Какво е " ABORTIVE " на Български - превод на Български

• за аборт
• абортивни
• неуспешни

Примери за използване на Abortive на Румънски и техните преводи на Български

Substanţele hormonale, prezente în acestea, au efecte abortive.
Веществата в горчицата имат абортивен ефект;

Abortive- acest curs de șoc anafilactic este cel mai ușor.
Аборт- протичането на анафилактичния шок е най-лесно.

După intervenția chirurgicală și măsurile abortive, apare o descărcare maronie.
След хирургична интервенция и абортиращи мерки се появява кафеникав оттенък.

Utilizarea pastilelor abortive este mult mai strict reglementată decât cea a pilulele contraceptive de urgență.
Използването на хапчета за аборт е много по-стриктно регулирано от противозачатъчните хапчета.

Există mai multe forme de delirium tremens- hipnagogice, abortive, atipice și altele.
Има няколко вида алкохолни делириум- хипнагогични, абортивни, атипични и други.

Utilizarea metodelor abortive este mult mai strict reglementata decat cea a contraceptivelor de urgenta.
Употребата на хапче за аборт се регулира много по-стриктно отколкото таблетките за спешна контрацепция.

La doze foarte mari, s- au observat efecte anovulatorii şi abortive la animalele testate.
При много високи дози, при опитните животни са наблюдавани ановулаторни и причиняващи аборт ефекти.

Utilizarea pastilelor abortive este mult mai strict reglementată decât cea a pilulele contraceptive de urgență.
Употребата на хапче за аборт се регулира много по-стриктно отколкото таблетките за спешна контрацепция.

Limitarea în primele două săptămâni după intervențiile abortive care cresc sângerare;
Limit физическа активност през първите две седмици след неуспешни интервенции, които увеличават кървене;

După intervențiile abortive, ciclul lunar este aproape întotdeauna perturbat și caracterizat prin sângerări mici sau grele.
След абортни интервенции месечният цикъл почти винаги е нарушен и се характеризира с малко или тежко кървене.

De droguri Postinor se referă la așa-numitul contraceptie de urgenta, dar de fapt este tot același agent abortive.
Лекарството Postinor се отнася до така наречените спешна контрацепция, но в действителност тя е все едно неуспешен агент.

Spre deosebire de pilule contraceptive de urgență, pastilele abortive nu pot fi cumpărate din farmacii fără prescripție medicală.
За разлика от противозачатъчни хапчета, хапчетата за аборт никога не могат да бъдат закупени без рецепта в аптеките.

Alte mijloace insa, care nu sunt legate de curmarea vietii ce a inceput deja, nu pot fi privite ca abortive.
Що се отнася до другите средства, които не са свързани с прекъсването на вече заченатия живот, те в никаква степен не бива да се приравняват към аборта.

Spre deosebire de contracepția de urgență, pastilele abortive NU pot fi cumpărate din farmacii fără prescripție medicală.
За разлика от хапчето за спешна контрацепция, хапчетата за аборт не могат да бъдат закупени в аптеката без рецепта.

Efectele abortive s- au observat la toate grupele de doze(7, 5 milioane, 15 milioane şi 30 milioane UI/ kg) şi au fost semnificative din punct de vedere statistic.
Аборти са наблюдавани във всички групи(7, 5 милиона, 15 милиона и 30 милиона IU/ kg), като са били статистически по- чести в в.

Spre deosebire de contraceptia de urgenta, pastilele abortive nu pot fi cumparate din farmacii fara prescriptie medicala.
За разлика от хапчето за спешна контрацепция, хапчетата за аборт не могат да бъдат закупени в аптеката без рецепта.

Pastilele abortive sunt administrate ulterior apariției sarcinii și acționează într-un mod diferit: opresc dezvoltarea unei sarcini deja instalate.
Хапчетата за аборт се приемат по-късно и действат по коренно различен начин: те спират развитието на бременността след като тя вече е установена.

Dacă pacientul are probleme cu tractul gastrointestinal și este necesar să luați medicamente abortive, trebuie să alegeți formularul de capsule.
Ако пациентът има проблеми с стомашно-чревния тракт и е необходимо да се приемат абортивни лекарства, трябва да се избере формата на капсулите.

Pacienții dezvoltă crize convulsive generalizate și abortive, cel mai adesea după consumarea prelungită, pe fondul sindromului de abstinență sau a delirului tremens.
При пациентите има генерализирани и абортивни гърчове, най-често след продължително пиене, на фона на симптоми на отнемане или алкохолен делириум.

Es cunoaşte că dozele mari de alte forme de interferoni alfa şi beta produc efecte anovulatoare şi abortive dependente de doză, la maimuţele rhesus.
Известно е, че приложението на високи дози от други форми на интерферон алфа и интерферон бета при макак резус води ановулация и повишена честота на абортите.

În medicina populară, ierburile cu proprietăți abortive sunt adesea folosite, care relaxează mușchii uterini și colul uterin, provocând travaliul prematur.
В народната медицина често се използват билки с абортивни свойства, които отпускат маточната мускулатура и шийката на матката, причиняват преждевременно раждане.

Viata sexuala dupa avort medical trebuie amânată și din cauza prezenței de descărcare postabortnыh, ele apar de obicei în termen de 1-2 săptămâni de la adoptarea altor agenți abortive.
Sex живот след медицински аборт трябва да се отложи и поради наличието на postabortnыh освобождаване от отговорност, те обикновено се появяват в рамките на 1-2 седмици след приемането на другите неуспешни агенти.

În ciuda procedurile"ușor" pentru avort medicamentos o femeie ar trebui să trateze destul de serios și în timp util, având grijă de sănătatea ta, găsi o modalitate adecvată de prevenire a sarcinii nedorite, care ar evita efectele fizice și psihice de intervenție abortive.
Въпреки"лесни" процедури за медицински аборт една жена трябва да го лекуват доста сериозно и по-добро време, като се грижи за здравето си, намери подходящ начин за предотвратяване на нежелана бременност, която ще се избегнат физически и психически последици от неуспешната интервенция.

Această metodă abortivă implică complicații serioase în corpul femeii.
Този абортивен метод води до сериозни усложнения в тялото на жената.

Steriletul are efect abortiv?
Дали вътрематочното устройство има абортиращ ефект?

Forma abortivă a bolii se caracterizează prin apariția de pete palide care nu au limite clar delimitate.
Абортната форма на заболяването се характеризира с появата на бледи петна, които нямат ясно определени граници.

Cursul abortiv este o varianta asfixioasă de șoc, în care pacienții cu simptome clinice se opresc cu ușurință, adesea nu necesită utilizarea oricăror medicamente.
Абортният курс е асфиксиален вариант на шок, при който пациентите с клинични симптоми лесно се спират, често не изискват употребата на каквито и да е лекарства.

Psihiatrii disting, de asemenea, halucinoza acută abortivă, halucinoza acută în asociere cu delirul, halucinoza acută cu iluzii.
Психиатрите също така разграничават остра абортивна халюциноза, остра халюциноза в комбинация с делирий, остра халюциноза с делириум.

Până în noiembrie 1993, au apărut publicații catolice spunând că un vaccin abortiv a fost folosit ca măsură profilactică împotriva tetanosului.
От ноември 1993 г. излизат католически публикации, в които се казва, че ваксини, предизвикващи аборти, се прилагат като профилактика против тетанус.

Dacă în acest timp a fost vărsături, medicamentul este administrat din nou și după 1,5 ore, este complet absorbit și începe efect abortiv lui.
Ако през това време там е повръщане, лекарството се дава отново и след 1, 5 часа той се абсорбира напълно и започва неуспешния му ефект.