Какво е " A TIMPULUI " на Български - превод на Български

• на времето
• времева
• на време
• време на
• времевата

Примери за използване на A timpului на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, mare parte a timpului.
Е, от време на време.

Com a timpului, prices determine the…; Mai Mult.
Com голямата част от времето, цените се определи… Повече ▼.

Unde în nebunia asta a timpului.
И в този луд живот на времената луди.

Folosirea efectivă a timpului în cadrul întâlnirilor.
Ефективно използване на времето по време на срещи.

Locul ăsta e ca o capsulă a timpului.
Това прилича на времева капсула.

Creștere a timpului productiv al echipamentelor.
Увеличаване времето на работа на оборудването.

Iată conceperea medie a timpului:.
Това е средното време на концепцията:.

În această linie a timpului, Imperiul nu se întinde atât de departe.
Във времевата линия империята не се простира толкова далеч.

Alt universuri, altă linie a timpului.
Алтернативни вселени, различни времеви линии.

De peterecerea plăcută a timpului pasagerilor se îngrijește echipa vasului.
За приятното прекарване на пасажерите се грижи екипът на корабчето.

Oare ce s-o fi ales de aceasta capsula a timpului?
Каква ще е ползата от времевата капсула?

Această capsulă a timpului a detectat prezenţa unui disc de control autorizat, valabil o călătorie.
Времевата капсула отчита присъствието на диск за еднократно пътуване.

Orice ar fi, nu e o deviere a timpului.
Каквото и да е, всеки случай не е времево изкривяване.

O creștere semnificativă a timpului unei astfel de operațiuni indică necesitatea ascuțitului.
Значително увеличение във времето на такава операция показва необходимостта от заточване.

Dar eram în aer liber cea mai mare parte a timpului.
Но прекарвахме повечето си време на открито.

Sunt pe cale sa-mi incrucisez propria linie a timpului si TARDIS-ului nu-i place asta.
Аз съм на път да прескоча собствената си времева линия и тардис не харесва това.

Well, asta nu schimbă faptul că micuţa ta sferă a timpului.
Е, не променя факта, че си готин и в малка времева сфера.

Crearea oportunităților de petrecere a timpului liber pentru tineri.
Осмисляне на свободното време на младите хора.

Se pare că nu pot găsi cartea lui Charlie în nicio axa a timpului.
Не мога да открия книгата на Чарли в никоя времева линия.

O parte semnificativă a timpului viitorilor nou-veniți se pregătește pentru nuntă.
Сватба Идеи за сватбена фотосесия Доста значителна част от времето на бъдещите младоженци се подготвя за сватбата.

Comunicarea online ne ocupă multora cea mai mare parte a timpului.
Онлайн комуникацията често отнема най-много от нашето време.

Informaţiile pe care le împărtăşim pot fi folosite pentru a aborda orice linie a timpului sau expresie din viaţa voastră, până la situaţia cea mai lumească.
Информацията, която споделяме, може да бъде използвана за справяне с всяка времева линия или област в живота ви до най-обикновената ситуация.

Nu aveam bani, dar eram în aer liber cea mai mare parte a timpului.
Нямахме никакви пари, но прекарвахме повечето си време на открито.

Exact acum 2 ani, noi doi am îngropat o capsulă a timpului aici.
Точно преди две години, двамата с нея закопахме тук временна капсула.

Ele sunt foarte potrivite pentru o monitorizare rapidă și ușoară a timpului.
Те са изключително подходящи за бързо и лесно следене на часа.

Alegeţi o stare vibraţională care se potriveşte cu acea linie a timpului.
Вие избирате вибрационното състояние, което отговаря на времевата линия.

Vă schimbaţi starea vibraţională care să se potrivească cu acea linie a timpului.
Променяте вибрационното си състояние, така че да съвпада с времевата линия.

Schimbaţi starea vibraţională pentru a se potrivi cu acea linie a timpului.
Променяте вибрационното си състояние, така че да съвпада с времевата линия.

Schimbările climatice reprezintă provocarea centrală de mediu a timpului nostru.
Изменението на климата е основно предизвикателство на нашето време на околната среда.