Какво е " ACEST LUCRU POATE AFECTA " на Български - превод на Български

• това може да повлияе
• това може да се отрази
• това може да засегне
• това може да навреди
• това може да попречи

Примери за използване на Acest lucru poate afecta на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru poate afecta dintii din apropiere.
Това може да засегне близките зъби.

Daca adresa IP a serverului dumneavoastra este marcata ca spam, acest lucru poate afecta toate site-urile de pe acel server.
Ако някой маркира вашето IP като спам, това може да навреди на всички сайтове, разположени на това IP.

Acest lucru poate afecta băncile în mai multe feluri.
Това може да засегне банките в няколко отношения.

În același timp, puteți chiar să vă vopsiți părul fără să vă temeți că acest lucru poate afecta negativ starea lor.
В същото време дори можете да боите косата си, без да се страхувате, че това може да повлияе неблагоприятно на тяхното състояние.

Acest lucru poate afecta restul oaspeților, gospodăria.
Това може да засегне останалите гости, домакинството.

Dacă nu furnizați datele marcate cu un asterisc, acest lucru poate afecta capacitatea noastră de a furniza produsele și serviciile.
Ако не предоставите информация в полетата, обозначени със звездичка, това може да се отрази на възможността ни да предоставим стоките или услугите.

Acest lucru poate afecta echilibrul de sare al organismului.
Това може да наруши солевия баланс на организма.

Dacă nu furnizați datele marcate cu un asterisc, acest lucru poate afecta capacitatea noastră de a furniza produsele și serviciile.
Ако не ни предоставите информация в поле, маркирано със звездичка, това може да се отрази на възможността ни да ви предоставим продуктите и услугите.

Acest lucru poate afecta credibilitatea declarațiilor dumneavoastră.
Това може да накърни правдоподобността на вашата версия.

De asemenea, puteți să dezactivați modulele cookie din browser, însă acest lucru poate afecta utilizarea site-ului web sau a Serviciilor.
Вие също можете да забраните бисквитките във Вашия браузър, но това може да попречи на използването на нашия уеб сайт или на услугите.

Acest lucru poate afecta un jucator deoarece nu stie ca vine lovitura.
Това може да навреди на играча, защото той не знае хитът е смешен.

Să se angajeze în auto-medicație, să aplice metode de medicină alternativă- acest lucru poate afecta negativ starea persoanei care a îmbolnăvit;
Да се занимават със самолечение, да прилагат методи на алтернативна медицина- това може да повлияе неблагоприятно на състоянието на болния;

Acest lucru poate afecta sustenabilitatea progreselor obținute până în prezent.
Това може да засегне устойчивостта на резултатите, постигнати досега.

Dacă nu furnizați datele marcate cu un asterisc, acest lucru poate afecta capacitatea noastră de a furniza produsele și serviciile.
Ако не ни предоставите информация в поле, маркирано със звездичка, това може да се отрази на възможността ни да ви предоставим продуктите и услугите. В долната таблица предоставяме информация.

Acest lucru poate afecta capacitatea dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Това може да засегне способността Ви да шофирате или да работите с машини.

Taxele de plată ar trebui să fie atent, cu instrucțiunile, pentru a depăși doza este interzisă, acest lucru poate afecta negativ starea de sănătate a copilului.
Такси за Brew трябва да бъдат внимателно, с инструкции, за да надвишава дозата е забранено, това може да се отрази неблагоприятно на здравето на детето.

Toată lumea știe că acest lucru poate afecta negativ starea de sănătate a copilului.
Всеки знае, че това може да се отрази негативно върху здравето на бебето.

Acest lucru poate afecta negativ ratele de implantare și de a crește probabilitatea de avort spontan.
Това може да се отрази негативно върху имплантацията и да увеличи вероятността от спонтанен аборт.

(3) Schimbul de informații dintre statele membre nu este făcut public atunci când acest lucru poate afecta activitățile de supraveghere a pieței și cooperarea dintre statele membre.
Обменената между държавите членки информация не се оповестява публично, когато това може да попречи на дейностите по надзор на пазара и на сътрудничеството между държавите членки.

Acest lucru poate afecta negativ uniformitatea culorii, lăsând pe sacou sau pantaloni preferat un alt loc, și mai vizibil.
Това може да повлияе неблагоприятно върху еднородността на цвета, като остави на любимото ви яке или панталон друго място, което е още по-забележимо.

Cu toate acestea, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că acest lucru poate afecta site-ul nostru și funcționalitatea acestuia sau chiar poate face unele sau toate acestea inutilizabile.
Въпреки това, имайте предвид, че това може да навреди на уебсайта и функционалността му или дори да направи някои или всички него неизползваеми.

Acest lucru poate afecta numai pacienții, deoarece zaharidele reprezintă unul dintre reprezentanții"materialului de construcție" pentru corpul uman.
Това може да навреди на пациентите, защото захаридите са един от представителите на"строителния материал" за човешкото тяло.

Ca orice alt cancer de sân, acest lucru poate afecta și bărbații, dar nu și în măsura în care o face femeilor.
Подобно на всеки друг рак на гърдата, това може да се отрази и на мъжете, но не и на жените.

Acest lucru poate afecta procesele corpului persoanei, stabilind o serie de boli care pot transforma fatal daca nu sunt tratate.
Това може да повлияе на процесите на тялото на човека, като се прихващат редица заболявания, които могат да превърнат фатално, ако не се лекува.

Înțelegerea modului în care acest lucru poate afecta economia vă va ajuta să înțelegeți cum funcționează piața Forex?
Разбирането как това може да се отрази на икономиката ще Ви помогне да разберете, как Forex пазара работи?

Acest lucru poate afecta sateliții aflaţi pe orbită, ceea ce poate duce la pierderea navigației GPS, a semnalelor telefonului mobil și a televiziunii prin satelit.
Това може да повлияе на спътниците в орбита, което е възможно да доведе до липса на GPS навигация, сигнал от мобилен телефон и сателитна телевизия.

Înțelegerea modului în care acest lucru poate afecta economia vă va ajuta să înțelegeți cum funcționează piața Forex?
Разбирането как това може да се отрази на икономиката ще Ви помогне да разберете, как работи Форекс пазарът?

Firește, acest lucru poate afecta aspectul fațadei- se formează cusături suplimentare între module, iar blocurile vecine pot diferi într-o oarecare culoare.
Естествено, това може да повлияе на външния вид на фасадата- появяват се допълнителни шевове между модулите, а съседните блокове могат да се различават по цвят.

Artrita juvenilă psoriazică: Acest lucru poate afecta copiii care au artrita, împreună cu o afecțiune a pielii numită psoriazis.
Малолетните и псориатичен артрит: Това може да повлияе на децата, които имат артрит заедно с кожно заболяване, наречено псориазис.

Acest lucru poate afecta sateliţii aflaţi pe orbită, acest lucru putând duce la blocarea navigaţiei prin GPS, lipsa semnalelor de telefonie mobilă sau a televiziunii prin satelit.
Това може да повлияе на спътниците в орбита, което е възможно да доведе до липса на GPS навигация, сигнал от мобилен телефон и сателитна телевизия.