Какво е " ACEASTA POATE APĂREA " на Български - превод на Български

• тя може да се появи
• тя може да възникне

Примери за използване на Aceasta poate apărea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta poate apărea în orice moment al vieții.
Те могат да възникнат във всеки един момент от живота.

La o persoană sănătoasă, aceasta poate apărea pe fondul stresului sau a efortului fizic greu;
При здрави хора това може да се случи на фона на стрес или тежко физическо натоварване;

Aceasta poate apărea și datorită unui șoc infecțios-toxic.
Тя може да възникне и поради инфекциозно токсичен шок.

Chiar dacă în prezent nu există nici o ameninţare, aceasta poate apărea în viitor, şi, prin urmare, nu formare în acurateţea şi priceperea doare.
Дори ако в момента няма опасност, той може да се появи в бъдеще, и следователно, обучение по точност и умения никога не боли.

Aceasta poate apărea indiferent de concentraţia zahărului din sânge.
Това може да настъпи независимо от нивото на глюкозата в кръвта.

Com și acesta este promovat ca Mozilla Firefox extensie, chiar dacă aceasta poate apărea, de asemenea, în Google Chrome cu numele de pornire rapidă.
Com и тя се рекламира като Mozilla Firefox разширение, въпреки че това може да се появи в Google Chrome с бърз старт име.

Aceasta poate apărea ca rezultat al paraliziei sau poate fi mecanică.
Тя може да се появи в резултат на парализа или да бъде механична.

Cu toate acestea, aceasta poate apărea oriunde între 45 și 54 de ani.
Въпреки това, тя може да възникне между 45 и 54 години.

Aceasta poate apărea ca rezultat al dezvoltării diferitelor boli și patologii.
Тя може да се появи като резултат от развитието на различни заболявания и патологии.

Excesul de aceasta poate apărea în culturistii care încalcă echilibrul hormonal cauzat de terapia cu steroizi.
Излишък от това може да се появи при културисти в нарушение на хормоналния баланс, причинен от стероидната терапия.

Aceasta poate apărea ca o complicație a unei răceli bacteriene, otitei sau bronșitei.
Тя може да се появи като усложнение на бактериалните настинки, отит или бронхит.

Aceasta poate apărea ca urmare a vătămării ochilor, a bolilor grave sau a diabetului.
Тя може да се появи в резултат на травма на окото, сериозни заболявания или захарен диабет.

Aceasta poate apărea ca urmare a supraalimentării, hipotermiei sau în timpul stresului nervos.
То може да възникне в резултат на преяждане, хипотермия или по време на нервен стрес.

Aceasta poate apărea ca parte a altor anomalii congenitale, inclusiv sindromul rubeolic(rujeolic).
Тя може да се появи като част от други вродени аномалии, включително синдрома на рубеола(морбили).

De fapt, aceasta poate apărea mult mai devreme ca urmare a altor factori care fac pacienții mai vulnerabili.
Всъщност той може да се появи много по-рано в резултат на други фактори, които правят пациентите по-уязвими.

Aceasta poate apărea cu diferite procese patologice care apar nu numai în tractul gastro-intestinal.
Тя може да се появи с различни патологични процеси, които се появяват не само в стомашно-чревния тракт.

Aceasta poate apărea ca o consecință a unei infecții virale, când apare o reacție alergică și ca o boală independentă.
Тя може да възникне вследствие на вирусна инфекция, когато възникне алергична реакция и като независимо заболяване.

Aceasta poate apărea, de asemenea, de fiecare dată când deschideţi o filă nouă sau chiar poate fi setat ca pagină de pornire.
Тя може да се появи всеки път, когато отворите нов раздел или дори може да бъде определен като ваша начална страница.

Aceasta poate apărea, de asemenea, din cauza caracterului limbii sunteți usingtry pentru a redenumi numele de fișier și apoi salvați din nou fișierul.
Тя може да се появи и заради езиковата характера ви usingtry да преименувате името на файла и го запишете отново файла.

Aceasta poate apărea atunci când starea de hipoxie(producția de lactat crește) sau în cazul bolilor care implică o încălcare a excreției sale.
Тя може да се появи в състояние на хипоксия(увеличение на производството на лактат) или при заболявания, придружени от нарушение на екскрецията му.

Aceasta poate apărea odată cu descompunerea accelerată a hemoglobinei- bilirubina se formează într-o astfel de cantitate încât ficatul nu are timp să proceseze bilirubina indirectă într-o linie dreaptă.
Тя може да възникне при ускорено разграждане на хемоглобина- билирубинът се образува в такова количество, че черният дроб няма време да обработва индиректния билирубин в права линия.

Aceasta poate apărea în boala renală cronică(pe termen lung) la pisici, o boală frecventă la pisicile în vârstă, caracterizată printr-o deteriorare progresivă în timp a funcţiei renale.
Тя може да се появи при хронично(продължително) бъбречно заболяване при котки, често срещано заболяване при по-възрастни котки, характеризиращо се с прогресивно изменение на бъбречната функция с времето.

Aceasta poate apare indiferent dacă pacienţii sunt trataţi cu Cerezyme sau nu.
Тя може да се появи, независимо дали пациентът е лекуван с Cerezyme или не.

Acesta poate apărea brusc în următoarele cazuri:.
Тя може да се появи напълно внезапно в следните случаи:.

Acestea pot apărea pe fondul infecțiilor, eroziunii, cervicitei etc.
Те могат да възникнат на фона на инфекции, ерозия, цервицит и др.

Acesta poate apărea oriunde pe corp, unde este prezent țesutul gras.
Тя може да се появи навсякъде в тялото, където има ставен хрущял.

Acestea pot apărea după câteva zile sau săptămâni de la injectare.
Те могат да възникнат дни до седмици след като сте получили инжекцията.

Acesta poate apărea, de exemplu, ca lumină brună lunar;
Тя може да се появи например като светлокафяво месечно;

Acestea pot apărea chiar și atunci când sunteți relaxați sau adormiți.
Те могат да се появят дори когато сте спокойни или заспали.

În plus, acestea pot apărea indiferent de ora din zi.
Освен това те могат да се появят независимо от времето на деня.