Какво е " ABREVIATE " на Български - превод на Български

• съкратени
• се съкращават
• съкратено

Примери за използване на Abreviate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt abreviate ca BTS.
Тези препарати са съкратени като BBK.

Cuvintele sau frazele sunt adesea abreviate.
Думите или изреченията често се съкращават.

Abreviate- ALT(ALT) și, respectiv, AST(AST).
Съкратено- ALT(ALT) и AsAT(AST), съответно.

Unii dintre vecinii lor sunt abreviate la arhivele lor.
Някои от съседите им са съкратени в техните архиви.

Abreviate- AlAT(ALT) și AsAT(AST), respectiv.
Съкратено- ALT(ALT) и AsAT(AST), съответно.

În analiza generală a urinei, cetonele sunt abreviate ca KET.
В общия анализ на урината кетоните се съкращават като КЕТ.

Aceste informaţii pot fi abreviate în măsura în care abrevierea permite în general identificarea întreprinderii.
Съкращенията в тази информация следва да са общоприети за идентифициране на предприятието.

Reprezentanții acestei tinere rase sunt abreviate ca Beaver Yorks.
Представители на тази млада порода са съкратени като Biver-Yorkies.

Macromoleculară(abreviate LPVL sau HDL) sunt lipoproteine cu densitate mare, care sunt o clasă de lipoproteine plasmă de sânge, ele sunt deseori numite colesterol"bun";
Високо молекулно тегло(съкратено LPL или HDL) са липопротеини с висока плътност, които са липопротеинов клас кръвна плазма, често наричан"добър" холестерол;

Cele mai importante în diagnosticul proceselor patologice sunt substanțele abreviate ca AlAt și AcAt.
Най-значими в диагностиката на патологичните процеси са вещества, съкратени като AlAt и AsAt.

Macromoleculară(abreviate LPVL sau HDL) sunt lipoproteine cu densitate mare, care sunt o clasă de lipoproteine plasmă de sânge, ele sunt deseori numite colesterol"bun";
Макромолекулярно(съкратено LPVL или HDL) са липопротеини с висока плътност, които са клас липопротеини кръвна плазма, те често се наричат"добър" холестерол;

Cele mai importante în diagnosticul proceselor patologice sunt substanțele abreviate ca AlAt și AcAt.
Най-значимите при диагностицирането на патологични процеси са съкратените вещества като AlAt и AcAt.

Metodele de estimare sunt abreviate: CR= captură- recaptură; TM= multiplicator tratament; MI= indicator multivariabilă; MM= multiplicator mortalitate; CM= metode combinate; OT= alte metode.
Методите на оценка са съкратени: CR= метод на отнемане- възвръщане; TM= множител с използване на данни от лечението; MI= мултивариантен индикатор; MM= множител с използване на данни за смъртността; CM= комбинирани методи; OT= други методи.

Alternativ, puteți selecta un sistem de roți din peste 650 de roți abreviate pentru a genera biletele.
Като алтернатива може да изберете и колело от над 650 съкратени колела, за да генерирате билетите си.

În mod special, lunile lungi de formate sunt întotdeauna abreviate în limba engleză(folosind definițiile POSIX garantate astfel încât să fie rapidă și cu o lățime de trei litere), iar anul, ora și a doua informație sunt întotdeauna afișate.
По-специално, месеците с дълъг формат винаги се съкращават на английски(използвайки определенията POSIX, които по този начин гарантират бърз и широк три букви), а информацията за година, час и втора се показва винаги.

Vei fi probabil confundat cu terminologia, așa că aici sunt formele abreviate veți găsi pe Trenitalia teren:.
Вероятно ще се бърка с терминологията, Така че тук са съкратени форми, които ще намерите на Trenitalia място:.

Metodele de estimare sunt abreviate: CR= captură-recaptură; TM= multiplicator tratament; MI= indicator multivariabilă; TP= distribuţie Poisson; MM= multiplicator mortalitate; CM= metode combinate; OT= alte metode.
Методите на оценка са съкратени: CR= метод на отнемане- възвръщане; TM= множител с използване данни от лечението; MI= мултивариантен индикатор; TP= съкратен метод на Poisson; MM= множител с използване на данни за смъртността; CM= комбинирани методи; OT= други методи.

Ziua profesorului este cel mai adesea asociată cu flori, cadouri, lecții abreviate și, bineînțeles, cu un concert de felicitare.
Денят на учителя най-често се свързва с цветя, подаръци, съкратени уроци и, разбира се, с поздравителен концерт.

Dispozițiile de la punctul 46 sunt în mod normal respectate prin prezentarea în titlurile de pagină a situațiilor financiare și a denumirilor abreviate de coloane.
Изискванията на параграф 46 обикновено се изпълняват чрез въвеждането на заглавия на страниците и съкратени заглавия на колоните на всяка страница на финансовите отчети.

Dreptul cetățenilor Statelor Unite de a vota, nu se refuză sau abreviate de Statele Unite sau de către orice stat din cauza sexului.“.
Правото на гражданите на Съединените щати да гласуват не трябва да бъде отричано или съкратено от Съединените щати или от която и да е държава поради пол.".

Un astfel de echipament oferă, de obicei, rezultatele analizei sub formă de tipărit, în care parametrii de bază ai sângelui sunt abreviate în limba engleză.
Такова оборудване обикновено дава резултатите от анализа под формата на разпечатка, в която основните параметри на кръвта се съкращават на английски език.

Amoniac, numit în mod științific o soluție apoasă de hidroxid de amoniu, grădinarii avansați sunt, de obicei, abreviate pur și simplu ca amoniac și cu îndrăzneală utilizate în paturile lor.
Амоняк, който научно се нарича воден разтвор на амониев хидроксид, усъвършенстваните градинари обикновено се съкращават просто като амоняк и смело се използват в техните легла.

Unul dintre cele mai populare atribute ale autonomiei, prin care adolescenții încearcă să-și apere independența, este un slang de tineret, în care cuvintele familiare se schimbă în versiuni abreviate sau simplificate.
Един от най-популярните атрибути на автономия, чрез който юношите се опитват да защитят своята независимост, е младежкия жаргон, в който познатите думи се променят в съкратените или опростени версии.

Având în vedere că polinoza este cauzată de un număr relativ mic de iarbă, buruieni și copaci, s-au propus mai multe clasificări și atlase abreviate și simplificate pentru tipurile de polen care sunt cele mai importante pentru diagnosticul de polinoză.
Като се има предвид, че полинозата е причинена от сравнително малък брой треви, плевели и дървета, са предложени няколко съкратени и опростени класификации и атласи за онези видове полени, които са най-важни за диагностицирането на полиноза.

Rețineți că sistemul AdWords preferă să afișeze anunțuri utilizând cuvinte cheie identice interogărilor de căutare, astfel că puteți utiliza, în continuare, versiuni scrise greșit, abreviate și alte variante apropiate ale cuvintelor cheie.
Имайте предвид, че системата на AdWords предпочита да задейства реклами чрез ключови думи, които са идентични на заявки за търсене, така че още можете да използвате неправилно изписани, съкратени и други близки варианти на ключовите си думи.

Pentru conveniență și simplificare, în acest website termenii ca organizație, firmă, noi, noastre sunt utilizați uneori ca referințe abreviate la una sau mai multe entități din cadrul grupului Lloyd's Register.
За удобство и улеснение на този уебсайт, тези названия и термини като организация, компания, ние, нашите и нейните се използват понякога като съкратени препратки към един или повече субекти в групата на Lloyd's Register.

Reacția de imunofluorescență, abreviată drept"RIF".
Имунофлуоресцентна реакция(съкратено като RIF).

Tensiunea arterială normală(abreviată ca AD) este un indicator al sănătății.
Нормалното кръвно налягане(съкратено като AD) е показател за добро здраве.

(Abreviată în conformitate cu articolul 170 din Regulamentul de procedură).
(Съкратено съгласно член 170 от Правилника за дейността).

Adesea abreviat la ADS(deconectarea automată de aprovizionare).
Често съкратено до ADS(Автоматично изключване на доставки).