
Преразглеждане на пакета от 2005 г. относно услугите от общ интерес, по-специално с оглед на рамката за качество на обществените и социалните услуги;

Puteți plăti pentru achiziționarea imediat sau alegeți opțiunea de plată la livrare a pachetului- această decizie depinde de preferințele individuale ale clientului.
Можете да платите за закупуване веднага или изберете опцията за плащане при доставка на пакета- това решение зависи от индивидуалните предпочитания на клиента.

Își reiterează apelul pentru o adoptare rapidă a pachetului de acte legislative privind siguranța produselor și supravegherea pieței de către Consiliu și solicită Comisiei să își asume pe deplin rolul de mediere a unei soluții în acest context;
Отправя отново призив за бързото приемане от Съвета на пакета относно безопасността на продуктите и надзора на пазара и призовава Комисията да изпълни пълноценно функцията си на улесняващ намирането на решение фактор в този контекст;

Designul general ar trebui să satisfacă obiceiul consumatorului de a observa mai întâi tapițeria principală a pachetului cutie de țigări atunci când decide să cumpere.
Цялостният дизайн трябва да удовлетворява навика на потребителя да наблюдава първоначално основната тапицерия на опаковката на цигарената кутия, когато решава да закупи.

Subliniază că punerea în aplicare corespunzătoare a pachetului privind economia circulară oferă oportunități în întreaga UE, inclusiv investiții, care vor contribui la raționalizarea utilizării resurselor naturale;
Подчертава, че правилното прилагане на пакета за кръговата икономика предоставя възможности в целия ЕС, включително инвестиции, които ще спомогнат за рационализиране на използването на природните ресурси;

Pachetul de aplicații Androind generat APK va fi aplicația care va fi lansată pe magazinul Google, care se numește o lansare a pachetului de aplicații Google Android și poate fi generată folosind software-ul AndroidStudio.
Генерираният пакет от приложения APK за Androind ще бъде приложението за пускане в Google store lising, което се нарича издание на пакет за приложение за Android за Android и може да бъде генерирано с помощта на софтуера AndroidStudio.

Comisia Europeană salută adoptarea formală, astăzi, a pachetului privind clima și energia și a actelor legislative care vizează reducerea emisiilor de CO2 generate de autovehiculele noi și de carburanții pentru transport.
Европейската комисия приветства официалното приемане днес на пакета от документи във връзка с изменението на климата и енергетиката, както и на нормативните изисквания за намаляване на емисиите на CO2 от нови автомобили и при производството на транспортни горива.

Informatiile actuale privind gudronul, nicotina si monoxidul de carbon, care sunt percepute ca inselatoare, se inlocuiesc cu un mesaj de informare amplasat pe partea laterala a pachetului conform caruia fumul de tutun contine peste 70 de substante care cauzeaza cancer.
Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид, за която се счита, че е подвеждаща, се замества с информационно съобщение отстрани на опаковката, че тютюневият дим съдържа над 70 вещества, причиняващи рак.

Ca parte a procesului de elaborare a pachetului privind economia circulară, Comisia a organizat o conferință pe această temă, care a avut loc la Bruxelles, la data de 25 iunie 2015 și la care au participat aproximativ 700 de reprezentanți ai părților interesate.
В рамките на процеса на разработване на пакета от мерки за кръговата икономика Комисията организира на 25 юни 2015 г. в Брюксел конференция, посветена на кръговата икономика, в която участваха около 700 заинтересовани лица.

Informațiile actuale privind gudronul, nicotina și monoxidul de carbon, care sunt percepute ca înșelătoare, se înlocuiesc cu un mesaj de informare amplasat pe partea laterală a pachetului conform căruia fumul de tutun conține peste 70 de substanțe care cauzează cancer.
Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид, за която се счита, че е подвеждаща, се замества с информационно съобщение отстрани на опаковката, че тютюневият дим съдържа над 70 вещества, причиняващи рак.

Negru Stick a fost mai mult decât fericit să lucreze cu alegerea noastră a pachetului de proiectare PCB care a ajutat atunci când a venit la schimbări schematice condus de layout PCB.”.
Черно стик е повече от щастлив да работи с нашия избор на пакет PCB дизайн, който помага, когато се стигна до принципни промени, задвижвани от оформлението на печатни платки.”.

In choosing any Detroit Roofing Company reroofing option, executivul facilitate ar trebui să fie conștienți de capacitatea portantă a pachetului de acoperiș pentru a vă asigura opțiunea corectă flexibil-membrană este aleasă.
При избора на всеки Детройт Покривни Company reroofing опция, изпълнителната власт на съоръжението трябва да е наясно на носимоспособността на палубата на покрива, за да се уверете, че полето гъвкава мембрана опция е избрана.

Utilizând tehnologia originală de ambalare a companiei Murata, Murata a reușit să aducă industriei o grosime a pachetului de 0,30 mm, care permite inginerilor de proiectare să încorporeze în noile lor modele o unitate de distribuție a cristalului cu un profil foarte scăzut.
Използвайки оригиналната технология за опаковане на Murata, Murata успя да донесе на индустрията дебелина на опаковката от 0, 30 мм, позволявайки на инженерите да включат в новите си дизайни много нисък профил.