Какво е " ACEST LUCRU ESTE INEVITABIL " на Български - превод на Български

• това е неизбежно

Примери за използване на Acest lucru este inevitabil на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este inevitabil.
Това е неизбежно.

Consider ca acest lucru este inevitabil.”.
Мисля обаче, че това е неизбежно.”.

Conținutul corect organizat crește traficul și acest lucru este inevitabil.
Правилно организираното съдържание увеличава трафика и това е неизбежно.

Vor critica, dar acest lucru este inevitabil.
Разбира се, има и критики, но това е неизбежно.

Persoanele în vârstă au, de asemenea, o culoare gălbuie a dinților, acest lucru este inevitabil.
По-възрастните хора също имат жълтеникав цвят на зъбите, това е неизбежно.

In ziua de astazi, acest lucru este inevitabil.
В днешно време това е неизбежно.

Astfel încât să fie pregătit să-și piardă câteva meserii, deoarece acest lucru este inevitabil.
Така че бъдете готови да загубят няколко сделки, защото това е неизбежно.

Vă voi face rău, iar acest lucru este inevitabil….
Хората ни нараняват… И това е неизбежно.

Din păcate, acest lucru este inevitabil, fără un aparat, copilul nu poate respira.
За съжаление, това е неизбежно, без апарата, детето просто не може да диша.

Dacă sunteţi onorabili, acest lucru este inevitabil.
Ако бъдем честни, това е неизбежно.

Cu toate acestea, acest lucru este inevitabil pentru majoritatea proprietarilor de păsări.
Въпреки това, това е неизбежно за повечето собственици на птици.

Bulgaria trebuie să discute despre South Stream, acest lucru este inevitabil".
България трябва да разговаря за"Южен поток", няма начин това да бъде избегнато.".

Mulți susțin că acest lucru este inevitabil în anul 2019.
Мнозина твърдят, че това е неизбежно през 2019 г.

Acest lucru este inevitabil, este un Progres, dar este de asemenea, distructiv din punct de vedere social.
Това е неизбежно- то е напредък, но е също и социално разрушително.

Un produs poate conține urme de OMG-uri(sub 0,9%), dacă acest lucru este inevitabil din punct de vedere tehnic.
Продуктът може да съдържа следи от ГМО(под 0, 9%), ако това е технически неизбежно.

Daca acest lucru este inevitabil, deschideti-l cu atentie si in 2 pasi, permitand aerului sa intre incet in EGG.
Ако това е неизбежно, отворете го внимателно на 2 стъпки, позволявайки въздухът да навлезе в EGG постепенно.

Marcajul sanitar al Comunităţii nu este îndepărtat, cu excepţia cazului în care acest lucru este inevitabil în procesul de tranşare.
Здравният знак на Общността се отстранява само когато това е неизбежно при транжирането.

Acest lucru este inevitabil pentru materia primă, care este apreciată tocmai pentru aspectul său neobișnuit, natural.
Това е неизбежно за суровината, която се оценява точно поради нейната необичайна, естествена външност.

Marcajul sanitar comunitar nu se îndepărtează decât atunci când acest lucru este inevitabil în timpul procesului de tranşare.
Общностната марка за хигиеничност не трябва да се маха, освен ако това е неизбежно при процеса на транжиране.

Acest lucru este inevitabil, este un Progres, dar este de asemenea, distructiv din punct de vedere social.
Това е неизбежно, това е прогресът, но също така това в социален план е много унищожително.

Observarea modului în care copilul dvs. face greșeli este foarte dureros, dar trebuie să realizați că acest lucru este inevitabil.
Гледането на грешките на детето е много болезнено, но трябва да осъзнаете, че това е неизбежно.

Acest lucru este inevitabil și se întâmplă în toate lumile în care viața inteligentă a fost sădită și s-a dezvoltat.
Това е необратимо и е валидно за всички светове, където е посят и е развит интелигентен живот.

În general: Roțile de cauciuc nu pot suporta greutăți la fel de mari ca și roțile din plastic și sunt supuse la o uzură mai mare când sunt sub încărcătură permanentă- acest lucru este inevitabil cu materialele elastice.
Като цяло: гумени колела не могат да носят такива тежки товари като пластмасовите колела и са обект на по-високо износване, когато са под постоянно натоварване- това е неизбежно, когато се използват еластични материали.

Uneori acest lucru este inevitabil, pentru a folosi de aer condiționat, dar nu există nici un motiv pentru a-l avea la începutul primăverii până la sfârșitul verii, nu îl deconectați-l.
Понякога това е неизбежно, за да използвате климатик, но няма причина да го има в началото на пролетта до края на лятото, без затваряне.

Fără să aducă atingere art. 7 alin.(2) şi art. 10 alin.(1) lit.(d), în cazul în care produsele menţionate la art. 8 lit.(a) provin de la şi, după cum este cazul, au trecut prin unităţi din Regatul Unit, marcajele sanitare ale Comunităţii nu sunt îndepărtate, cu excepţia cazului în care acest lucru este inevitabil în procesul de tranşare.
Без да се засягат член 7, параграф 2 и член 10, параграф 1, буква г, когато продуктите, посочени в член 8, буква а, идват от или- в зависимост от случая- са минали през предприятия в Обединеното кралство, здравните знаци на Общността не се отстраняват, освен когато това е неизбежно при процеса на транжиране.

Acest lucru este inevitabil, deci este important să fii loial prietenului ei, chiar dacă tatăl este sigur că fiica tipului nu este un cuplu.
Това е неизбежно, така че е важно да си лоялен към приятеля си, дори ако бащата е сигурен, че дъщеря му не е двойка.

Indiferent de ce-ai face, acest lucru e inevitabil.
Независимо от всичко, това е неизбежно.

Există, fireşte, domenii în care acest lucru e inevitabil.
Има обаче случаи, когато това е неизбежно.

Acest lucru era inevitabil, deoarece contradicțiile interne ale capitalismului l-ar fi distrus în cele din urmă, și astfel proletariatul ar fi fost liber să impună o dictatură care să falsifice realitatea.
Това беше неизбежно, защото вътрешните противоречия на капитализма в крайна сметка го унищожиха, освобождавайки пролетариата да наложи диктатура, която би създала тази реалност.