Какво е " FI EVITATE " на Български - превод на Български

• да бъдат избегнати
• да се избегне
• да бъде избегнато
• да бъдат предотвратени
• са неизбежни
• да се избягват
• да бъде предотвратено
• да бъде избегнат
• да бъде избегната
• да се избягва

Примери за използване на Fi evitate на Румънски и техните преводи на Български

Cum pot fi evitate visele urâte?
Как да избегнем лошите сънища?

Soarta care nu pot fi evitate.
Съдбата, която не може да бъде избегната.

Vor fi evitate cheltuielile cu reparațiile;
Ще се спестят разходи за ремонти;

Toate astea puteau fi evitate.
И всичко това можеше да бъде предотвратено.

Care puteau fi evitate, dacă aveam credinţă.
Които бих избегнал, ако само имах вяра.

Mirosurile urâte pot fi evitate.
Неприятните миризми могат да бъдат предотвратени.

Cum pot fi evitate astfel de efecte nocive?
Как мога да се избягват такива вредни ефекти?

Uneori, aceste lucruri cant fi evitate.
Понякога, тези неща не мога да се избягват.

Ce greșeli pot fi evitate la planul casei?».
Какви грешки трябва да се избягват при засаждането?”.

Toate astea ar fi putut fi evitate.
Всичко това е могло да бъде избегнато.

Ele pot fi evitate, prin intarirea imunitatii.
Рецидив може да бъде избегнат чрез поддържане на имунитета.

Ştim că viziunile lui Shota pot fi evitate.
Виденията на Шота могат да бъдат предотвратени.

Aceste deșeuri nu pot fi evitate în producția de anvelope.
Този отпадък не може да бъде избегнат при производството на гуми.

Mă tem că invaziile viitoare nu pot fi evitate.
Боя се, в бъдеще подобни нашествия са неизбежни.

Mentenanta preventiva- cum pot fi evitate cele mai frecvente greseli.
Преместване- как да избегнем най-често допусканите грешки.

Deși unele dezastre nu pot fi evitate.
Понякога някой катастрофи не могат да бъдат предотвратени.

Dezastrele naturale nu pot fi evitate, dar ar trebui prevenite.
Природните бедствия са неизбежни, но те трябва да се предотвратяват.

Riscăm sute de decese care ar putea fi evitate.
Рискуваме стотици убити, което може да бъде избегнато.

Pot fi evitate acuzațiile de răspundere pentru a facilita soluționarea?
Може твърдения за отговорността да се избягва да се улесни уреждането?

Datorită acestor poduri reci vor fi evitate.
Благодарение на това студните мостове ще бъдат избегнати.

Evitați aceste pericole care pot fi evitate atunci când cumpărați remediul.
Избягвайте опасностите, които можете да избегнете, когато купувате лекарството.

Incendiile izbucnite în case pot fi evitate.
Че възникването на пожари у дома може да бъде предотвратено.

Cu un sistem flexibil de cote de producţie, pot fi evitate oscilaţiile mari ale preţurilor.
С гъвкава квотна система ще се избегнат резки покачвания на цената.

Efectele secundare ale procesului de îngheţare nu pot fi evitate.
Страничните ефекти от крио-процеса са неизбежни.

Nu toate tipurile de durere în abdomenul superior pot fi evitate.
Не всички видове болки в корема могат да бъдат предотвратени.

Majoritatea acestor eșecuri sunt previzibile și pot fi evitate.
Голяма част от тях са предсказуеми и могат да бъдат предотвратени.

Asigurarea RCA reprezinta una dintre acele cheltuieli ce nu pot fi evitate.
Помощни средства са една от тези разходи, които не можете да избегнете.

De asemenea, flexie profundă și extinderea rosturilor pot fi evitate.
По същия начин, дълбоко флексия и разширяване на ставите може също така да се избягва.

Urmați instrucțiunile din suplimentul dumneavoastră și aceste efecte secundare vor fi evitate.
Не забравяйте да следвате указанията на Вашата добавка и тези странични ефекти ще бъдат избегнати.