Какво е " ESTE INEVITABIL " на Български - превод на Български

• е неизбежно
• са неизбежни
• тя е неизбежна
• ще бъде неизбежен
• да бъде избегнато
• е неминуема

Примери за използване на Este inevitabil на Румънски и техните преводи на Български

Verdictul este inevitabil.
Присъдата е неминуема.

Este inevitabil draga mea.
Това е неизбежно, скъпа.

Acest război este inevitabil?
Войната неизбежна ли е?

Este inevitabil să vrea lucruri uneori.
Това е неизбежно, за да искат неща понякога.

Sfârșitul nu este inevitabil.
Краят не е неизбежност.

Atunci este inevitabil conflictul?
Неизбежен ли е конфликтът?

Uneori războiul este inevitabil.
Понякога това е неизбежно.

Este inevitabil doar dacă lăsăm noi să se întâmple asta.
Ще е неизбежно, ако позволим да се случи.

Un război civil este inevitabil.
Гражданската война е неизбежна.

Este inevitabil vina lui dacă relația devine degenerată.
Неминуемо е неговата вина, ако връзката изчезне.

Acum, un război total este inevitabil.
Сега тоталната война е неизбежна.

Pentru cineva este inevitabil, și până la căsătorie.
За някой това е неизбежно, и до брак.

Daca continuam, dezastrul este inevitabil.
Ако тя се сбъдне, катастрофата е неминуема.

Este inevitabil, la care doriți moralse pregătească.
Това е неизбежно, за което човек се нуждае моралноподготви.

Când guvernezi, este inevitabil să greșești.
Когато ръководите компания, грешките са неизбежни.

Când vei vedea ce mişcări am, sexul este inevitabil.
Видиш ли движенията ми, сексът ще бъде неизбежен.

Cand guvernezi, este inevitabil sa gresesti.
Когато ръководите компания, грешките са неизбежни.

Dacă este mai mult, un supradozaj este inevitabil:.
Ако е повече, е неизбежно предозиране:.

Războiul este inevitabil, iar britanicii… surpriza vieţii lor soseşte.
Войната е неизбежна, а британците… Изненадата за бъдещето им тепърва предстои.

În orice astfel de proces este inevitabil să se facă greşeli.
Във всеки един такъв процес грешките са неизбежни.

Suntem în punctul în care sacrificiul este inevitabil.
Достигнахме момент, в който жертвите са неизбежни.

Doar pentru că este inevitabil nu înseamnă că este iminent, dle Smith.
Само защото това е неизбежно не означава, че е предстоящо, г-н Смит.

Când se întâmplă aceasta, un război în regiune este inevitabil.
Когато това се случи, войната в региона е неизбежна.

Ea trebuie să se împlinească: este inevitabil ca lampa să se stingă.
Тя трябва да се случи- неизбежно е това, че лампата ще угасне.

În mijlocul unui război, ocazional, comportamentul deplasat este inevitabil.
По време на война, за съжаление, недостойните постъпки са неизбежни.

Poate este inevitabil ca secretele intunecate ale lui Axelrod vor fi facute publice.
Може би е неизбежно това, че мрачните тайни на Axelrod, ще станат публични.

În orice caz, contactul cu ceilalţi oameni este inevitabil.
По време на разходка контактите с други хора са неизбежни.

Apariția inflamației este inevitabil însoțită de deteriorarea și dezintegrarea țesuturilor.
Възникването на възпаление неизбежно се съпътства от увреждане на тъканите и разпадане.

Dar dacă nici unul nu se retrage, conflictul este inevitabil.
Но ако и двамата отказват да отстъпят, конфликтът е фатален.

Curăţarea mai mult decât este necesar, este inevitabil.
Почистване повече, отколкото е необходимо, тя е неизбежна.